Wat Betekent BOTH FLEETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide vloten

Voorbeelden van het gebruik van Both fleets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both fleets have disengaged.
Beide vloten trekken zich terug.

I will be transmitting proof to both fleets.
Ik zal bewijs doorsturen naar beide vloten.

After the battle both fleets turned for home.
Na de slag keerden beide vloten huiswaarts.

If both fleets struck at once,
Als beide vloten in actie komen,

Open a wide-band channel to both fleets. Commander,?
Mag ik een kanaal naar beide vloten openen?

Over the next hour both fleets attempted to make long-range torpedo runs with their destroyer groups, without success.
Gedurende het volgende uur probeerden beide vloten om torpedoaanvallen met hun torpedobootjagers uit te voeren, echter zonder succes.

Get on the radio and tell them to clear both fleets out immediately.
Vertel via de radio dat beide vloten weg moeten.

Both fleets were composed of 300 ships,
Beide vloten bestonden uit 300 schepen, allen met artillerie,

At time t=0 the two central ships of both fleets pass each other.
Op het tijdstip t=0 passeren de twee centrale schepen van de beide vloten elkaar.

Representatives from both fleets approached Johan Caspar von Cicignon,
De vertegenwoordigers van beide vloten pleegden overleg met de Noorse vestingcommandant,

The plan is to smash those dirty Berkians to pieces with both fleets!
Het plan is om die vuile Berkians te vermorzelen in kleine stukjes met beide vloten!

Around 10 am the larger ships in both fleets were within firing range of each other and started firing.
Rond tien uur op de voormiddag waren de grote schepen in beide vloten binnen schootsafstand van elkaar en openden het vuur.

the cruisers of both fleets opened fire.
openden de kruisers van beide vloten het vuur op elkaar.

Both fleets were composed of 300 ships,
Beide vloten bestonden uit 300 schepen, allen met artillerie,

When violence erupted at six in the morning of 2 August Old Style, both fleets engaged at merely some hundreds of metres distance of each other.
Toen het geweld losbarstte om zes uur 's morgens op 12 augustus lagen de beide vloten slechts enkele honderden meters van elkaar.

Both fleets believed that the reinforcements might be theirs,
Beide vloten dachten dat de versterkingen voor zichzelf bedoeld waren,

Representatives from both fleets sought counsel with the Norwegian fortress commandant,
De vertegenwoordigers van beide vloten pleegden overleg met de Noorse vestingcommandant,

Both Roman fleets?
Beide vloten?

The system is designed for managing both all-Jungheinrich fleets as well as mixed ones.
Dit systeem is zowel voor het beheer van Jungheinrich-vloten als voor gemengde vloten ontworpen.

why I am asking the Commission representatives to make every possible effort during the ICCAT meeting currently under way to clarify that that 2% of catches may be made by traditional fleets both in the Atlantic and in the Mediterranean.
daarom vraag ik de vertegenwoordigers van de Commissie zich bij de ICCAT-vergadering die nu bezig is tot het uiterste in te spannen om duidelijk te maken dat die twee procent van de vangst mag worden gedaan door traditionele vloten op zowel de Atlantische Oceaan als de Middellandse Zee.

WEBFLEET provides both the fleet manager and drivers with detailed driving behaviour information.
WEBFLEET voorziet zowel de fleet manager als de bestuurder van gedetailleerde informatie over rijstijl.