Voorbeelden van het gebruik van British conservatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The British Conservatives support this.
I appeal directly to the British Conservatives.
Ik doe een rechtstreeks beroep op de Britse conservatieven.Even the British Conservatives supported him.
Zelfs de Britse Conservatieven steunden hem.That only shows the spirit of the British Conservatives.
Nu blijkt de mentaliteit van de Britse conservatieven.British Conservatives cannot, therefore, support this report.
De Britse conservatieven kunnen dit verslag dus niet steunen.
Mensen vertalen ook
It may be a problem for the British Conservatives but not for us.
Het is misschien een probleem voor de Britse Conservatieven maar voor ons niet.British Conservatives cannot, therefore, accept this proposal.
De Britse conservatieven kunnen dit voorstel dus niet aanvaarden.That initiative was supported by British Conservatives both in this House and in Westminster.
Dat initiatief werd door de Britse Conservatieven in dit Parlement en in Westminster gesteund.British Conservatives are abstaining on this resolution.
De Britse conservatieven onthouden zich van stemming over deze ontwerpresolutie.It is for these reasons that British Conservatives have voted against the Malmström resolution.
Om deze redenen hebben de Britse conservatieven tegen British Conservatives still are
De Britse conservatieven doen dat nog steeds,I am astonished that the right-wing British Conservatives have tabled this.
Ik ben stomverbaasd dat juist The British Conservatives know something about derogations!
Van afwijking gesproken, weten de Britse conservatieven wel van wanten!including most British Conservatives.
waaronder de meeste Britse conservatieven.The British Conservatives originally opposed the Prüm Treaty.
De Britse conservatieven waren oorspronkelijk tegen het Verdrag van Prüm.go ahead and form a majority with the British Conservatives, and I will be interested to see what kind of President you get for the Commission!
gaat u maar eens een meerderheid aan met de Engelse conservatieven en dan wil ik wel eens zien waar u een Commissievoorzitter vandaan haalt!The British Conservatives will therefore vote against this resolution.
De Britse Conservatieven zullen daarom tegen deze resolutie stemmen.for it is not of course only silly British Conservatives and Jürgen Haider who have seen this as a good result.
Het waren immers niet alleen idiote Engelse conservatieven en Jörg Haider die blij waren met het resultaat.In 1979 the British Conservatives were in a similar position.
In 1979 bevonden de Britse Conservatieven zich in een soortgelijke situatie.British Conservatives are committed to accelerating that change of direction.
De Britse Conservatieven zetten zich in voor het versnellen van die richtingsverandering.I can tell Parliament that the British Conservatives will not accept these irregularities.
Ik kan het Parlement vertellen dat de Britse Conservatieven deze onregelmatigheden niet zullen accepteren.British Conservatives sympathise with the victims of the summer forest fires.
De Britse conservatieven sympathiseren met de slachtoffers van de bosbranden van deze zomer.Φ Hon. Treasurer, British Conservatives in the European Parliament since 1998.
Φ Erepenningmeester Britse Conservatieven in het Europees Parlement sinds 1998.British Conservatives, of course, will continue to demand a referendum on the Treaty.
Uiteraard zullen de Britse Conservatieven een referendum over het Verdrag blijven eisen.For this reason, British Conservatives will not be supporting the joint motion.
De Britse conservatieven zullen British Conservatives strongly opposed infrastructure charging in our country
Wij Britse Conservatieven hebben ons in eigen land sterk verzet tegen infrastructuurheffingenI and my fellow British Conservatives oppose this directive
Samen met de Britse conservatieven verzet ik mij tegen deze richtlijnBritish Conservatives and the whole of the Group of the European People's Party are particularly concerned that there should be more openness.
De Britse Conservatieven en de gehele Fractie van de Europese Volkspartij zetten zich vooral in voor een grotere openheid.It is always nice to see the British Conservatives fully on board the European boat,
Het is altijd goed om de Britse Conservatieven aan boord te zien van het Europese schipThe British Conservatives introduced in Great Britain a similar law in 1988.
