Voorbeelden van het gebruik van Bundesanstalt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Until 2006, it was managed by the Bundesanstalt für Strassenwesen BASt.
The Bundesanstalt rejected that application by decision of 14 July 1999.
De Bundesanstalt heeft het verzoek bij besluit van 14 juli 1999 afgewezen.Liaison Committee for the European Year together with the Bundesanstalt für.
Contactcomité voor het Europese Jaar samen met de Bundesanstalt für Arbeitsschutz in.In Germany, the Physikalisch-Technische Bundesanstalt(PTB) is responsible for the correct determination of the time.
In Duitsland, de Physikalisch-Technische Bundesanstalt(PTB) is verantwoordelijk voor de juiste bepaling van de tijd.The most common approval is often considered to be that from the PTB in Germany Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
Als de meest gebruikelijke(en strengste) keuring wordt die van PTB in Duitsland beschouwd Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
Mensen vertalen ook
Dow is acquiring an 80% share in BSL from Bundesanstalt für vereiningungsbedingte Sonderaufgaben(BVS),
Dow verwerft een aandeel van 80% in BSL van de"Bundesanstalt für vereiningungsbedingte Sonderaufgaben"(BVS),In Europe the most common-and the most rigorous-approval is often considered to be that from the PTB in Germany Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
Als de meest gebruikelijke(en strengste) keuring wordt die van PTB in Duitsland beschouwd Physikalisch-Technische Bundesanstalt.Unemployed according to the definition of the Bundesanstalt für Arbeit,
Definitie van de Bundesanstalt für Arbeit,Guarantees averaging?1,084 billion per year and loans averaging?5,978 billion per year were given by Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben BvS.
De Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben(BvS) verstrekte garanties van gemiddeld 1, 084 miljard EUR per jaar en leningen van gemiddeld 5.It is conveniently 3 minutes to the BAM(Bundesanstalt für Materialforschung und-prüfung)
Verder ligt het verblijf op 3 minuten afstand van het BAM(Bundesanstalt für Materialforschung und-prüfung),UNESCO-IHE, the Bundesanstalt fur Wasserbau, the U.S.
UNESCO-IHE, de Bundesanstalt fur Wasserbau, de U.S.Unemployment insurance is administered by the Federal Employment Office(Bundesanstalt für Arbeit),
De werkloosheidsverzekering wordt beheerd door het Arbeidsbureau van de Bondsstaat(Bundesanstalt für Arbeit) dat ook de arbeidsbemiddelingRenate Christoffel ν Council of the European Union Commission of the European Communities Marike Leitensdorfer ν Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Agriculture.
C-82/99 Ernst-Otto Flemmer, Renate Christoffel/ Raad van de Europese Unie Commissie van de Europese Gemeenschappen Marike Leitensdorfer/ Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Landbouw.Tenders shall be lodged with the German intervention agency: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung(BLE)
De offertes moeten worden ingediend bij het Duitse interventiebureau. Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung(BLE)BAR_ Investor's own funds_BAR_ Sparkasse Halle_BAR_ Land of Saxony-Anhalt_BAR_ Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben(BvS)_BAR.
BAR_ Eigen middelen van de investeerder_BAR_ Sparkasse Halle_BAR_ Deelstaat Saksen-Anhalt_BAR_ Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben("BvS")_BAR.Wolfram Jeiter, president of the Bundesanstalt für Arbeitsschutz,
Wolfram Jeiter, de president van de Bundesanstalt für Arbeitsschutz,Both unemployment benefits and child benefits are administered by the Federal Employment Office(Bundesanstalt für Arbeit)
Zowel de werkloosheidsuitkeringen als de kinderbijslag worden beheerd door het Federaal Arbeidsbureau(Bundesanstalt für Arbeit)The guarantee by the Treuhandanstalt(now Bundesanstalt für vereiningungsbedingte Sonderaufgaben)
De kredietgarantie van de Treuhandanstalt(thans Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben)their evaluation were carried out in two reports by the Physikalisch-Technische Bundesanstalt(1983) and the Bundesamt für Strahlenschutz(1990)
de evaluatie daarvan werd uitgevoerd in twee rapporten van de Physikalisch-Technische Bundesanstalt(1983) en het Federaal Bureau voor stralingsbescherming(1990)The questions were raised in proceedings concerning the refusal of the Bundesanstalt für Arbeit,
Deze vragen zijn gerezen in een geding betreffende de weigering van de Bundesanstalt für Arbeit,Bottrop, and Bundesanstalt für Arbeit,
Quality NORD DRIVESYSTEM works very closely with the Physikalisch-Technischen Bundesanstalt(PTB) and the DEKRA EXAM GmbH to maintain the quality of production,
Kwaliteit NORD DRIVESYSTEMS werkt nauw met de Physikalisch-Technischen Bundesanstalt(PTB) en DEKRA EXAM GmbH samen om de productiekwaliteitThis programme is to be carried out on behalf of the Federal authorities mainly by the Bundesanstalt für Arbeit through the Land employment offices in close coordination with the competent Land authorities.
Dit programma moet namens de federale overheid worden uitgevoerd door voornamelijk de Bundesanstalt für Arbeit via de arbeidsbureaus in de deelstaten in nauwe samenwerking met de bevoegde overheden van de deelstaat.Structural mechanics in reactor technology will be the subject of a conference organised by the Bundesanstalt für Materialprüfung, Berlin, and under the patronage
De structurele mechanica bij de technologie van reac toren" zal het onderwerp vormen van een conferentie die wordt georganiseerd door de Bundesanstalt für Material prüfung,In addition, a scientific seminar was organized jointly with the Physikalisch-Technische Bundesanstalt in Braunschweig to discuss possible ways in which the inherent effects of exoelectronic emissions could be applied to personal dosimetry.
Bovendien werden in het kader van een wetenschappelijk symposium, dat in samenwerking met de Physikalisch-Technische Bundesanstalt te Braunschweig werd georganiseerd, de mogelijkheden nagegaan voor de toepassing van de effecten die inherent zijn aan de emissie van exo-elek-tronen voor de personendosimetrie.
