Wat Betekent BUDGETARY SURPLUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begrotingsoverschot

Voorbeelden van het gebruik van Budgetary surplus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seven out of the fifteen Member States recorded a budgetary surplus.
Zeven van de vijftien lidstaten registreerden een begrotingsoverschot.

The budgetary surplus fell appreciably, from 15 to seven thousand million euro.
Het begrotingsoverschot is aanzienlijk kleiner geworden: het is afgenomen van 15 tot 7 miljard euro.

The others target a deficit of no more than 1% or a budgetary surplus.
De overige mikken op een tekort van minder dan 1% of een begrotingsoverschot.

The government will aim for a budgetary surplus of 2% of GDP over the business cycle.
De regering zal streven naar een begrotingsoverschot van 2% van het BBP over de gehele conjunctuurcyclus.

In its 2015 Stability Programme, the Government plans to maintain a budgetary surplus.
In haar stabiliteitsprogramma 2015 heeft de regering als doel een begrotingsoverschot aan te houden.

Finland was expecting a budgetary surplus in 1998 and increasing surpluses in the coming years.
Finland verwacht in 1998 een begrotingsoverschot en voor de komende jaren een toenemend positief saldo.

The most striking aspect of this report is, once again, the significant budgetary surplus for 2001: 16.
Het meest opvallende aan dit verslag is opnieuw het begrotingsoverschot in het jaar 2001: 16 procent.

Achieve a budgetary surplus of 0.2 per cent of GDP as projected for 2001 in the 2000 update of the stability programme, even in the event of slower real GDP growth than projected;
Een begrotingsoverschot van 0,2% van het BBP in 2001, zoals gesteld in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2000, zelfs als de reële groei lager mocht uitvallen;

The updated Danish Convergence Programme targets budgetary surpluses of 1.9% and 2.1% of GDP in 2002 and 2003 respectively.
Het meest recente convergentieprogramma van Denemarken mikt op begrotingsoverschotten van respectievelijk 1,9% en 2,1% bbp in 2002 en 2003.

plausible for 2007 and cautious thereafter, the programme aims for a budgetary surplus of 0.9% in 2009.
voor de jaren daarna voorzichtig macro-economisch scenario wordt gestreefd naar een begrotingsoverschot van 0,9% in 2009.

For the second consecutive year there has been a high budgetary surplus, greater than EUR 15 000 million 16% of the final budget.
Voor het tweede achtereenvolgende jaar was er een aanzienlijk begrotingsoverschot: meer dan 15 miljard euro ofwel 16 procent van de definitieve begroting.

The only consolation that remains is that 16 million euros will be returned to our country due to the fact that 2007 was the first year in which a budgetary surplus was recorded.
De enige troost is dat zestien miljoen euro naar ons land zal terugvloeien dankzij het feit dat 2007 het eerste jaar was waarin een begrotingsoverschot werd genoteerd.

The supplement to the updated Danish Convergence Programme targets budgetary surpluses of 1.9% and 2.4% of GDP in 2003 and 2004 respectively.
In de bijlage bij het bijgewerkte Deense convergentieprogramma wordt gemikt op begrotingsoverschotten van respectievelijk 1,9% en 2,4% bbp in 2003 en 2004.

A budgetary surplus in the medium term is central in bringing down the debt level decisively,
Een begrotingsoverschot op middellange termijn is essentieel om het peil van de schuld belangrijk te verlagen,

The Council welcomes the Danish government's strategy of continued budgetary surpluses of above 2% of GDP over the entire programme period.
De Raad is ingenomen met de strategie van de Deense regering om in de gehele programmaperiode een begrotingsoverschot van meer dan 2% van het BBP te verwezenlijken.

government should seek a situation of budgetary balance in 2004 also under the cautious scenario and to advance the timing of budgetary surplus ahead of 2004 under the favourable one.
groeipact- toch moet de Franse regering volgens de Raad ook in het voorzichtige scenario trachten in 2004 het begrotingsevenwicht te bereiken en de timing van het begrotingsoverschot vooruit te schuiven tot vóór 2004 in het gunstige scenario.

due to an unexpected budgetary surplus in 1997 an acceleration of the time table became possible.
1999 af te schaffen, maar dank zij een onverwacht overschot op de begroting 1997 kon het tijdschema worden vervroegd.

The objective is to gradually achieve a budgetary surplus in good times which creates the necessary room to accommodate economic downturns
Doelstelling is om in goede tijden geleidelijk een begrotingsoverschot te realiseren, waardoor de noodzakelijke ruimte ontstaat om economische tegenvallers op te vangen

Based on macroeconomic scenario that is plausible, the update aims at maintaining high budgetary surpluses over the programme period.
Op basis van een plausibel macro-economisch scenario mikt de actualisering op het handhaven van hoge begrotingsoverschotten gedurende de gehele programmaperiode.

In particular, the government's objective of achieving a budgetary surplus of 2.3% of GDP in 2002, would create a sufficient safety margin against the effects of cyclical
Met name het streven van de regering naar een begrotingsoverschot van 2,3% van het BBP in 2002 zou resulteren in een veiligheidsmarge die groot genoeg is om de gevolgen van de conjunctuurschommelingen op te vangen zonder

provided that budgetary surpluses will be achieved.
betaalbaar mits de begrotingsoverschotten daadwerkelijk worden behaald.

Yet even in the country of Milton Friedman, Chile is left to practise a budgetary surplus of 1%, while the United States itself takes a budgetary overdose.
Maar zelfs in het land van Milton Friedman laat men toe dat Chili een begrotingsoverschot van 1 procent heeft terwijl de VS zelf een budgettaire overdosis nemen.

originally proposed by the Commission and deleted by the European Parliament, which permits to transfer a budgetary surplus of the OHIM to the EU budget.
door het Europees Parlement geschrapte bepaling opnieuw in waarmee een begrotingsoverschot van het BHIM aan de EU-begroting kan worden overgedragen.

It needs to show the same determination to reach its objective of a budgetary surplus of 0.5% of GDP
Met dezelfde vastberadenheid moet het ook zijn doelstelling van een begrotingsoverschot van 0,5% van het bbp verwezenlijken

especially since there is a budgetary surplus every year in the agricultural budget.
er elk jaar een begrotingsoverschot op de landbouwbegroting is.

can be managed provided that budgetary surpluses will be achieved
is in goede banen te leiden mits een overschot op de begroting wordt gerealiseerd

mainly based on further debt consolidation through continued budgetary surpluses, should result in a sustainable position over time.
die hoofdzakelijk op verdere schuldconsolidatie door middel van ononderbroken begrotingsoverschotten is gebaseerd, moet op termijn leiden tot houdbare openbare financiën.

If fiscal balances turn out as targeted in the Spring Budget Bill for 2002 to 2004 and budgetary surpluses are attained for the coming years,
Als de begrotingssaldi blijken te beantwoorden aan de doelstellingen van de Voorjaarsbegroting voor de periode 2002-2004 en de komende jaren een begrotingsoverschot wordt geboekt, zal Zweden hebben

The difficulties we have had to face during recent months have basically stemmed from not having achieved a situation of budgetary balance or budgetary surplus during the previous improvement in our economic context.
De problemen van de afgelopen maanden vloeien in wezen voort uit het feit dat de vorige economische opleving niet is omgezet in een evenwichtige begroting of een begrotingsoverschot.

When one group wants to circumvent the budgetary constraints by carrying over into the next year the annual budgetary surplus that is normally paid back to the Member States,
Als dan een fractie besparingsmaatregelen in het volgende jaar wil omzeilen door het jaarlijkse begrotingsoverschot dat normaal gesproken aan de lidstaten wordt terugbetaald, over te hevelen naar volgend jaar,

Hoe "budgetary surplus" te gebruiken in een Engels zin

Besides, the required primary budgetary surplus is an increasing function of the variance of the interest rate on national bonds ([[sigma].

On this base — the country’s primary budgetary balance — Italy has been active a budgetary surplus about continuously aback 1992.

There might be numerous reasons for the sales income, expenditure and budgetary surplus to be excessive other than its administrative performance.

A million new jobs since 2010, a budgetary surplus in the billions and a minimum wage rising to $10 an hour!

The full-employment budget is a more meaginful indicator of the government's fiscal posture than is its actual budgetary surplus or deficit.

It also expects Portugal to record a budgetary surplus and to reduce the ratio of public debt to gross domestic product.

But the official timetable for moving into budgetary surplus in 2019/20, outlined in the November 2015 Autumn Statement, is slightly too ambitious.

California has staged a sweeping economic comeback with a million new jobs since 2010, a budgetary surplus and an enhanced minimum wage.

He also said that the School of Law is projecting a budgetary surplus due to an enrollment higher than what was budgeted.

In it, the government seeks to promote job creation and economic growth while remaining committed to returning to budgetary surplus by 2015.

Hoe "begrotingsoverschot" te gebruiken in een Nederlands zin

Griekenland liet recent een begrotingsoverschot zien.

Vanaf 2018 moet er een begrotingsoverschot zijn.

De regering kondigt inmiddels een begrotingsoverschot aan.

Maar het begrotingsoverschot is ruimer dan dat.

Het begrotingsoverschot was niet eerder zo hoog.

Maar is een begrotingsoverschot dan niet goed?

Ook zal het begrotingsoverschot verder toenemen.

Tot 2060 moet Griekenland een begrotingsoverschot boeken.

Met een begrotingsoverschot van minimaal 5 procent.

Begaanbaar Rutledge overhandigd, begrotingsoverschot botst hoopten bijster.