Wat Betekent BUDGETARY TRANSPARENCY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de budgettaire doorzichtigheid
• begrotingstransparantie
• budgettaire transparantie
• de transparantie van de begroting

Voorbeelden van het gebruik van Budgetary transparency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are in favour of development cooperation and budgetary transparency.
Wij zijn voorstander van ontwikkelingssamenwerking en begrotingstransparantie.

From the point of view of budgetary transparency, this situation is unacceptable.
In het licht van de gewenste transparantie in de begroting is deze situatie onacceptabel.

for the financing of the rebate are extremely complicated and inhibit budgetary transparency and accountability.
financiering van de correctie zijn uiterst ingewikkeld en doen afbreuk aan de doorzichtigheid van de begroting en de verantwoording.

In addition, the European Commission needs to improve budgetary transparency so that we can properly monitor the use of public funds.
Bovendien moet de Europese Commissie de transparantie van de begroting verbeteren zodat we het gebruik van publieke gelden adequaat kunnen controleren.

Lack of budgetary transparency, an ineffective audit function
Een gebrek aan begrotingstransparantie, een ondoeltreffende controlefunctie

postpone the discharge until the autumn, so that the checks required for the sake of budgetary transparency can be carried out.
stellen tot het najaar, zodat de controles uitgevoerd kunnen worden die vereist zijn in het kader van de transparantie van de begroting.

Whereas such an integrated approach will guarantee not only the necessary budgetary transparency for the European Parliament,
Overwegende dat dankzij deze geïntegreerde benadering niet alleen de nodige budgettaire doorzichtigheid ten behoeve van het Europees Parlement,

are very technical and extremely complicated and inhibit budgetary transparency and accountability.
ingewikkeld, waardoor de budgettaire doorzichtigheid en verantwoording in het gedrang worden gebracht.

As the guardian of the democratic will of the European citizens and the guarantor of budgetary transparency, it must have a greater involvement in the process of implementing the initiative.
Als drager van de democratische wil van de Europese burgers en als hoeder van de transparantie op begrotingsgebied, dient het Parlement een grotere inbreng te krijgen in het proces rond de tenuitvoerlegging van het initiatief.

Consensus rule is back in, as is budgetary transparency and accountability to Parliament; past budget items
De noodzaak van consensus is weer terug, evenals de transparantie van de begroting en de verplichting om verantwoording afleggen aan het Parlement;

from the point of view of budgetary transparency, this state of affairs should be clarified as soon as possible.
en uit het oogpunt van de begrotingstransparantie zou deze stand van zaken zo snel mogelijk moeten worden opgehelderd.

In order to ensure budgetary transparency and proper financial management, the Financial Regulation and/or basic sectoral acts adopted or in the course of adoption rule out the cumulation of different Community financial instruments for one and the same action.
Op grond van het Financieel Reglement en/of de sectoriële basisbesluiten die reeds zijn of momenteel worden goedgekeurd is het cumuleren van middelen uit verschillende communautaire financiële instrumenten verboden, om de budgettaire transparantie te waarborgen en om te zorgen voor een goed financieel beheer.

functioning of the European External Action Service19 and in order to ensure the budgetary transparency in the area of external action of the Union,
werking van de Europese dienst voor extern optreden19 en om budgettaire transparantie op het gebied van het extern optreden van de Unie te waarborgen,

Budgetary transparency is clearly necessary, as Parliament proposes to draw a clear distinction between
De begroting moet absoluut transparant zijn. Het Parlement stelt voor om een duidelijk onderscheid te maken tussen de bijdragen uit de communautaire begroting

periodic reviews of the financing agreement requesting full budgetary transparency from the beneficiary government.
uitbetaling in termijnen en periodieke herziening van de financieringsovereenkomst in, die volledige financiële transparantie van de begunstigde regering eisen.

of Council Decision 2010/427/EU(34) and in order to ensure budgetary transparency in the area of external action of the Union,
van Besluit 2010/427/EU van de Raad(34) en om budgettaire transparantie op het gebied van het extern optreden van de Unie te waarborgen,

enhancing budgetary transparency and efficiency, improving the quality,
de stimulering van de begrotingstransparantie en-efficiency en de verbetering van de kwaliteit,

which must enhance budgetary transparency and administrative efficiency(SEM 2000),
de begroting van 1998, waardoor de budgettaire doorzichtigheid en de administratieve doelmatig heid(SEM 2000)

consultation of Parliament before the Agency extends its activities to other areas of the Federal Republic of Yugoslavia and, of course, budgetary transparency.
raadpleging van het Parlement voordat het bureau zijn werkingsgebied uitbreidt tot andere delen van de Federale Republiek Joegoslavië en uiteraard de transparantie van de begroting.

in its budget for 1987, it intends to create separate headings in the structural funds for resources allocated by these funds to the IMPs so as to guarantee budgetary transparency and the complementarity of the funds' resources for the IMPs while also ensuring that there is no encroachment on financial aid for other lessfavoured regions within the Community?
zij in de begroting van 1987 afzonderlijke posten wil scheppen in de structuurfondsen voor de middelen die daaruit ter beschikking zullen worden gesteld van de GMP's, om de doorzichtigheid van de begroting te verzekeren, evenals het aanvullend karakter van de middelen van de fondsen voor de GMP's en ervoor te zorgen dat een en ander niet gaat ten koste van de kredieten voor de andere minder ontwikkelde gebieden van de Gemeenschap?

redistribution of funds. All of this reduces budgetary transparency.
herverdeling van middelen wordt gevoerd die de begrotingstransparantie aantast.