Voorbeelden van het gebruik van Bullfights in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why don't you try bullfights?
Probeer 't eens met stierenvechten.Some bullfights are still held.
You have won many bullfights.
U hebt veel stierengevechten gewonnen.Bullfights. Bull hockey. Do you like this?
In Spain… we have bullfights.
In Spanje… hebben we stierengevechten.
Only' five bullfights take place, on Sundays.
Er vinden'maar' vijf stierengevechten plaats, op zondag.Think of its flamenco and bullfights.
Denk aan haar flamenco en stierenvechten.At present there are bullfights almost every Sunday.
Er zijn haast elken zondag tegenwoordig stierengevechten.Goya and Picasso have painted bullfights.
Goya en Picasso hebben stierengevechten geschilderd.Corridas de Toros: bullfights with 4-6 years old bulls.
Corridas de Toros: stierengevechten met stieren van 4-6 jaar oud.We go to Spain, to the bullfights.
We gaan naar Spanje, naar de stierengevechten.Once a year bullfights are even held in the arena(September).
Eenmaal per jaar worden in de arena nog stierengevechten gehouden(september).Paulo and I went to the bullfights in ArIes.
In Arles. Paulo en ik gingen naar de stierengevechten.
Bullfights form an important part of the Spanish tourist industry.
Stierengevechten vormen belangrijk onderdeel van de toeristenindustrie van Spanje.I have been to the bullfights in Spain.
Ik ging naar de stierengevechten in Spanje.They are well-known thanks to their bull runs and bullfights.
Deze feesten zijn beroemd vanwege de stierenrennen en stierengevechten.where bullfights are held frequently.
waar vaak stierengevechten gehouden worden.The horses get injured regularly during this type of bullfights.
Het paard raakt geregeld gewond tijdens deze vorm van stierenvechten.Because otherwise, bullfights would be no more than glorified romps.
From March to June, there are daily bullfights.
Vanaf maart tot en met juni zijn er dagelijks stierengevechten.These bullfights are in Las Ventas,
Deze stierengevechten worden gehouden in Las Ventas,Minors(18 years) are not allowed to go to bullfights in Ecuador since 2018.
running of the bulls and bullfights.
stierenrennen en stierengevechten.Many distractions: folkloric events, bullfights in Ceret, Casino, etc….
Veel afleiding: folkloristische evenementen, stierengevechten in Ceret, Casino, enz….final stop of bullfights.
definitieve einde van het stierenvechten.Steven watched bullfights in the market square and horse-mounted fights in the streets.
Steven zag stierengevechten op het marktplein en ruitergevechten op straat.It reminds me of Málaga, when my father took me to the bullfights.
Toen mijn vader me naar de stierengevechten bracht. Het doet me denken aan Malaga.Horses are blindfolded during bullfights and unabled to react on attacks.
Paarden worden geblinddoekt tijdens stierengevechten en kunnen niet reageren op aanvallen.Again, recent figures show a decline in the number of visits to bullfights.
Opnieuw tonen recente cijfers een daling in het aantal bezoeken aan stierengevechten.There are bullfights and a bull run through the village during the village festival.
Er zijn stierengevechten en een stier lopen door het dorp tijdens het dorpsfeest.
