Wat Betekent BRINGER OF GOOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brenger van goed
• verkondiger van goed
• boodschapper van goede

Voorbeelden van het gebruik van Bringer of good in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bringer of good and bad fortune.
Brenger van goed en slecht geluk.

Evangelist means bringer of good news.
Evangelist betekent‘brenger van goednieuws'.

We have not sent you,[O Muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
met de waarheid is hij neergedaald en jou hebben Wij slechts gezonden als verkondiger van goed nieuws en als waarschuwer.

It could be a Marzaniok- bringer of good and bad fortune.
Brenger van goed en slecht geluk.

We have not sent you,[O Muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
met waarheid daalde die neder; en wij zonden dien, om alleen een boodschapper van goede tijdingen te zijn en tot aankondigen van bedreigingen.

Basheera- Bringer of good tidings, Joy.
Bashirah, Basheera- Brenger van goede tijdingen, vreugde.

Yeah, but I thought he was a benevolent figure, a bringer of good dreams.
Ja, maar ik dacht dat hij een onschuldig figuur was, een brenger van goede dromen.

We have sent you,[O Muhammad], with the truth as a bringer of good tidings and a warner,
Wij hebben jou met de waarheid gezonden als verkondiger van goed nieuws en als waarschuwer. Jij hoeft geen

eloquence, and bringer of good news.
kennis en brenger van goed nieuws.

But there has come to you a bringer of good tidings and a warner!
Maar er is een verkondiger van goed nieuws en een waarschuwer tot jullie gekomen!

lest you say,"There came not to us any bringer of good tidings or a warner.
jullie niet zouden zeggen:"Tot ons is geen verkondiger van goed nieuws, noch een waarschuwer gekomen.

We have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner.
Wij hebben jou met de waarheid gezonden als verkondiger van goed nieuws en als waarschuwer.

I am unto you from Him a warner and a bringer of good tidings.
Ik ben voor jullie van Zijn kant een waarschuwer en een verkondiger van goed nieuws.

I am not except a warner and a bringer of good tidings to a people who believe.
Ik ben slechts een waarschuwer en een verkondiger van goed nieuws voor mensen die geloven.

Holy Arrow the New Year's temple shrine as a bringer of good luck being sold to an arrow.
Holy de New Year's tempel tempel als een brenger van goed geluk wordt verkocht aan een pijl.

I am not except a warner and a bringer of good tidings to a people who believe.
Ik ben slechts een aankondiger van beloften en een boodschapper van goede tijdingen voor hen die gelooven.

And We have not sent you,[O Muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
Wij hebben u slechts gezonden om een boodschapper van goede tijdingen te zijn en tot bedreiging.

Goddess Venus, the bringer of good fortune, to assist you with these intentions
Godin Venus, de brenger van goed fortuin, om u te assisteren met deze intenties

And We have not sent you,[O Muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
En Wij hebben jou niets anders dan als een verkondiger van goede tijdingen en als een waarschuwer gezonden.

Goddess Venus, the bringer of good fortune to assist you with these intentions
Godin Venus, de brenger van goed geluk om u bij te staan met deze intenties

lest you say,"There came not to us any bringer of good tidings or a warner."
Er kwam niemand tot ons, die goede tijdingen bracht, noch eenige waarschuwer:

Goddess Venus, the bringer of good fortune, to assist you with these intentions
Godin Venus, de brenger van goed geluk, om u te assisteren met deze intenties

And We have not sent you except comprehensively to mankind as a bringer of good tidings and a warner.
En Wij hebben jou naar alle mensen gezamenlijk slechts gezonden als verkondiger van goed nieuws en als waarschuwer,

And We have not sent you except comprehensively to mankind as a bringer of good tidings and a warner. But most of the people do not know.
Wij hebben u niet anders gezonden, dan tot den mensch in het algemeen; als een boodschapper van goede tijdingen en een aankondiger van bedreigingen; maar het grootste deel der menschen begrijpt niet.

So Allaah sent prophets as bringers of good news and as warners.".
Daarom zond Allaah profeten als brengers van goed nieuws en als waarschuwers.”.

We sent messengers as bringers of good tidings and warners
Gezanten als verkondigers van goed nieuws en als waarschuwers,

And of His signs is that He sends the winds as bringers of good tidings and to let you taste His mercy
En tot Zijn tekenen behoort dat Hij de winden als verkondigers van goed nieuws uitzendt opdat Hij jullie van Zijn barmhartigheid laat proeven,