Wat Betekent BRONISLAW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bronislaw

Voorbeelden van het gebruik van Bronislaw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the fall of 1885, Bronislaw left for Italy.
In de herfst van 1885 vertrekt Bronislaw naar Italië.

Bronislaw Markiewicz was beatified on June 19, 2005.
Bronislaw Markiewicz is zalig verklaard op 19 juni 2005.

The nearby, picturesque Bronislaw lake is a true angler's paradise.
Het nabijgelegen, schilderachtige Bronislaw meer is een waar paradijs voor hengelaars.

Bronislaw went to those who could not go to him,
Bronislaw gaat naar hen die niet naar hem kunnen komen

the 9th President of Poland Bronislaw Komorowski.
de 9e president van Polen Bronislaw Komorowski.

A man like Bronislaw Geremek, can we still look him in the eye?
Kunnen we een man als Bronislaw Geremek nog in de ogen kijken?

The award is named in honor of famed anthropologist Bronislaw Malinowski.
De Trobriand-eilanden zijn bekend geworden door de etnografische studies van de Pools-Britse antropoloog Bronislaw Malinowski.

Yet Bronislaw lives often in my head,
Bronislaw zit vaak in mijn hoofd,

the Polish sculptor Bronislaw Krzysztof, to draw the bottle of Izia.
de Poolse beeldhouwer Bronislaw Krzysztof, gevraagd om de flacon voor Izia te ontwerpen.

It is an invention Bronislaw Stojanovic, Serbian doctor
Het is een uitvinding Bronislaw Stojanovic, Servische arts

Minister for Foreign Affairs of Poland, Bronislaw Geremek and the President of the Council Wolfgang Schüssel will take the floor.
minister van Buitenlandse Zaken van Polen, Bronislaw Geremek, en de voorzitter van de Raad, Wolfgang Schüssel, zullen het woord voeren.

Belzec sketch by Jan Krupa and Bronislaw Ragan, drawn at the request of the Belzec village Mayor- circa 1971.
Schets van Belzec door Jan Krupa en Bronislaw Ragan, getekend op verzoek van de burgemeester van het dorp Belzec- circa 1971.

much admired friend and colleague, Bronislaw Geremek, who is no longer with us.
diep bewonderde vriend en collega Bronislaw Geremek, die niet meer bij ons is en wiens carrière gekenmerkt werd door het niet-aflatende streven naar vrijheid.

Shaped by the Salesian spirit, Bronislaw welcomed into the presbytery a poor boy who would soon be joined by others.
Geheel in salesiaanse geest verwelkomt Bronislaw op de pastorie een jonge arme jongen bij wie zich weldra nog meer jongens voegen.

this day was, as Bronislaw Geremek put it,‘the real end of the Second World War,
die dag betekende- zoals onze collega Bronislaw Geremek het uitdrukte- het echte einde van de Tweede Wereldoorlog en het echte ontstaan

The keynote address is delivered by Professor Bronislaw Geremek, Historian,
De toespraak wordt gehouden door Professor Bronislaw Geremek, Historicus,

Bronislaw Markiewicz was born on July 13,
Bronislaw Markiewicz is op 13 juli 1842 in een eenvoudig gezin,

At the end of eight years of parish ministry, Bronislaw was named by his bishop professor of pastoral theology at the seminary in Przemysl.
Aan het eind van acht jaar ambtsuitoefening in de parochie, wordt Bronislaw door zijn bisschop benoemd tot leraar Pastorale Theologie in het seminarie van Przemysl.

Bronislaw derived from the Exercises a profound closeness to the Sacred Heart of Jesus
Bronislaw ontleent aan de Oefeningen een diepgaande intimiteit met het Heilig Hart van Jezus

Before moving on to the next speaker I would like to inform Members that Mr Bronislaw Komorowski, President of the Polish Parliament,
Voordat we verdergaan met de volgende spreker wil ik de leden mededelen dat de heer Bronislaw Komorowski, voorzitter van het Poolse parlement,

Let us ask Blessed Bronislaw Markiewicz to obtain for us the grace of perseverance in the service of God, no matter the number
Laten wij de gelukzalige Bronislaw Markiewicz vragen voor ons de genade te verkrijgen te mogen volharden in het dienen van God,

The competition proved to be a huge success hitting all the right notes with the President of Poland, Bronislaw Komorowski as the honorary patron of the competition and the First Lady, Anna Komorowski playing
De wedstrijd was een enorm succes en wist precies de juiste toon te treffen, met de Poolse president Bronislaw Komorowski als beschermheer en'First Lady' Anna Komorowski als gastvrouw van het gala,

Poland's Minister of Foreign Affairs, Mr Bronislaw Geremek, the former Prime Minister
De er varing en betrokkenheid van mijn Poolse medebestuurders die hier vandaag ook aanwezig zijn, zullen hiervan getuigende heer Bronislaw Geremek, de Poolse minister van Buitenlandse Zaken,

First described in depth by the anthropologist Bronislaw Malinowski, kula, which literally means“circle,” is
Kula, dat letterlijk‘cirkel' betekent, werd voor het eerst diepgaand beschreven door de antropoloog Bronislaw Malinowski, en is de spil van een uitgestrekt systeem van giften

Around the table will also be: the former Polish foreign minister, Bronislaw Geremek, the creator of the Swatch,
Ook de voormalige Poolse Minister van Buitenlandse zaken, Bronislaw Geremek, de uitvinder van de Swatch, Nicholas Hayek,

Hoe "bronislaw" te gebruiken in een Engels zin

Malinowski, Bronislaw 1925 “Magic, Science, and Religion,” in J.

identifies and discusses these Mennonites as does Bronislaw Gustawicz.

Bronislaw Dyma, his mother Mary and his brother Bernard.

Bronislaw Komorowski has been acting President since Kaczynski's death.

Born in Bayonne, to Bronislaw and Cecilia Godfryt, Mrs.

Bronislaw Malinowski, a Clear do, pioneered the key methods.

The violinist Bronislaw Huberman wrote Vaterland Europa, published 1932.

Moscicki Wiktoria 1896 1970 C Wife of Bronislaw Moscicki.

Moscicki Bronislaw 1894 1952 C Husband of Wiktoria Moscicki.

Bronislaw Komorowski became the honorary patron of the 6ECM.

Hoe "bronislaw" te gebruiken in een Nederlands zin

Graaf Bronislaw Komorowski werd toen waarnemend president van Polen.

In de herfst van 1885 vertrekt Bronislaw naar Italië.

Zij hebben ook bijgedragen Bronislaw Malinowski, FG Crookshank en JP Postgate.

De twee belangrijkste daarvan zijn Bronislaw en de verteller.

Als etnograaf is Bronislaw Malinowski bigger than life.

Bronislaw Malinowski, die er de term fatische communicatie voor bedacht.

De wereldberoemde violist Bronislaw Huberman lukte het.

President Bronislaw Komorowski van Polen heeft parlementsverkiezingen gepland.

Pawel Krolikowski, Tomass Kepinski, Zbigniew Bielski, Miroslawa Marcheluk en Bronislaw Pawlik.

Bronislaw Pekosinski, Maria Klejdysz, Anna Seniuk, Jolanta Rychlewska en Franciszek Trzeciak.