Wat Betekent BUDGETARY STRUCTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begrotingsstructuur
• de begrotingsopmaak
• budgettaire structuur

Voorbeelden van het gebruik van Budgetary structure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What we have achieved is an unchanged budgetary structure.
Nu blijft het bij de oude structuren in de begroting.

The adoption of a budgetary structure for the fourth framework programme;
Het creëren van een begrotingsstructuur voor het vierde kaderprogramma;

Naturally we are also very concerned about the question of the budgetary structure.
Wij hechten uiteraard ook veel belang aan de structuur van de begroting.

The final budgetary structure for the Customs 2013 programme will be decided at a later stage.
De definitieve begrotingsopmaak voor het programma Douane 2013 wordt later vastgesteld.

Secondly, the Law requires that the accounts must reflect the existing budgetary structure.
In de tweede plaats schrijft de wetgeving voor dat de rekeningen de bestaande begrotingsstructuur moeten weerspiegelen.

The final budgetary structure for the Fiscalis 2013 programme will be decided at a later stage.
De definitieve begrotingsopmaak voor het programma Fiscalis-2013 wordt later vastgesteld.

we have a new budgetary structure which is far more transparent and far more political.
we hebben een nieuwe, veel overzichtelijkere en veel meer politiek georiënteerde begrotingsstructuur.

The budgetary structure for the implementation of' the fourth research
De begrotingsstructuur die overeenkomt met de tenuitvoerlegging van het vierde programma voor onderzoek

we have to provide for a budgetary structure to cover those activities which it is felt should survive the ECSC itself.
moet er een begrotingsstructuur worden voorzien om de activiteiten in op te nemen die de EGKS zelf dienen te overleven.

In Part Three of the book, in each of the five chapters dealing with specific Community policies, we sha describe the relevant budgetary structures.
In het derde deel van dit werk en wel in ieder van de vijf hoofdstukken over de verschillende beleidsonderdelen van de Europese Gemeenschap zullen wij de begrotingsstrucluur hiervan aangeven: EOGFL Garantie blz.

We therefore propose a budgetary structure that can respond more flexibly to new
Daarom stellen we ook een begrotingsstructuur voor waarmee soepeler kan worden ingespeeld op nieuwe

practices in need of correction, in particular in areas concerning budgetary structure, as is rightly highlighted by the rapporteur.
praktijken zijn die verbeterd kunnen worden, in het bijzonder met betrekking tot de begrotingsstructuur, zoals de rapporteur terecht opmerkt.

In view of this, we have now also created a budgetary structure for this purpose, a new Chapter l02'Reserve for the Statute for Members?
In dat verband hebben wij hiervoor nu ook een begrotingsstructuur in het leven geroepen, een nieuw hoofdstuk 102:'Reserve voor het Statuut van de leden?

The drawing up of the proposal for a claim shall give rise to the formal opening by the EC Commission of the commitment appropriations on the budgetary lines concerned within the framework of the budgetary structure created to this end.
Het opstellen van het voorstel voor een schuldvordering leidt tot de officiële opening door de EG-Commissie van de vastleggingskredieten op de desbetreffende begrotingslijnen in het kader van de daartoe gecreëerde begrotingsstructuur.

The report supports the creation of a budgetary structure for the Research Executive Agency
Daarnaast ondersteunt het verslag de instelling van een begrotingsstructuur voor het Uitvoerend Agentschap Onderzoek

in the framework of the existing budgetary structure, for the appropriate financial means;
in het kader van de bestaande begrotingsstructuur, over de nodige financiële middelen;

Creation of the necessary budgetary structure to accommodate joint technology initiatives related to:
De instelling van de noodzakelijke begrotingsstructuur voor gezamenlijke technologie-initiatieven: initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen,

The Report stresses that the CEECs will have to put in place appropriate institutional and budgetary structures before the Structural Funds can address these economic
In het verslag wordt benadrukt dat de LMOE's geschikte institutionele en budgettaire structuren moeten opzetten om de Structuurfondsen de mogelijkheid te bieden met succes de economische

The modification of the budgetary structure introduced in the new Financial Regulation has brought to an end this assimilation of administrative expenditure,
De met het nieuw Financieel Reglement ingevoerde wijziging van de begrotingsstructuur maakt een eind aan deze gelijkschakeling en bepaalt dat voor deze subsidies

permit more refined monitoring, which is difficult with the present budgetary structure.
een meer verfijnde monitoring, hetgeen met de huidige begrotingsstructuur moeilijk is.

institutional and budgetary structure for regional policy which will be necessary to participate in EU structural policy has begun to be established.
begin gemaakt met het vastleggen van een wettelijke, institutionele en budgettaire structuur voor regionaal beleid, die nodig is om deel te kunnen nemen aan het structuurbeleid van de EU.

the major differences existing in the Member States' fiscal and budgetary structures or the possible strategic axes of the future European Central Bank.
in de Europese Unie, de belangrijke verschillen tussen de fiscale en budgettaire structuren van de lidstaten of de mogelijke strategieën van de toekomstige Europese centrale bank te beschrijven.

For example, we have established that our current budgetary structure and certain management rules are too rigid,
Zo hebben we bijvoorbeeld gemerkt dat de huidige structuur van onze begroting en van bepaalde beheersregels veel te star zijn

The collections corresponding to the payment by the EFTA States of their contributions shall give rise to the formal opening of payment appropriations on the budgetary lines concerned within the framework of the budgetary structure created to this end without prejudice to the application of the provisions of Article 9 of the Financial Regulation.
De invorderingen met betrekking tot de betaling door de EVA-Staten van hun bijdragen leiden tot de officiële opening van betalingskredieten op de desbetreffende begrotingslijnen in het kader van de daartoe gecreëerde begrotingsstructuur, onverminderd de toepassing van artikel 9 van het Fi nancieel Reglement.

In this context, I would mention with regret the rigidity of the budgetary structure deriving from the Financial Perspective in force, which means that
Ik betreur in dit verband de rigide structuur van de begroting ten gevolge van de huidige financiële vooruitzichten. In enkele rubrieken is er een overschot,

in the Santer package, which relate to the reduction in the number of funds, budgetary structure, decentralization and linking credits
in de bijdragen tot de discussie hervormingsvoorstellen gedaan inzake een vermindering van het aantal fondsen, de begrotingsstructuur, decentralisatie, meer combinaties van kredieten

Article 132a concerning the budgetary structure to accommodate the proceeds of the sanctions referred to in Section 4 of Council Regulation No 1467/97 point 18 of the Opinion.
titel XI bis en van een artikel 132 bis met betrekking tot de structuur voor de opname in de begroting van de opbrengst van de sancties zoals bedoeld in afdeling 4 van Verordening nr. 1467/97 van de Raad punt 18 van het advies.

Importantly, in the new budgetary structure, the Commissionmaintains the view that cohesion policy should be allocated a single,
Het is van belang dat in de nieuwe begrotingsstructuur de Commissie de zienswijze uitdraagt dat het cohesiebeleid één enkele doorzichtige begrotingstitel moet toegewezen krijgen,

That requirement is particularly relevant for those subsidies which have been financed from lines whose position in the budgetary structure the so-called A-part of the budget meant that they could be assimilated into administrative expenditure
Die voorwaarde geldt met name voor de subsidies die betaald werden uit begrotingslijnen die vanwege hun positie in de begrotingsstructuur- het zogenaamde Deel A van de begroting- gelijk konden worden geschakeld met administratieve uitgaven

The Council drafted a letter of amendment designed to adapt the budgetary structure of Section II(Council)
De Raad heeft een nota van wijzigingen opgesteld die ertoe strekt de begrotingsstructuur van Afdeling II(Raad)