Wat Betekent BOTH VERY HAPPY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allebei erg blij
• allebei erg gelukkig

Voorbeelden van het gebruik van Both very happy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I- I wish you both very happy.
Ik wens u beiden veel geluk.

Both very happy with our pendant!
Beiden erg blij met ons hanger!

It made us both very happy!
Beide werden we hier heel blij van!

We can find somebody who's going to make us both very happy.
We kunnen iemand vinden die ons allebei gelukkig maakt.

They were both very happy with the results!
Ze waren er beide erg blij mee!

Tom, I hope you're both very happy.
Tom, ik hoop dat jullie beiden heel gelukkig zijn.

We're both very happy about it. Both..
We zijn er allebei erg blij om.

I hope you are both very happy.
Ik hoop dat jullie beide erg gelukkig zijn.

We-we're both very happy about having another child.
We zijn allebei gelukkig met nog een kind.

Unfortunately, they are both very happy.
Jammerlijk, beide van hen zijn heel gelukkig!

But we were both very happy with these shots!
We zijn beiden blij met het resultaat!

The result was something that made us both very happy.
Met het uiteindelijke resultaat zijn we ook flink blij.

We're both very happy that we have chosen you.
We zijn allebei erg blij dat we u hebben gekozen.

Listen, we are both very happy that you're here.
Luister, we zijn allebei blij dat je hier bent.

We are both very happy with the diamond that was selected by Baunat
We zijn allebei erg blij met de diamant die door Baunat werd uitgekozen

I hope you're both very happy together, Chris.
Ik hoop dat jullie beiden heel gelukkig gaan zijn, Chris.

Friends, we are both very happy to have this opportunity tonight… to thank you from our hearts… for your kind welcome and, most of all, such a fine chapel.
Vrienden, we zijn beiden erg gelukkig met deze gelegenheid… om jullie hartelijk te bedanken voor jullie welkom… en vooral voor de mooie kerk.

You can say we're both very happy, and we're glad to be home.
We zijn heel gelukkig en heel blij dat we thuis zijn.

We are both very happy that it went so smooth!
We zijn allebei erg blij dat het zo makkelijk is gegaan!

I stayed there for 10 days and we were both very happy, so much so that on the day of departure we were sad to leave
ik verbleven er gedurende 10 dagen en we waren beide zeer tevreden, zodat de dag van vertrek we waren triest om te veel te verlaten

They were both very happy in those times, those were good times.
Ze waren allebei erg gelukkig in die tijd.

We were both very happy with the result of the reading.
We waren allebij heel blij met het resultaat van de test.

They were both very happy to see each other after so many years.
Beide heren waren zeer verheugd elkaar opnieuw te zien.

They were both very happy in those times, those were good times.
Ze waren allebei erg gelukkig in die tijd, dat waren goede tijden.

Friends, we are both very happy to have this opportunity tonight… to thank you from our hearts.
Vrienden, we zijn beiden erg gelukkig met deze gelegenheid… om jullie hartelijk te bedanken voor jullie welkom… en vooral voor de mooie kerk.

Both are very happy with the school.
Beide zijn erg blij met de school.

Then you must both be very happy.
Dan moet je allebei heel gelukkig.

Then you must both be very happy.
Dan zijn jullie allebei erg gelukkig.

And we will both be very happy.
En dan zijn we allebei blij.