Wat Betekent BREAD TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samen brood

Voorbeelden van het gebruik van Bread together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We broke bread together.
We hebben samen gegeten.

And that we went for a jog and we broke bread together.
We hebben gejogd en samen gegeten.

Will take a piece of bread together. Then you and I.
Daarna gaan wij samen wat brood eten.

Then you and I will take a piece of bread together.
Daarna gaan wij samen wat brood eten.

Of bread together. Then you and I… will take a piece.
Daarna gaan wij samen wat brood eten.

Hot meat and bread together?
Warm vlees en brood samen?

My father always felt our two lands thrived when we broke bread together.
M'n vader vond dat onze landen gedijden als we samen brood braken.

Let us break bread together.
Laten we samen het brood breken.

My grandparents were born in Italy-I love to cook and break bread together.
Mijn grootouders waren geboren in Italië en ik ben dol op koken en samen brood te breken.

And there they did eat bread together in Mizpah.
En zij aten aldaar brood te zamen, te Mizpa.

Then you and I… will take a pieceof bread together.
Daarna gaan wij samen wat brood eten.

I think breaking bread together would be a great start.
Ik denk dat samen het brood breken een goede start is.

By breaking freshly-baked bread together.
Door samen brood te delen?

Where we break bread together, There's an unspoken cease-fire.
Waar we ons brood breken samen. Er is een onuitgesproken staakt het vuren.

We could bake beautiful bread together.
Laten we samen 'n mooi brood bakken.

But tonight… we're here to break bread together and remember that love done right can change the world.
Maar vanavond… breken we samen het brood en gedenken we dat oprechte liefde de wereld kan veranderen.

My 2 best gals finally breaking bread together.
M'n twee liefste vrouwen zitten eindelijk samen aan tafel.

Also popular: baking twist bread together on the open campfire.
Ook favoriet: samen stokbrood bakken bij het kampvuur.

we will break bread together.
we gaan gezellig samen eten.

The slices of wholemeal bread together on a wooden shelf.
De sneetjes volkoren brood naast elkaar op een houten plank leggen.

still break bread together.
we kunnen toch samen brood breken.

According to tradition, we must break bread together… with salt as a sign of friendship.
Volgens de traditie moeten we samen 't brood breken… met zout als teken van vriendschap.

And yet they can sit together. They can break bread together.
Maar toch kunnen aan dezelfde tafel zitten, brood delen met elkaar.

You're breaking bread together.
Je breekt brood met elkaar.

Bound the wounds of battle with him, They had fought battles with him, had had earned bread together, and had broken it together..
Samen hun brood verdiend en dat samen gegeten. Ze hadden samen gevochten, samen hun wonden verbonden.

We have broken bread together.
We hebben brood gebroken samen.

We would break bread together.
We braken samen brood en baden samen.

had earned bread together, and had broken it together..
samen hun wonden verbonden, samen hun brood verdiend en dat samen gegeten.

Enjoying the best, handmade Mediterranean breads together.
Samen genieten van de beste, handgemaakte mediterrane broden.

Contact Quality Enjoying the very best Mediterranean breads together.
Contact Kwaliteit Samen genieten van de beste mediterrane broden.