The buildings sector in addition has a large potential for job creation within the EU.
De bouwsector heeft voorts een groot potentieel om nieuwe banen te scheppen in de EU.
EU policy objectives and the buildings sector.
De doelstellingen van het EU-beleid en de bouwsector.
The characteristics of the buildings sector limit the rate of energy efficiency gains.
De kenmerken van de bouwsector beperken de snelheid waarmee de energie-efficiëntie kan worden verbeterd.
Increasing energy efficiency in the buildings sector.
Een grotere energie-efficiëntie in de bouwsector.
The buildings sector in the European Union is one of the sectors with the most opportunities for energy saving.
De bouwsector in de Europese Unie is een van de sectoren met de meeste mogelijkheden voor energiebesparing.
energy efficiency measures is in the buildings sector.
maatregelen voor energie-efficiëntie bevindt zich in de bouwsector.
The buildings sector provides many cost-efficient opportunities for action,
De bouwsector biedt zeer veel kosteneffectieve mogelijkheden,
The EPBD is the main Community legal tool that provides for a holistic approach towards efficient energy use in the buildings sector.
De REPG is het belangrijkste wetgevingsinstrument van de Gemeenschap waarin efficiënt energiegebruik in de bouwsector op holistische wijze wordt benaderd.
Environmentally-friendly energy generation installations relevant to the buildings sector can broadly be divided into three main groups.
Milieuvriendelijke installaties voor het opwekken van energie die van belang zijn voor de gebouwensector, kunnen ruwweg in drie hoofdgroepen worden onderverdeeld.
notably in the buildings sector.
met name in de bouwsector.
The buildings sector is the largest user of energy
De bouwsector is de grootste verbruiker van energie
He congratulated the rapporteur on this opinion which was very important for energy policy in view of the fact that the buildings sector could make a considerable contribution to energy saving.
Hij feliciteert de rapporteur met dit advies dat zeer belangrijk is voor het energiebeleid daar de bouwsector in aanzienlijke mate kan bijdragen aan energiebesparingen.
The buildings sector is responsible for about half of the CO2 emissions not covered by the Emission Trading Scheme
De bouwsector is verantwoordelijk voor ongeveer de helft van de CO2-emissies die niet onder de emissiehandelsregeling vallen en heeft een groot CO2-reductiepotentieel tegen weinig
A common approach on this basis would contribute to a more level playing field as regards the efforts made by Member States to achieve energy savings in the buildings sector.
Een gemeenschappelijke methode op deze basis zou leiden tot een gelijkwaardiger situatie wat betreft de inspanningen die de lidstaten zich getroosten om energiebesparingen in de gebouwensector te realiseren.
This area, the buildings sector, has great unused potential,
Deze branche, de bouwsector, heeft nog veel ongebruikt potentieel,
substantially increased employment when large retrofitting projects in the buildings sector are carried out.28.
bijvoorbeeld een substantieel verhoogde werkgelegenheid wanneer grote renovatieprojecten in de bouwsector worden uitgevoerd.28.
The buildings sector is responsible for about half of the CO2 emissions not covered by the Emission Trading Scheme
De bouwsector is goed voor bijna de helft van de niet onder de emissiehandelsregeling vallende CO2-uitstoot en kan aanzienlijk bijdragen
significant improvements in terms of energy savings in the buildings sector which have been stimulated by the Directive.
die kosten vrij bescheiden zijn, maar dat de richtlijn tot grote energiebesparing in de bouwsector heeft geleid.
Energy efficiency can be improved in the buildings sector by using information
De energie-efficiëntie kan in de bouwsector worden verbeterd door gebruik te maken van informatie-
According to the Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 20503 the cost-efficient contribution of the buildings sector would be around 40 to 50% reduction in 2030 and around 90% in 2050.
Volgens de Routekaart naar een concurrerende koolstofarme economie in 20503 zou de bouwsector een kostenefficiënte reductie kunnen leveren van ongeveer 40 tot 50% in 2030 en van rond 90% in 2050.
in coming years more than 70% of energy savings will be generated in the buildings sector.
sectoren van de economie; de komende jaren zal meer dan 70% van de energiebesparingen worden gerealiseerd in de gebouwensector.
Therefore, the EU buildings sector can play a key role in achieving EU growth, energy
De bouwsector in de EU kan dus in belangrijke mate bijdragen tot de verwezenlijking van de beleidsdoelstelling van de EU in verband met groei,
will contribute to a level playing field as regards efforts made in Member States to energy saving in the buildings sector and would introduce transparency for prospective owners
uit te voeren door gekwalificeerd personeel, zal bijdragen tot gelijke voorwaarden wat betreft de inspanningen die in de lidstaten worden gedaan om energie in de gebouwensector te besparen en zal toekomstige eigenaars
domestic hot water production(50%), space heating(11%) and large collective solar heating systems(19%), all relevant to the buildings sector.
en grote collectieve verwarmingssystemen op zonne-energie(19%), allemaal zaken die relevant zijn voor de gebouwensector.
will contribute to a level playing field as regards efforts made in Member States to energy saving in the buildings sector and will introduce transparency for prospective owners
objectieve criteria wordt gegarandeerd, zal bijdragen tot gelijke voorwaarden wat betreft de inspanningen die in de lidstaten worden gedaan om energie in de gebouwensector te besparen en zal toekomstige eigenaars
the use of energy from renewable sources in the buildings sector are important measures to reduce the Union's energy dependency
het gebruik van energie uit duurzame bronnen in de bouwsector zijn belangrijke maatregelen om de energieafhankelijkheid van de Unie en de uitstoot van broeikasgassen te verminderen,
The building sector has the largest number of jobs.
De bouwsector is de grootste verschaffer van werkgelegenheid.
Currently most jobs in the building sector are low-skilled.
In de bouwsector werken voornamelijk laaggeschoolde arbeiders.
Management in the building sector is complicated
Het beheer in de bouwsector is ingewikkeld
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.0621
Hoe "buildings sector" te gebruiken in een Engels zin
It is estimated that the buildings sector accounts for approximately 40% of total energy consumption in Vietnam.
This project aims to increase the energy performance standard in the buildings sector of the MENA region.
The buildings sector needs efficient solutions for energy saving, fire resistance, soundproofing, recyclability of materials and multi-functionality.
Smart Systems in the buildings sector are entering a dynamic period with emerging solutions across all segments.
He apprised the convention about of the developments made in the Roads and Buildings sector throughout the state.
BTP is engaged with increasing energy efficiency and minimizing carbon emissions in the buildings sector of the U.S.
The Buildings sector involves not only building architecture, but interior design and building engineering (mechanical, structural and electrical).
Specialty trade contractors experienced similar employment trends to the construction of buildings sector through the recession and recovery.
Focus in the buildings sector on the development of measurement and verification systems to accurately measure savings achieved.
The Buildings Sector faces tremendous challenges, including retrofitting the existing stock for energy efficiency and integrating ICT technologies.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文