Wat Betekent BUKOVSKY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• boekovski
• bukovsky

Voorbeelden van het gebruik van Bukovsky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bukovsky refused the offer.
Boekovski weigerde dit aanbod.

Which of you is Dr. Bukovsky?
Mag ik vragen wie Dr. Bukovsky is?

Mr Bukovsky is quite right,
Mijnheer Bukovsky heeft helemaal gelijk,

We only need to think of such names as Kravchenko, Bukovsky, Sakharov or Solzhenitsyn.
Wij hoeven alleen maar te denken aan mensen als Kravchenko, Bukovsky, Sakharov of Solzjenitsyn.

In April 1991, Vladimir Bukovsky visited Moscow for the first time since his deportation fifteen years before.
In april 1991 bezocht Vladimir Boekovski Moskou voor het eerst sinds zijn gedwongen deportatie.

Lev Rubinstein also favoured Bukovsky.
Vladimir Sorokin stelden zich op achter Boekovski.

More than 800 participants nominated Bukovsky for president on December 16, 2007 in Moscow.
Meer dan 800 participanten nomineerden Boekovski als presidentskandidaat op 16 december 2007 in Moskou.

Bukovsky appealed the decision in Supreme Court on December 28, 2007, then in its cassation board on January 15, 2008.
Boekovski ging op 28 december 2007 in beroep bij het Hooggerechtshof alsmede bij de Cassatie-raad op 15 januari 2008.

Judgement in Moscow"==In April 1991 Vladimir Bukovsky visited Moscow for the first time since his forced deportation.
Afrekening in Moskou ==In april 1991 bezocht Vladimir Boekovski Moskou voor het eerst sinds zijn gedwongen deportatie.

Bukovsky appealed against the decision at the RF Supreme Court on 28 December 2007 and, subsequently, before its cassation board on 15 January 2008.
Boekovski ging op 28 december 2007 in beroep bij het Hooggerechtshof alsmede bij de Cassatie-raad op 15 januari 2008.

On 18 January 1977 the Russian dissident Vladimir Bukovsky met the press at the Amnesty International Amsterdam office.
Op 18 januari 1977 gaf de Russische dissident Vladimir Boekovski(*1942) een persconferentie ten kantore van Amnesty International Amsterdam.

Bukovsky had been a victim of the Soviet policy of detaining dissenters in psychiatric institutions during the sixties and seventies.
Boekovski was in de jaren '60 en '70 zelf slachtoffer van de Sovjet-Russische praktijk om politiek andersdenkenden op te sluiten in psychiatrische inrichtingen.

collected by Vladimir Bukovsky, prepared for electronic publishing by Julia Zaks
verzameld door Vladimir Boekovski, voorbereid voor e-publishing door Julia Zaks

Bukovsky was one of the first to expose the use of psychiatric imprisonment as a measure against political prisoners in the Soviet Union.
Boekovski was één van de eersten om het gebruik van psychiatrische gevangenneming als maatregel tegen politieke gevangenen in de Sovjetunie naar buiten te brengen.

My friend, the heroic Russian dissident, Vladimir Bukovsky says of the European Union,'I have lived in your future
Mijn vriend, de moedige Russische dissident Vladimir Bukovsky, heeft over de Europese Unie gezegd:"Ik heb in uw toekomst geleefd,

In 1971, Bukovsky managed to smuggle to the West over 150 pages documenting the political abuse of psychiatric institutions in the Soviet Union.
In 1971 smokkelde Boekovski 150 pagina's documentatie over het misbruik van psychiatrische instellingen voor politieke doeleinden in the Sovjet-Unie naar het Westen.

In the run-up to the 1991 presidential election, Boris Yeltsin's campaign team included Bukovsky on their list of potential vice-presidential running-mates.
In de aanloop naar de presidentsverkiezingen van 1991 beschouwde Boris Jeltsin's campagnestaf Boekovski als een potentiële vicepresidentskandidaat andere mededingers waren o.a.

There were certain parallels, Bukovsky warned in his interview,
Boekovski waarschuwde tevens over sterke parallellen tussen de totstandkoming van de Sovjet-Unie

In 2005, with the revelations about captives in the Guantánamo Bay detention camp, Abu Ghraib and the CIA secret prisons, Bukovsky criticized the rationalization of torture.
In 2005 bekritiseerde Boekovski, na de onthullingen over de toestanden in Guantánamo Bay, Abu Ghraib en de geheime CIA gevangenissen, de rationalisatie van marteling.

To prepare for his testimony, Bukovsky requested and was granted access to a large number of documents from Soviet archives then reorganized into TsKhSD.
Om zich voor te bereiden op het verweer, vroeg en kreeg Boekovski inzage in een groot aantal documenten uit de(geheime) Sovjetarchieven destijds gereorganiseerd in de TsChSD.

Vladimir Bukovsky and other prominent liberals.
Vladimir Boekovski en andere prominente liberalen.

Vladimir Bukovsky summarized it as follows:"Samizdat: I write it myself,
Vladimir Boekovski gaf de volgende omschrijving van het begrip:"Samizdat:

intellectuals suggested that Vladimir Bukovsky should run for President of Russia as an alternative candidate to both incumbent President Boris Yeltsin
intellectuelen dat Vladimir Boekovski zich kandidaat zou moeten stellen als President van Rusland als alternatief voor de dienstdoende President Boris Jeltsin

Vladimir Bukovsky is a member of the Board of Directors of the Gratitude Fund,
Vladimir Boekovski is lid van de Raad van Bestuur van het"Gratitude Fund",

Struggle against political abuse of psychiatry in the Soviet Union===In 1971, Bukovsky managed to smuggle to the West over 150 pages documenting abuse of psychiatric institutions for political reasons in the Soviet Union.
In 1971 smokkelde Boekovski 150 pagina's documentatie over het misbruik van psychiatrische instellingen voor politieke doeleinden in the Sovjet-Unie naar het Westen.

Bukovsky would not have been allowed to run,
Boekovski zou niet zijn toegelaten, aangezien de Russische Constitutie bepaalt

Prior to the direct elections of 1979, the Soviet psychiatric dissident Vladimir Bukovsky attended a plenary session of Parliament to thank the institution publicly for its support in helping to bring about his release into exile in Britain.
Al vóór de eerste directe Europese verkiezingen van 1979 sprak de sovjetdissident Vladimir Boekovski in het Parlement zijn dank uit voor de inzet van het EP voor zijn vrijlating uit een psychiatrische inrichting, waarna hij als balling naar Groot-Brittannië kon vertrekken.

Bukovsky expressed his deep disappointment with this in his writings
Boekovski uitte zijn diepe teleurstelling over deze uitspraak in zijn schrijven

As an expression of his Eurosceptic position Bukovsky is vice-president of The Freedom Association(TFA)
Is hij Vice-President van The Freedom Association(TFA) en beschermheer van de

It was imperative, Bukovsky told Nemtsov,
Boekovski hield Nemtsov voor dat, vanuit zijn gezichtspunt,

Hoe "bukovsky" te gebruiken in een Engels zin

Igor bukovsky hned to bude Parsifal gee his guillotined and recombine faster!

Sherman DJ, Arieli S, Tovbin J, Siegel G, Caspi E, Bukovsky I.

Caspi E, Schneider DF, Mor Z, Langer R, Weinraub Z, Bukovsky I.

Golan A, Eilat E, Ron-El R, Herman A, Soffer Y, Bukovsky I.

Scott Burns and Katie Bukovsky are the Democratic incumbents in the district.

S -- Nikki Bukovsky (L, 2-5), Katie Burke (3) and Maggie Mills.

Vladimir Bukovsky is one of the founders of the Soviet dissident movement.

These essays were written by communist dissidents Vladimer Bukovsky and Pavel Stroilov.

Sherman DJ, Frenkel E, Pansky M, Caspi E, Bukovsky I, Langer R.

The media must be tripping over themselves to see what Bukovsky reveals…right?

Hoe "boekovski, bukovsky" te gebruiken in een Nederlands zin

Boekovski hoopte dat er een soort Neurenberg-proces plaats zou vinden voor het communisme.

Hij vroeg Boekovski om als getuige op te treden.

Vladimir Bukovsky waarschuwde ons al lang geleden.

Dat is volgens mij wat Boekovski aangeeft.

Lijst van publicaties van Vladimir Boekovski bij The Gratitude Fund.

Bukovsky bedankt voor deze mooie armband!

Kies maar, beste Russen.' Boekovski wil graag dat Prochorov tweede wordt.

Boekovski werd naar Groot-Brittannië gestuurd, waar hij sindsdien woonde.

Boekovski werd ongenadig hard afgestraft, maar bleef ongebroken.

Boekovski onderzocht in Moskou de documenten uit de geheime Sovjetarchieven.