Voorbeelden van het gebruik van Both orphans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're both orphans.
We zijn beide wees.Hilla and I are both orphans.
We zijn allebei wees.We're both orphans. They knew.
We zijn allebei wezen. Ze wisten 't wel.They knew. We're both orphans.
We zijn allebei wezen. Ze wisten 't wel.We're both orphans. They knew.
Ze wisten 't wel. We zijn allebei wezen.They knew. We're both orphans.
Ze wisten 't wel. We zijn allebei wezen.We grew up together, both orphans, trying to survive in the streets of Athens.
We zijn samen opgegroeid. Twee wezen die probeerden te overleven.Girls are both orphans.
De meisjes zijn allebei wees.We were both orphans rescued by Starfleet.
We zijn allebei wezen, gered door Starfleet.We were both orphans.
Gray en ik waren allebei wezen.We were both orphans rescued by Starfleet officers.
We zijn allebei wezen, gered door Starfleet… en So we're both orphans.
We zijn dus allebei weeskinderen.We're both orphans now.
Nu zijn we allebei wees.We're both orphans.
We zijn allebei wees.We're both orphans.
We zijn allebei wezen.We're both orphans. How?
We zijn allebei wezen. Hoe?I guess we're both orphans now, aren't we?
We zijn nu allebei wees.They both became orphans on the same night.
Ze werden beiden wezen.Both were orphans in need of affection,
You and Mr Carstone, both being orphaned, you have been placed under the jurisdiction of the court.
En u staat onder toezicht van de rechtbank als eisers in de zaak.- U en Mr Carstone zijn beiden wees.Mr Carstone, both being orphaned.
Mr Carstone zijn beiden wees.And shared this pure desire to serve their country. Both were orphaned as teenagers, were children of public servants.
Ze werden He has been orphaned, as both of his parents died of AIDS.
