The bowling trophy's more a weapon of opportunity.
Een bowlingtrofee is meer een wapen van opportuniteit.
Is this a bowling trophy?
Is dit een bowling trofee?
Is it… is it true that he was killed with a bowling trophy?
Ik het waar dat hij gedood is met een bowling trofee?
Fishing reel, bowling trophy, a flask, his antique dueling pistols… his copy of Sherman's memoirs.
Vishaspel, bowlingtrofee, een fles, z'n antieke pistolen… z'n kopie van Shermans memoires.
It's just a bowling trophy.
Het is maar een bowlingtrofee.
And Garrett Howard was sitting on the couch He was dead holding a bowling trophy.
Hij was dood… en Garrett Howard zat op de bank… met een bowling trofee in zijn hand.
Is it like a bowling trophy?
Is het zoals een bowling beker?
Your privates getting sandblasted So they shine like a bowling trophy.
je edele delen laten zandstralen, zodat ze stralen als een bowling trofee.
Yeah, I wouldn't exactly classify a bowling trophy as an object of value.
Ja, ik zou een bowling beker niet willen kwalificeren als iets van waarde.
I shouldn't have messed with his bowling trophy.
Ik had niet met zijn bowling trofee moeten rommelen.
I used to hide my stash in my mother's bowling trophy, and you're telling me the man who invented a way to defraud most of New York isn't as clever as a stoned 12-year-old with a butter knife?
Ik verborg mijn voorraad in de bowling beker van mijn moeder… en jij zegt me dat de man die een manier uitvond… om het merendeel van New York te bedriegen, niet zo slim is… als een stoned twaalfjarig kind met een botermes?
That's my Metro Miracle bowling trophy.
Dat is mijn'Metro Wonder bowling beker.
Poor fool died for some stinkin'-ass bowling trophy.
De arme dwaas stierf vanwege een stomme bowlingtrofee.
You know those bowling trophies Arthur's always polishing?
Die bowlingtrofeeën die Arthur altijd aan het poetsen is?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文