Wat Betekent BREAKTHROUGH PAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doorbraakpijn

Voorbeelden van het gebruik van Breakthrough pain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brochure on breakthrough pain.
Brochure over doorbraakpijn.

Breakthrough pain comes on suddenly.
Doorbraakpijn komt plotseling opzetten.

Treatment of acute pain other than breakthrough pain.
Behandeling van een acute pijn anders dan een doorbraakpijn.

When you get an episode of breakthrough pain, take the dose advised by your doctor as follows.
Wanneer u een episode van doorbraakpijn heeft, neem als volgt de dosis geadviseerd door uw arts.

If you suffer from short-term pain other than breakthrough pain.
U lijdt aan een andere kortdurende pijn dan doorbraakpijn.

If the breakthrough pain is still ongoing,
Als de doorbraakpijn nog steeds gaande is,

The nasal spray allows for up to two doses per breakthrough pain episodes.
De neusspray geeft maximaal twee doses per doorbraakpijn- episode af.

Breakthrough pain is a transient exacerbation of otherwise controlled chronic background pain..
Doorbraakpijn is een voorbijgaande opflakkering van anders onder controle zijnde chronische achtergrondpijn.

Effentora is taken at the start of a breakthrough pain episode.
Effentora wordt ingenomen bij aanvang van een episode van doorbraakpijn.

If the breakthrough pain has stopped, do not take Effentora until the next breakthrough pain episode.
Als de doorbraakpijn is gestopt, neem dan geen Effentora meer in tot aan de volgende episode met doorbraakpijn.

Tell your doctor if your dose of PecFent does not relieve your breakthrough pain.
Informeer uw arts als uw dosis PecFent uw doorbraakpijn niet verlicht.

Management of breakthrough pain in adult patients using opioid therapy for chronic cancer pain..
Beheer van doorbraakpijn bij volwassen patiënten die gebruik maken van een behandeling met opioïden voor chronische kankerpijn.

You should discontinue Effentora when you no longer have any breakthrough pain.
U moet met het gebruik van Effentora stoppen wanneer u geen doorbraakpijn meer heeft.

Breakthrough pain is additional,
Doorbraakpijn is extra,

It must not be used to treat short-term pain other than breakthrough pain.
Het mag niet worden gebruikt voor een kortlopende behandeling van pijn anders dan doorbraakpijn.

A patient's breakthrough pain was considered to have responded to treatment if there was a reduction of at least two points.
De behandeling van de doorbraakpijn werd geacht te zijn aangeslagen als de patiënt een pijnvermindering met ten minste twee punten aangaf.

Wait at least 4 hours before treating another episode of breakthrough pain with Effentora.
Wacht minimaal 4 uur voordat u een nieuwe episode van doorbraakpijn met Effentora behandelt.

Breakthrough pain is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain..
Doorbraakpijn is een plotseling opkomende verergering van pijn die optreedt bij een achtergrond van anders onder controle gehouden aanhoudende pijn.

Your doctor will then help you find the right dose to relieve your breakthrough pain.
Uw arts zal u vervolgens helpen de juiste dosis te vinden om uw doorbraakpijn te verlichten.

Breakthrough pain is an additional sudden pain that occurs despite you having taken your usual opioid pain relieving medicines.
Doorbraakpijn is een bijkomende plotselinge pijn die optreedt ondanks dat u uw gebruikelijke opioïde pijnstillende geneesmiddelen heeft ingenomen.

Contact your doctor if your right dose of Effentora does not relieve your breakthrough pain.
Neem contact op met uw arts als de vastgestelde dosis Effentora uw doorbraakpijn niet verlicht.

is used for relieving breakthrough pain in adult cancer patients already treated with opioids for their usual pain..
wordt gebruikt voor het verlichten van doorbraakpijn bij volwassen kankerpatiënten die reeds behandeld worden met opioïden tegen hun achtergrondpijn.

This means the medicine gets into your system quickly to relieve your breakthrough pain.
Dit betekent dat het geneesmiddel snel in uw systeem terechtkomt om uw doorbraakpijn te verlichten.

Patients should be instructed not to use two different formulations of fentanyl concurrently for the treatment of breakthrough pain, and to dispose of any fentanyl product prescribed for BTP when switching to Effentora.
Patiënten dienen geïnstrueerd te worden om niet gelijktijdig twee verschillende formuleringen van fentanyl te gebruiken voor de behandeling van doorbraakpijnen, en om andere voorgeschreven fentanyl producten tegen doorbraakpijn weg te gooien indien op Effentora wordt overgegaan.

Taking the medicine in this way allows it to be absorbed quickly to relieve your breakthrough pain.
Door het geneesmiddel op deze manier in te nemen, kan het snel worden geabsorbeerd en uw doorbraakpijn snel verlichten.

The CHMP noted that there was a need for fast-acting pain medicines for breakthrough pain in patients with cancer.
Het CHMP heeft opgemerkt dat er behoefte is aan snel werkende pijnstillers voor doorbraakpijn bij kankerpatiënten.

dose has been determined with your doctor, use 1 tablet for an episode of breakthrough pain.
juiste dosis heeft vastgesteld, neemt u bij een episode van doorbraakpijn 1 tablet.

efficacy in treating breakthrough pain.
werkzaamheid bij de behandeling van doorbraakpijn te beoordelen.

Rapinyl is a different type of medicine from other medicines you may have used to treat your breakthrough pain.
Rapinyl is een type geneesmiddel dat verschilt van andere geneesmiddelen die u misschien heeft gebruikt om uw doorbraakpijn te behandelen.

efficacy of Rapinyl have been evaluated in patients taking the drug at the onset of the breakthrough pain episode.
werkzaamheid van Rapinyl werd geëvalueerd bij patiënten die het geneesmiddel namen bij het opkomen van de episode met doorbraakpijn.

Hoe "breakthrough pain" te gebruiken in een Engels zin

than two units for each individual cancer breakthrough pain episode.

episodes of breakthrough pain on top of ongoing background pain.

It’s intended to treat breakthrough pain in opioid-tolerant cancer patients.

Breakthrough pain flares often come on quickly, and without warning.

Breakthrough pain in cancer patients: prevalence, mechanisms and treatment options.

Breakthrough pain control innovation aimed at reducing opioid use post-surgery.

Report breakthrough pain and adverse reactions to health care professional.

Fentora is taken only when episodes of breakthrough pain occur.

Breakthrough pain happens often and in between regular scheduled painkillers.

When breakthrough pain happens, you are less likely to heal well.

Hoe "doorbraakpijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Want leven met doorbraakpijn hoeft gelukkig niet.

Welke kenmerken heeft doorbraakpijn bij kanker?

Hoelang houdt de doorbraakpijn bij kanker aan?

Start bij onvoorspelbare doorbraakpijn met een snelwerkend fentanylpreparaat.

Farmacologische behandeling van doorbraakpijn bij kanker.

Doorbraakpijn bij kanker houdt meestal 30 minuten aan.

Hierdoor kan de doorbraakpijn snel verlicht worden.

Doorbraakpijn wordt behandeld met zogenaamde rescue -medicatie.

Gebruik voor doorbraakpijn een snelwerkend opiaat (sevredol).

Dit wordt ook wel doorbraakpijn genoemd.