Wat Betekent BRIEF DEBATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kort debat
• korte discussie
• korte debat

Voorbeelden van het gebruik van Brief debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After a brief debate it adopted the following conclusions.
Na een kort debat nam hij de volgende conclusies aan.

NL Madam President, I should like to bring up a few points in this brief debate.
Voorzitter, ik wil een paar punten noemen in dit korte debat.

There was a brief debate on Convention-related issues.
Er volgt een korte discussie over zaken met betrekking tot de Conventie.

in the present resolution, which contains a brief debate and has no binding legal value.
waarmee een kort debat wordt afgesloten en die geen dwingende juridische waarde heeft.

Following a brief debate, the following compromise was adopted.
Na een kort debat wordt het volgende compromisvoorstel goedgekeurd.

after 4 p.m. on child abuse, followed by a brief debate.
waarna een kort debat zal volgen.

After a brief debate, the Council adopted the following conclusions.
Na een kort debat heeft de Raad de volgende conclusies aangenomen.

which led into a brief debate on accuracy in blogging.
wat leidde tot een kort debat over de nauwkeurigheid in bloggen.

A brief debate ensued, in which Mr Różycki and Mr Dassis took part.
Daarop volgt een korte discussie, waaraan wordt deelgenomen door de leden RÓŻYCKI en DASSIS.

The innovative clean power creates a brief debate, the comparison of sustainable development is unusual.
De innovatieve zonne-en windenergie creëert een kort debat, de vergelijking van duurzame ontwikkeling is ongebruikelijk.

After a brief debate, during which Mr Dassis, Mr Krawczyk
Na een korte discussie, waaraan wordt deelgenomen door de leden DASSIS,

I think it may be appropriate to look at the matter in a broader context and, in the light of the brief debate we have had here,
Ik denk dat we het in een bredere context moeten zien en naar aanleiding van het kleine debat dat we hierover hebben, zullen wij overwegen op welke manier

After a brief debate, the Bureau decided to recommend that an own-initiative opinion be drawn up by a rapporteur-general.
Na een korte discussie besluit het bureau de voltallige vergadering voor te stellen een initiatiefadvies door een algemeen rapporteur te laten opstellen.

are in favour of having this subject placed on the agenda with a brief debate.
zouden vóór het plaatsen op de agenda willen stemmen met een kort debat.

Following that brief debate, the Bureau approved the proposal put forward by the president.
Na deze korte discussie keurt het BUREAU het voorstel van de voorzitter goed.

Stanislaw Tillich's report on the adjustment of the financial perspective has come at just the right moment to illustrate the brief debate we had earlier with Commissioner Yves-Thibault de Silguy on respect for the convergence criteria,
waarde collega's, het verslag van de heer Tillich over de aanpassing van de financiële vooruitzichten komt zeer gelegen als illustratie van het korte debat dat wij daarstraks met commissaris de Silguy over de eerbiediging van de convergentiecriteria hebben gehad. Het is goed

Just a very brief debate; we will be satisfied with that
Dus met een heel kort debat, dat zou voor ons voldoende zijn

Following a presentation by Commissioner Schreyer, the Council held a brief debate on a Green Paper on criminal law protection of the financial interests of the Community
Na een presentatie door Commissielid Schreyer hield de Raad een kort debat over het groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van

A brief debate on the Committee's communications policy priorities ensued,
Daarop volgt een korte discussie over de prioriteiten van het communicatiebeleid van het Comité,

The Bureau held a brief debate on the priorities of the communication policy, in which Mr Malosse, Ms Gauci,
Vervolgens discussieert het bureau kort over de communicatieprioriteiten en daarbij wordt het woord gevoerd door de leden MALOSSE,

Our brief debate today and the resolution should spur the Commission into finding ways to make the cultural richness of the regions even more visible
Ons korte debat van vandaag en de resolutie moeten de Commissie ertoe bewegen manieren te vinden om de culturele rijkdom van de regio's nog zichtbaarder te maken

Following a brief debate, the Bureau approved the general outlines of the 2008 programme of publications and studies.
Na een korte discussie keurt het bureau het programma van publicaties en studies voor 2008 in algemene lijnen goed.

The Bureau held a brief debate on the Budget Group's point of view regarding the hearing on health
Het bureau discussieert kort over de standpunten van de groep Begrotingszaken m.b.t. de hoorzitting"Veiligheid en gezondheid op de

Following a brief debate involving Mr Dassis- who mentioned that the drafting group would have to have access to expert assistance- Mr Osborn,
Na een korte discussie waaraan de heren DASSIS, die erop wijst dat de redactiegroep moet worden bijgestaan door deskundigen, OSBORN, NILSSON en mevrouw KURKI deelnemen,

The Council, after a brief debate, endorsed a report from the Economic Policy Committee on Research
Na een kort debat heeft de Raad een verslag van het Comité voor economische politiek over onderzoek

We would like to use this brief debate to explore what Europe can do to lead the world in the absence of American leadership
We zouden dit korte debat willen gebruiken om na te gaan wat Europa kan doen bij gebrek aan Amerikaans leiderschap en op welke manieren

After a brief debate, the lower house,
Na een kort debat, de Tweede Kamer,

Following a brief debate in which it was recalled in particular that the origin of this review of the staff regulations was the mandate for comprehensive reform given by Heads of State
Na een kort debat waarin met name werd gememoreerd dat deze herziening van het statuut haar oorsprong vindt in het door de staatshoofden en regeringsleiders tijdens de Europese Raad van Berlijn in 1999 verleende

Hoe "brief debate" te gebruiken in een Engels zin

There was a brief debate about the motion needing to be seconded which happened quickly.

Gordon and Barbara Dehn, NP engaged in a brief debate regarding the safety of vaccines.

The brief debate also saw Turzai reminding bill opponents to speak only about the motion.

After a brief debate on the House floor, delegates voted unanimously to add a 5:30 p.m.

The public authors of comparison in the Amazon take brief debate and agriculture of the today.

In the last episode of WP Late Night, there was a brief debate about plugin size.

I have often wished for the original TV clip of my brief debate with the senator.

Human Rights Brief debate VI, Issue 2, study paper of International Religious Freedom Fact Sheet '.

On Sunday, there will probably be a brief debate on the constitutionality of the procedure being used.

After a brief debate with Human Torch, Roma agreed that Franklin should be left with his family.

Hoe "kort debat, korte discussie, korte debat" te gebruiken in een Nederlands zin

Een kort debat over de meest recente economische trends en cijfers.

Dat bleek uit een kort debat gisteren in de gemeenteraad.

Ik vond deze korte discussie nogal onbevredigend.

De vraag wordt na deze korte discussie aangepast.

Na een kort debat verwierp de raad het initiatiefvoorstel.

En dat is precies wat dit korte debat kenmerkte.

Kortom, een kort debat met veel verwijten over en weer.

Normaliter zal er vervolgens een kort debat plaatsvinden.

Het ene korte debat volgt het andere in snel tempo.

Hierover kan een korte discussie worden gevoerd.