Wat Betekent BRER FOX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• broer vos
• vosje

Voorbeelden van het gebruik van Brer fox in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sez Brer Fox.
Zegt broer vos.

Brer Fox, you an' me.
Broer vos jij en ik.

Howdy Brer Fox.
Hoi broertje vos.

I can't help laughing, Brer Fox.
Ik kan er niets aan doen dat ik lach, broer vos.

I got'im Brer Fox. I got him Brer Fox..
Ik heb hem vosje, ik heb hem.

Well den, sez Brer Fox.
Wel", zegt broer vos.

I got him Brer Fox.- I got'im Brer Fox..
Ik heb hem vosje, ik heb hem.

Hit'im in the mouf' Brer Fox.
Sla zijn hersens in, broer beer.

I mean… wa-wa-wa- whatever you do, Brer Fox… Rabbit: bu-bu-bu-bu-bu… Rabbit: bu-bu-bu-Brer Fox… bu-Bu-Bu.
Wat je ook doet, als je, als je, alsjeblieft gooi me niet in de rozenstruik. Maar broer vos… Maar… ik bedoel… wat je ook doet broer vos..

Hit'im in the mouf' Brer Fox.
Sla hem voor zijn bek, broer vos.

I mean… wa-wa-wa- whatever you do, Brer Fox… wa-wa-wa-whatever you do,
Wat je ook doet broer vos… wat je ook doet,

Yas suh, dere he was… way down in Brer Fox's cave.
Jazeker, daar zat hij ver weg in broer vos zijn grot.

I mean… wa-wa-wa-whatever you do, Brer Fox… bu-bu-bu-Brer Fox… bu-Bu-Bu… please don't fling me in dat briar patch. wa-wa-wa-whatever you do, please please Brer Fox.
Wat je ook doet, als je, als je, alsjeblieft gooi me niet in de rozenstruik. Maar broer vos… Maar… ik bedoel… wat je ook doet broer vos.

Ain't dat what Brer Rabbit did to Brer Fox?
Deed broer konijn dat niet met broer vos?

Here is Brer Fox.
Hier ben ik, broer vos.

Well, Brer Rabbit… Brer Fox, you an' me.
mooi ingepakt in je fraaie vestje! Broer vos jij en ik.

An' what happen to Brer Fox, Uncle Remus?
En wat gebeurde er met broer vos, oom Remus?

Bu-bu-bu-Brer Fox… bu-Bu-Bu… I mean… Wa-wa-wa- whatever you do, Brer Fox… Wa-wa-whatever you do, please please Brer Fox, please don't fling me in dat briar patch.- Bu-bu-bu-bu-bu.
Maar broer vos… Maar… ik bedoel… wat je ook doet broer vos… wat je ook doet, als je, als je, alsjeblieft gooi me niet in de rozenstruik.

But de tar baby, he don't say nothin' an' Brer Fox, he lay low.
Maar de teerbaby zei niets… en broer vos lag verstopt.

please please Brer Fox, please don't fling me in dat briar patch.- Bu-bu-bu-bu-bu… Bu-bu-bu-Brer Fox… bu-Bu-Bu… I mean… Wa-wa-wa- whatever you do, Brer Fox.
alsjeblieft gooi me niet in de rozenstruik. Maar broer vos… Maar… ik bedoel… wat je ook doet broer vos.

Two… But still de tar baby don't say nothin'… Brer Fox, he lay low wid de fidgets.
Twee… maar de teer baby zei nog steeds niets… Broer vos was verstopt, en had zenuwen.

Bu-bu-bu-Brer Fox… bu-Bu-Bu… I mean… wa-wa-wa- whatever you do, Brer Fox… Rabbit: bu-bu-bu-bu-bu… Rabbit: wa-wa-wa-whatever you do, please please Brer Fox, please don't fling me in dat briar patch.
Wat je ook doet, als je, als je, alsjeblieft gooi me niet in de rozenstruik. Maar broer vos… Maar… ik bedoel… wat je ook doet broer vos.

But de tar baby, he don't say nothin'… an' Brer Fox, he lay low. I hope it works… I hope it works!
Maar de teerbaby zei niets… en broer vos lag verstopt… ik hoop dat 't werkt… ik hoop dat 't werkt!

he hollar out… Who whould hear de ruckus but ol' Brer Fox, An' sho' nuff,
Ik heb hem ik heb broer konijn! het rumoer horen dan broer vos, en toen die ouwe boef zag

Who whould hear de ruckus but ol' Brer Fox, and when dat ol' scamp see he done caught Brer Rabbit, he hollar out… I got im'! An' sho' nuff, up on chickapin hill, where he live.
Dat hij broer konijn had gevangen, gilde hij t uit… Ik heb hem ik heb broer konijn! het rumoer horen dan broer vos, en toen die ouwe boef zag en wie anders zou op Chickapin Hill, waar hij woont.

tales'bout critters like Brer Rabbit, an' Brer Fox… Dat don' mean dey ain't de same like kin happen to folks.
ik Remus heet en al zijn 't maar verhaaltjes over broer konijn en broer vos… betekent nog niet dat hetzelfde kan gebeuren aan mensen.

Corse I didn't know it at de time, ol' brer fox was pow'ful curious bout the where'bouts o' Brer Rabbit.
Was broer vos ontzettend benieuwd naar de stappen van broer konijn. Ik wist toen nog niet

Who whould hear de ruckus but ol' Brer Fox, and when dat ol' scamp see he done caught Brer Rabbit, he hollar out.
ik heb broer konijn! het rumoer horen dan broer vos, en toen die ouwe boef zag en wie anders zou op Chickapin Hill, waar hij woont.

Co'se I didn't know it at de time, but Brer Rabbit was a-headin'… straight for trouble'cause up on chickapin hill at de edge of de big woods… ol' brer fox was pow'ful curious'bout the where'bouts o' Brer Rabbit.
Ik wist toen nog niet dat broer konijn recht op de problemen… afliep, want bovenop Chickapin Hill, aan de rand van het grote woud… was broer vos ontzettend benieuwd naar de stappen van broer konijn.

where he live… Who whould hear de ruckus but ol' Brer Fox, and when dat ol'scamp see he done caught Brer Rabbit,
wie anders zou op Chickapin Hill, waar hij woont… het rumoer horen dan broer vos, en toen die ouwe boef zag dat hij broer konijn had gevangen,

Hoe "brer fox" te gebruiken in een Engels zin

One day Brer Fox was hungry.

Brer Fox ate him all up.

He taunts Brer Fox and runs away.

Brer Fox has never really felt hungry.

Other characters include Brer Fox and Brer Bear.

Brer Fox an’ Brer Rabbit: Just a Game?

Brer Fox went off to find a saddle.

Brer Fox has a pest problem, a peanut thief.

Brer Fox knows he is superior to Brer Rabbit.

Brer Fox laid low and grinned an evil grin.

Hoe "vosje, broer vos" te gebruiken in een Nederlands zin

Vosje vond het maar wat bijzonder.

Maar ook een vosje blijft leuk.

Hier zijn wij een vosje tegengekomen!

Hebben zelfs een jong vosje gezien.

Hoe hoog zal het vosje gaan?

Het vosje heeft kraaloogjes een kraalneusje.

Broer vos en broer konijn waren vroeger de beste vrienden.

Als directeur van de vennootschap wordt Broer Vos aangesteld.

Het vosje maakt ondertussen aardig vaart.

Het vosje blijft ook mijn favoriet!