Voorbeelden van het gebruik van Break came in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our big break came in 2004.
His big break came when he directed Katharine Hepburn in Alice Adams in 1935.
In that respect, the break came at the right time.
De rust kwam wat dat betreft op een gunstig moment.My big break came when I attended the global convention in Utah.
Mijn grote doorbraak kwam toen ik de Globale Conventie in Utah bijwoonde.He first played in clubs and speakeasies, but his break came on the Kate Smith radio show in 1937.
Hij voor het eerst gespeeld in clubs en speakeasies, maar zijn doorbraak kwam in de Kate Smith radioshow in 1937.During the break came when two calls within the police.
Tijdens de rust kwamen toen bij de politie twee telefoontjes binnen.Under the guides of patriotism… When the break came between the North and the South and war was declared.
De doorbraak kwam nadat de oorlog tussen Noord en Zuid was verklaard.Her break came the following year,
Haar doorbraak kwam het volgende jaar,No, my big break came in Havana in'52.
Nee, mijn grote doorbraak kwam in Havana in '52.Her big break came when Tom Ford offered her an exclusive contract for his Gucci Fall/Winter 2000 fashion show.
Haar grote doorbraak kwam toen Tom Ford haar een exclusief contract gaf voor zijn Gucci herftst/winter 2000 modeshow.Tosh's first big career break came in 2001 with a performance on the Late Show with David Letterman.
Tosh's eerste grote carrière doorbraak kwam in 2001 met een optreden op de Late Show met David Letterman.His major break came through the film Arya(2004 film)
De grote doorbraak kwam er met Tosh's career break came in 2001 with a performance on the Late Show with David Letterman.
Tosh doorbraak kwam in 2001 toen hij optrad in de Late show with David Letterman.Her big break came 2002 when she was casted as Mel Gibsons daughter in"Signs.
Haar grote doorbraak kwam in het jaar 2002 toen ze Mel Gibsons dochter mocht spelen in de film"Signs.Kane's career break came in 1927, when she appeared in a musical called A Night in Spain.
Haar doorbraak kwam echter in 1927 toen zij in een musical speelde genaamd A Kid In Spain.Little's break came when he was offered the role of Antony Royle in the BBC sitcom, The Royle Family.
Haar doorbraak kwam er toen ze de rol van Roz Doyle aangeboden kreeg in de sitcom Frasier.Her big break came when she auditioned and won a spot on the second season of Last Comic Standing.
Haar grote doorbraak kwam toen ze auditie en won een plek op het tweede seizoen van Last Comic Standing.His first big break came in 1976, playing Kyle Nunnery in the Broadway musical,
Zijn grote doorbraak kwam in 1976 met de Broadway-musical The Robber Bridgeroom met zijn rolBut his first break came in 2000 when he got the chance to join the touring band from Magnum's Bob Catley's.
Zijn grote break kwam in het jaar 2000 toen hij de kans kreeg om in de tourband van Magnum's Bob Catley te schitteren.Westlife's first big break came in 1998 when they opened for Boyzone and Backstreet Boys' concerts in Dublin.
Westlife's eerste grote doorbraak kwam in 1998 wanneer ze openden voor Boyzone en Backstreet Boys' concerten in Dublin.His big break came, however, when he landed the role of Link Larkin in the Broadway production of John Waters', Hairspray.
Zijn grote doorbraak kwam, echter, toen hij landde de rol van Link Larkin in de Broadway productie van John Waters', Hairspray.Her big break came when she won a regular role as the extraterrestrial investigator Juliet Stuart on the television series Dark Skies.
Haar grote doorbraak kwam toen ze een vaste rol als buitenaardse onderzoeker Julia Stuart op de tv-serie Dark Skies gewonnen.Her big break came in 1995 when she landed the role of villainess Brooke Armstrong Campbell on the nighttime drama Melrose Place.
Haar grote doorbraak kwam in 1995 toen ze landde de rol van villainess Brooke Armstrong Campbell op de nachtelijke drama Melrose Place.But his first big break came in 1994, when he was noticed by actor/director Ben Stiller,
Maar zijn eerste grote doorbraak kwam in 1994, toen hij werd opgemerkt door acteur/ regisseur Ben Stiller,Greene's big break came in 2008 when she was cast as Alice Cullen in Twilight,
Greene's grote doorbraak kwam 2008 Toen werd ze gecast als Alice Cullen in Twilight,Yet two of my biggest breaks came through the support of other women.
Maar twee van mijn grootste doorbraken kwamen door steun van andere vrouwen.Why don't you take a break, come play some ball?
Waarom neem je geen pauze, Kom effe een balletje gooien?Oh, no, there's another ad break coming.
Nee, er komt een reclame pauze aan.No, there's another ad break coming.
Nee, er komt een reclame pauze aan.That family's got a break coming.
Die familie is aan pauze toe.
