Wat Betekent BOTH READY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allebei klaar

Voorbeelden van het gebruik van Both ready in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both ready?
Beiden klaar?

You are both ready.
Zijn jullie beide klaar?

All this stuff can wait till we're both ready.
We kunnen hiermee wachten tot we allebei klaar zijn.

You both ready?
Zijn jullie beiden gereed?

W-We're both… We're both ready.
We zijn er allebei klaar voor.

You both ready? Ready.
Klaar. Allebei klaar?

We're… we're both ready.
We zijn beiden klaar.

We're both ready to start a family.
We zijn allebei klaar om een familie te stichten.

That we are both ready.
Dat we beide klaar zijn.

Both ready for something We love and respect each other.
Beide klaar voor iets Wij houden en respecteren elkaar.

Are you both ready to go?
Zijn jullie beiden klaar om te gaan?

We're waiting until we're both ready.
We wachten tot we beiden klaar zijn.

You're both ready to die?
Jullie beiden klaar om te sterven?

She's wearing them, and they're both ready to start.
Ze draagt ze, en ze zijn allebei klaar om te beginnen.

They're both ready for the road.
Ze zijn allebei klaar voor de weg.

I think we're both ready.
Ik denk dat we er beiden klaar voor zijn.

My partner and I, we were both ready to take on a new project,
M'n partner en ik waren allebei klaar… voor een nieuw project,

Two nights later they were both ready to go out.
Twee avonden later waren ze beiden gereed om uit te gaan.

You are both ready. Good.
Jullie zijn er beiden klaar voor, mooi.

We're gonna keep him in the NICU until you're both ready to go home, so.
We houden hem op de neonatale afdeling tot jullie beiden klaar zijn om naar huis te gaan, dus.

Dude, we were both ready to gank the guy.
Gast, we waren er allebei klaar voor om hem te doden.

I just need some time. And then, when we're both ready, we can talk, okay?
En als we er allebei klaar voor zijn dan kunnen we praten, oké?

Okay, and the tier 1's are both ready to cook and clean
Oké, en de leuke opmerking 1 is dat jullie beiden bereid zijn te koken

and… we're both ready to defend it.
en… wij zijn beiden klaar om ze te verdedigen.

I hope you're both ready for lunch,'cause I am.
Ik hoop dat jullie allebei klaar zijn voor de lunch, want ik ben het.

Around a quarter to nine, we are both ready to start to climb.
Rond kwart voor negen staan we beide klaar om aan de beklimming te beginnen.

You and you were both ready to commit murder.
Jullie waren beiden klaar om een moord te plegen.

a woman and a man, both ready for summer adventures.
een vrouw en een man, allebei klaar voor zomerse avonturen.

And only then, when they're both ready… do they actually get to meet face to face.
En alleen als ze er allebei klaar voor zijn… zullen ze elkaar ontmoeten.

In our galleries of motifs, there is no shortage of both ready solutions and inspirations.
In onze motievengalerij vind je een overvloed aan zowel kant-en-klare oplossingen als inspiraties.