Wat Betekent BROKEN VOICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebroken stem

Voorbeelden van het gebruik van Broken voice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make my broken voice sing again.
Laat mijn gebroken stem weer zingen.

My Epic will release their new album Broken Voice on July 5th.
My Epic zal op 5 juli hun nieuwe album Broken Voice uitbrengen.

Yet, your broken voice is what moved me.
Maar toch, uw gebroken stem is wat me bewoog.

poor woman!" murmured Athos, in a broken voice.
ongelukkige vrouw!” mompelde Athos met afgebroken woorden.

This kinda broken voice has a definite charm you just can't miss.
Deze licht gebroken stem heeft een charme die niet te missen is.

declared with a broken voice.
gedeclameerd met gebroken stem.

this is an eerie broken voice, a cry of distress and ultimate despair.
dit is een griezelig gebroken stem, een noodkreet vol wanhoop.

But the tale… with a broken voice… I'm an old man… still rises from the depths…
Met een gebroken stem… en de mond, die lichtjes openstaat… maar het verhaal rijst

lazy eyes, a broken voice, old ramophone-records.
roest, een gebroken stem, grammofoonplaten, ouder worden.

The 23-year-old Alexander had a broken voice and tears in his eyes as he made the solemn declaration.
De 23-jarige had een gebroken stem en tranen in zijn ogen toen hij zijn declaratie maakte.

Still rises from the depths… as clearly, as powerfully. and the mouth, slightly opened, repeats it… with a broken voice… but the tale… I'm an old man.
Met een gebroken stem… en de mond, die lichtjes openstaat… maar het verhaal rijst nog steeds op uit de diepte… herhaalt het krachtig en moeiteloos. Ik ben een oude man.

Still rises from the depths… but the tale… with a broken voice… I'm an old man… as clearly,
Met een gebroken stem… en de mond, die lichtjes openstaat… maar het verhaal rijst nog steeds op

The band comes up with the term goth'n blues for the beautiful'Death Of The Weakender'. It is sung with a broken voice and it has the sadness of blues within.
De band heeft de term goth 'n blues bedacht voor het mooie'Death Of The Weakender' dat met gebroken stem vertolkt wordt en de droefheid van blues in zich draagt.

I'm an old man, with a broken voice… repeats it as clearly as it does powerfully.
Met een gebroken stem… en de mond, die lichtjes openstaat… maar het verhaal rijst nog steeds

And the slowly opened mouth… repeats it as clearly as it does powerfully. I'm an old man, with a broken voice… but the story still rises from the depths.
Met een gebroken stem… en de mond, die lichtjes openstaat… maar het verhaal rijst nog steeds op uit de diepte… herhaalt het krachtig en moeiteloos. Ik ben een oude man.

But the story still rises from the depths… I'm an old man, with a broken voice… repeats it as clearly as it does powerfully.
Met een gebroken stem… en de mond, die lichtjes openstaat… maar het verhaal rijst nog steeds op uit de diepte… herhaalt het krachtig

And the slowly opened mouth… but the story still rises from the depths… I'm an old man, with a broken voice… repeats it as clearly as it does powerfully.
Met een gebroken stem… en de mond, die lichtjes openstaat… maar het verhaal rijst nog steeds op uit de diepte… herhaalt het krachtig en moeiteloos. Ik ben een oude man.

But the story still rises from the depths… I'm an old man, with a broken voice… and the slowly opened mouth… repeats it as clearly as it does powerfully.
Met een gebroken stem… en de mond, die lichtjes openstaat… maar het verhaal rijst nog steeds op uit de diepte… herhaalt het krachtig en moeiteloos. Ik ben een oude man.

with a characteristic, slightly broken voice not the only feature that binds Adamo to Charles Aznavour.
de"chanteur romantique par excellence", met karakteristieke, gebroken stem niet het enige dat Adamo deelt met Charles Aznavour.

But the story still rises from the depths, I'm an old man with a broken voice, as powerful as it is effortless.
Met een gebroken stem… en de mond, die lichtjes openstaat… maar het verhaal rijst

the smoothening guitar solos and the broken voice of a wandering soul bring solace
de zalvende gitaarsolo's en de gebroken stem van een dolende ziel brengen soelaas

A breaking voice: where do you hear that these days?
Een overslaande stem: waar hoor je dat nog op een plaat?

No, because he has treated me with contempt,” said Kitty, in a breaking voice.
Ja, omdat hij mij versmaad heeft!" zeide Kitty met sidderende stem.

He went on, his voice broken, sobbing.
Ging hij verder, zijn stem gebroken, snikkend.

Come, Come," he continued, his voice broken, sobbing.
Kom, kom,' ging hij verder, zijn stem gebroken, snikkend.

Come, come! he went on, his voice broken, sobbing.
Kom, kom,' ging hij verder, zijn stem gebroken, snikkend.

His voice broken, sobbing. Come, Come," he continued.
Kom, kom,' ging hij verder, zijn stem gebroken, snikkend.

Come, some? he went on, his voice broken, sobbing.
Kom vlug! Hij ging door, zijn stem gebroken, snikkend.

He went on, his voice broken, sobbing. Come, come!
Kom,' ging hij verder, zijn stem gebroken, snikkend!

At first she only hears his voice: broken, raw, pain.
Ze hoort in eerste instantie alleen zijn stem: gebroken, rauw, pijn.

Hoe "broken voice" te gebruiken in een Engels zin

In radio, the silence from a broken voice can be deafening.

Her almost broken voice can instantly be recognized, but not forgotten.

He was repeating in a broken voice over and over, “Ilahi!

She stared at Lola nervous and surprised. “Yes.” Her broken voice said.

The Second Broken Voice came out around this time in the game.

Shivering, a broken voice and sweaty hands – all that can happen.

Nik..,” she said in a broken voice and he hugged her. “Bas..

“God doesn’t love me anymore”, came the broken voice over my phone.

She committed suicide this morning”, and the broken voice disconnected the call.

The broken voice of Balraj’s mother Yadamma still echoes in the ears.

Hoe "gebroken stem" te gebruiken in een Nederlands zin

Met gebroken stem vertelde hoe vreselijk bang ze was.

Ze blijft met gebroken stem vervolgens gewoon campagneteksten spuien.

Met gebroken stem en net niet in tranen.

Met een gebroken stem zegt de student.

Een gebroken stem vertelt, dat emoties niet stromen.

Met gebroken stem houdt ze haar emotionele pleidooi.

Een vervormde, gebroken stem riep ‘Hallo!’.

Die doorleefde, half gebroken stem van de oude Cash.

Mooie popliedjes op gitaar met een gebroken stem gebracht.

Met gebroken stem zegt hij: 'Let him go.