Wat Betekent BULLET WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kogel zou

Voorbeelden van het gebruik van Bullet would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bullet would do the trick.
Een kogel zou genoeg zijn.

They thought that the bullet would silence us.
Ze dachten dat de kogel ons zou laten zwijgen.

The bullet would betray him.
De kogel zou hem verraden.

Position our guys found the envelope in, bullet would have went right through it.
Een kogel zou dwars door de enveloppe zijn gegaan.

A bullet wouldn't shut him up.
Een kogel zou hem niet doen zwijgen.

A couple of inches one way, and the bullet would have killed her.
Een paar centimeter verder en de kogel zou haar fataal geweest zijn.

Either bullet would have killed him.
Elke kogel zou hem gedood hebben.

It's not through and through, so the bullet would still be in him.
Het is niet door en door dus de kogel zou nog in zijn lijf moeten zijn.

Bullet would have hit the door.
De kogel zou het portier moeten hebben geraakt.

If I hadn't ducked, the bullet would have hit me. What I mean is.
Als ik me niet gebukt had, zou de kogel me geraakt hebben. Wat ik bedoel is.

Bullet would have hated that photo.
Bullet zou die foto verschrikkelijk hebben gevonden.

If he was standing there… then the bullet would have gone right through his head.
Als hij hier stond… zou de kogel dwars door zijn hoofd zijn gegaan.

So the bullet would have been fired between here and here.
Dus de kogel zou zijn afgevuurd tussen hier en hier.

But your… your head looks fine, so I… I guess the bullet would ricochet off your skull.
Maar er is niks mis met je hoofd, dus die kogel zou gewoon afketsen.

And the bullet would behave rather differently.
En de kogel zou zich anders gedragen.

Ifyou shot aWesen with this stuff in that bullet… The bullet would kill him.
Als je een Wesen neerschiet met dat spul in deze kogel… Dan zou de kogel hem doden.

If it is him, a bullet would be easier than dragging him here.
Als hij het is, zou een kogel makkelijker zijn dan hem hier brengen.

If the killer had been a time traveler, the bullet would have been brand-new.
Als de dader een tijdreiziger was geweest, zou de kogel gloednieuw zijn.

Bullet would have been more effective, but we're trying to be nice.
Een kogel zou effectiever zijn, maar we proberen aardig te zijn.

I suppose, then, there would be an off-chance- that the bullet would end up.
Ik veronderstel dat er dan een kans zou zijn dat de kogel zou belanden.

The bullet would have hit in the cheekbone ziquierdo the governor.
De kogel zou hebben getroffen in het jukbeen ziquierdo de gouverneur.

Position our guys found the envelope in, bullet would have went right through it.
Plek waarop onze jongens de envelop vonden, zou de kogel er dwars doorheen gaan.

A bullet would be easier than dragging him here. Raf, if it is him.
Als hij het is, zou een kogel makkelijker zijn dan hem hier brengen.

And you, you're lucky you kissed the bride, or else my bullet would be in your head!
Je had 't geluk om de bruid te kussen anders zou de kogel in jouw hoofd zitten!

To see where your bullet would fall, will you come down at all?
Om te zien waar je kogel zou vallen, zal je naar beneden komen op alle?

Because I needed her to look like a ferry victim,- and a bullet would have given it away.- I see.
Omdat ik wilde dat ze op een slachtoffer van de veerboot zou lijken, en 'n kogel zou dat teniet doen.

From this height, the bullet would have embedded itself lower in the wall.
Van deze hoogte zou de kogel zich lager in de muur geboord hebben.

then the bullet would be.
dan is de zou kogel.

More than likely, the bullet would not have traveled upward toward the eye.
Meer dan waarschijnlijk zou de kogel niet opwaarts naar het oog gegaan zijn.

A bullet would have been cheaper… but… a man should only have to pay for his own sins.
Een kogel zou goedkoper geweest zijn… maar… een man zou enkel moeten betalen voor zijn eigen zonden.