Wat Betekent BOTH SHAREHOLDERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide aandeelhouders

Voorbeelden van het gebruik van Both shareholders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

JBR mediated as advisor between both shareholders.
JBR heeft bemiddeld als adviseur tussen beide aandeelhouders.

By doing this, both shareholders make use of the strong balance sheet of ICA AB.
Op deze wijze maken de beide aandeelhouders gebruik van de sterke balans van ICA AB.

The company believes the acquisition would be better for both shareholders and employees alike.
Het bedrijf gelooft dat de overname zou beter zijn voor zowel aandeelhouders en werknemers.

Both shareholders and stakeholders obtain clear insight into business performance.
Zowel shareholders als stakeholders krijgen een helder inzicht in bedrijfsprestaties.

JBR mediated as advisor between both shareholders. Contact HET ROND 6A.
JBR heeft bemiddeld als adviseur tussen beide aandeelhouders. Contact.

Both shareholders will provide funding to the joint venture on a pro-rata basis.
In de financiering van de joint venture wordt naar evenredigheid door beide aandeelhouders voorzien.

A copy of the contract on this matter between both shareholders was not submitted, despite several express requests from the Commission.
Ondanks verscheidene nadrukkelijke verzoeken van de Commissie, werd haar geen afschrift van het contract ter zake tussen beide aandeelhouders overgelegd.

Both shareholders guarantee a stable financial foundation
Beide aandeelhouders staan in voor een stabiele financiële basis

This possibility should be subject to safeguards imposed by the Directive's objective of protection of both shareholders and third parties.
Deze mogelijkheid dient te worden onderworpen aan bepaalde waarborgen uit hoofde van de doelstelling van de richtlijn om zowel aandeelhouders als derden te beschermen.

Both shareholders have gained experience at Walderveen,
Beide aandeelhouders hebben ervaring opgedaan bij Walderveen,

both proactively stimulating and reactively steering, with attention to the protection of all interests and interested parties involved, both shareholders and stakeholders.
met oog voor de bescherming van alle betrokken belangen en belanghebbenden shareholders zowel als stakeholders.

Obtained all necessary consents of both shareholders offices liquor,
Verkregen alle noodzakelijke toestemmingen van beide aandeelhouders kantoren drank,

is based on open standards and allows both shareholders and other users to participate in other B2B exchanges.
het is gebaseerd op open normen, en zowel aandeelhouders als andere gebruikers toestaat deel te nemen aan andere B2B-marktplaatsen.

Both shareholders and the management and supervisory boards should be prepared to enter into a dialogue on the reasons for the non-application.
Zowel aandeelhouders als het bestuur en de raad van commissarissen dienen open te staan voor het aangaan van een dialoog over de redengeving voor de afwijkingen.

Whereas in order to ensure minimum equivalent protection for both shareholders and creditors of public limited liability companies, the coordination of national provisions relating to their formation
Overwegende dat het voor een gelijkwaardige bescherming van de aandeelhouders en de schuldeisers van deze vennootschappen van bijzonder belang is de nationale wettelijke bepalingen inzake de oprichting van naamloze vennootschappen

Both shareholders Gasunie and Vopak support the continued expansion of Gate terminal as a platform for the distribution of LNG to users in shipping,
Beide aandeelhouders Gasunie en Vopak steunen de verdere uitbouw van Gate terminal als platform voor de distributie van LNG naar gebruikers in de scheepvaart,

In order to ensure minimum equivalent protection for both shareholders and creditors of public limited liability companies, the coordination of national provisions relating to their formation
Het is voor een gelijkwaardige bescherming van de aandeelhouders en de schuldeisers van die vennootschappen van bijzonder belang de nationale wettelijke bepalingen inzake de oprichting van naamloze vennootschappen

To all our Jejune shareholders, both new and old. Good afternoon, and welcome.
Welkom, aandeelhouders van Jejune… zowel de oude als de nieuwe. Goedemiddag.

Both the shareholders and the Board of Directors gave the Annual Report their approval.
Zowel de aandeelhouders als de Raad van Commissarissen heeft het Jaarverslag vastgesteld en goedgekeurd.

Shareholders of both Koçbank and Yapi ve Kredi Bankasi A.S.
Aandeelhouders van zowel de Koçbank als ook de Yapi ve Kredi Bankasi A.S.

After intensive discussions, no agreement was reached on the control of the business between the shareholders of both family businesses.
Na intensieve gesprekken is geen overeenstemming bereikt over de zeggenschap tussen de aandeelhouders van beide familiebedrijven.

will ensure that banks create value for both their shareholders and society.
zullen ervoor zorgen dat banken waarde creëren voor zowel hun aandeelhouders als de samenleving.