Wat Betekent BOTH LIARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allebei leugenaars

Voorbeelden van het gebruik van Both liars in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're both liars.
We liegen allebei.

You're both evil! You're both liars!
Jullie liegen allebei, jullie roken beiden.

We're both liars.
En we liegen allebei.

So you're both liars.
dus jullie zijn beide leugenaars.

They're both liars.
Ze liegen alletwee.

as it turned out, they were both liars.
en ze bleken beiden te liegen.

We're both liars.
We zijn allebei leugenaars.

You're both liars, and while that makes you guilty of any number of things,
Jullie zijn beiden leugenaars, en terwijl u zich schuldig maakt aan een aantal dingen,

You're both liars.
Jullie zijn beiden leugenaars.

We're both liars who have had sex before
We zijn beide leugenaars die eerder sex hebben gehad

You're both liars!
Jullie zijn allebei leugenaars.

Well, then, we're both liars.
Dan zijn we allebei leugenaars.

We're both liars, aren't we,?
We zijn allebei leugenaars, hé?

I think you're both liars.
Ik denk dat u allebei liegt.

We're both liars, aren't we, dani?
We zijn allebei leugenaars, is het niet, Dani?

Now we're both liars.
Nu zijn we allebei leugenaars.

So we're not both liars, I'm going to the Bahamas.
Zodat we niet allebei liegen, ga ik naar de Bahama's.

That makes us both liars.
Dan liegen we allebei.

We're both liars.
Beiden zijn we leugenaars.

I guess we're both liars.
We liegen dus allebei.

Although, they are both liars, and they both reek of Aqua Velva.
Hoewel, ze zijn beide leugenaars, en beiden ruiken naar Aqua Velva.

Then, I guess we're both liars.
Dan zijn we allebei leugenaars.

The American philosopher Harry Frankfurt discusses how both liars and people who tell the truth believe that truth does exist.
De Amerikaanse filosoof Harry Frankfurt bespreekt hoe zowel leugenaars als mensen die de waarheid spreken allebei geloven dat waarheid wèl bestaat.

You're liars, you're both liars.
Jullie liegen allebei.

And I guess we're both liars now.
We zijn dus allebei leugenaars.

That makes us both liars.
Dat maakt ons allebei leugenaars.

So, then, we're both liars.
Dus we zijn allebei leugenaars.

I guess we're both liars?
We zijn blijkbaar allebei leugenaars.

So I suppose we're both liars.
Dus ik veronderstel dat we allebei leugenaars zijn.

Well, I guess we're both liars, now.
Wel, Ik denk dat we nu beide leugenaars zijn geworden.