Wat Betekent BUSTED PIPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kapotte pijp
• pijp gesprongen

Voorbeelden van het gebruik van Busted pipe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why is there a busted pipe?
Waarom is er een buis kapot?

There's a busted pipe in your building.
Er is een pijp gesprongen in het gebouw.

So it's clearly not a busted pipe.
Het is geen kapotte pijp.

Do you think there's a busted pipe? I dunno… you're looking at me like?
Denkt u nog steeds dat het een kapotte pijp is?

That better not be a busted pipe.
Hopelijk was dat geen gebroken buis.

You came here for a busted pipe and left with a busted head.
Je kwam hier voor een kapotte pijp en ging weg met een kapot hoofd.

He's probably helping with the busted pipes.
Hij werkt vast aan die buizen.

There's a busted pipe in his unit that's caused damage… to the apartment next door.
Er is bij hem een pijp kapot, wat voor problemen zorgt bij de buren.

You called about a busted pipe?
U belde over een gesprongen leiding?

then she calls me up to complain about a goddamn busted pipe!
dan bellen ze me op om te klagen over een gebroken pijp.

It's not like we can make a busted pipe flow faster.
We kunnen een kapotte pijp niet sneller laten stromen.

My wife told me you thought there was a busted pipe.
Volgens m'n vrouw dacht u dat de pijp kapot was.

Hate to bother you, But I got a busted pipe outside the house.
Sorry dat ik stoor, maar ik heb een gesprongen pijp buitenshuis.

Uh, any word on when the check is getting here for the busted pipes?
Weet je wanneer de cheque komt voor de kapotte buizen?

Then she calls me up to complain about a goddamn busted pipe! God, woman takes my house.
Je huis, en dan bellen ze me op om te klagen over een gebroken pijp. vrouwen, ze nemen.

I gotta roll because I got a call about a busted pipe.
Ik moet verder, ik werd gebeld over een gebarsten pijp.

must be a busted pipe.
er moet een pijp gesprongen zijn.

I suppose, in the hubbub, I may have tripped and busted a pipe.
Misschien ben ik in de chaos gestruikeld en heb ik een pijp gesloopt.

I'm frozen in, and the pipes busted open.
Ik zit hier vast en de waterleiding is gesprongen.

Okay, so get a lead pipe and bust this girl's kneecaps.
Oke, dus krijg je een loden pijp en borstbeeld knieschijven van dit meisje.