Wat Betekent BRIGHT GUY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slimme jongen
• slimme kerel
• slimme vent
• intelligent man

Voorbeelden van het gebruik van Bright guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a bright guy.
Het is een slimme jongen.

A bright guy like you.
Een slimme vent als jij.

He was a bright guy.
Hij was een slimme kerel.

A bright guy who looks joyfully into his new future.
Een heldere kerel die vreugdevol in zijn nieuwe toekomst kijkt.

You're a bright guy.
Je bent een slimme jongen.

very bright guy.
zeer helder vent.

You're a bright guy.
U bent een intelligent man.

He's a bright guy but he has to get everything just perfect before he will sign off on it.
Het is een slimme kerel… maar alles moet helemaal perfect zijn voordat hij het goedkeurt.

Sounds like a bright guy.
Klinkt als een slimme jongen.

How can a bright guy like you believe in that nonsense?
Het is pijnlijk om te zien hoe een zo verstandig iemand kan geloven in zoiets doms?

Yeah. He was a bright guy.
Hij was een slimme kerel. Ja.

A bright guy, sort of the black sheep of the family because he didn't go into the drug trade.
Een slimme jongen, het zwarte schaap van de familie omdat hij niet in de drugshandel wilde.

You're a bright guy, Dan.
Je bent een slimme kerel, Dan.

And look at you, you're a bright guy.
En jij bent een slimme knul.

Alfredo Di Stefano was a bright guy, and he was soon noticed by representatives of one of the football teams.
Alfredo Di Stefano was een slimme kerel en hij werd snel opgemerkt door vertegenwoordigers van een van de voetbalteams.

Who is that tall bright guy?
Wie is die lang helder vent?

Baxter was a very bright guy, very blunt would tell Skilling whatever he thought was closest to Skilling,
Baxter was een erg slimme jongen,… recht door zee, vertelde Skilling alles ronduit,… stond persoonlijk dichter bij Skilling,…

You're a big, bright guy.
Je bent een grote, slimme jongen.

Um… Charlie's a really bright guy.
Charlie is echt een slimme vent.

these are not very bright guys… and things got out of hand.
dit niet erg slimme jongens zijn… en dat er dingen uit de hand liepen.

Psychologists say you're a bright guy.
Psychologen zeggen dat je een slimme kerel bent.

I was just trying to figure out why a bright guy like you would waste so much time.
Ik probeerde er achter te komen, waarom een schrandere jongeman… als jij, zoveel tijd verknoeit.

Look… you're a bright guy.
Luister, u bent een intelligent man.

Because he didn'tgo into the drug trade. A bright guy, sort of theblack sheep of the family.
Omdat hij niet in de drugshandel wilde. Een slimme jongen, het zwarte schaap van de familie.

Baxter was a very bright guy.
Baxter was een erg slimme jongen.

Harrow, Oxford… very bright guy.
Harrow, Oxford… hele slimme vent.

Frasier's just about the brightest guy I have ever met.
Frasier is zo ongeveer de slimste man die ik ooit ontmoet heb.

Then again, you never really were one of the brightest guys.
Dan weer, je nooit echt waren een van de helderste jongens.

You're one of the brightest guys in this business.
Je bent een van de slimste lui in de branche.

And brightest guys I have, boss. Thank you. These are the best.
Dit zijn de beste en slimste jongens die ik heb, baas. Bedankt.

Hoe "bright guy" te gebruiken in een Engels zin

Plainly a bright guy with a good head for how to maximise PR.

I remember some bright guy named Malik who wrote a book called broadbandits.

New General Manager Ray Farmer is a bright guy with a promising future.

Alderson seems like a bright guy so I doubt that is the case.

Gilbert is a bright guy who plans to run with virtually no funding.

And I thought Bill was a bright guy until Windows 10 came out.

Finally there is a bright guy from Wintellect by the name of Jeremy Likness.

Swiskey is a bright guy who knows the ins and outs of the village.

He is a bright guy who has the cache of being a championship player.

He was a pretty bright guy before he started taking acid and flipping out.

Hoe "slimme kerel, slimme vent, slimme jongen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is een slimme kerel met een vlotte babbel en gevoel voor humor.

Even oud als ik, maar wel een slimme kerel die Vadim.

Dat moet een slimme vent zijn!

Ik was helemaal blij verrast: slimme vent hoor.

Jij bent een slimme vent volgens mij.

Hij klinkt als een slimme jongen Joran.

Wat een slimme vent is het toch.

Lange, lieve, altijd vrolijke, slimme jongen is het.

Een volwassen, slimme vent met een eigen praktijk.

Wat een slimme jongen was het toch.