Voorbeelden van het gebruik van Cabin boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How about Cabin Boy?
En Cabin Boy?Hey! Cabin boy! Refill!
Aye,'tis the cabin boy.
Dat is de scheepsjongen.My cabin boy can give you a hand?
Kan mijn scheepsjongen je vandaag helpen?Tis the cabin boy.
Dat is de scheepsjongen.You have already swallowed the cabin boy.
Je hebt al een kajuitjongen ingeslikt.Even a cabin boy gets a phone call, right?
Zelfs de scheepsjongen krijgt een telefoontje, toch?What were you, cabin boy?
Wat was jij, scheepsjongen?Even a cabin boy gets a phone call,
Zelfs de scheepsjongen krijgt een telefoontje,And I am Bob the cabin boy.
Ik ben Bob, de scheepsjongen.Let's ask that cabin boy where our bunks are!
Laten we aan die scheepsjongen vragen waar onze slaapbanken zijn!The revenge of the cabin boy.
De wraak van de scheepsjongen.The cabin boy from alabama. and there was black little pip.
En dan had je Pip, kleine zwarte Pip, het ketelbinkie uit Alabama.Any last words, cabin boy?
Een laatste woord… kajuitsjongen?The cabin boy from alabama. and there was black little pip.
En dan had je Pip, kIeine zwarte Pip, het keteIbinkie uit AIabama.No, he's just a cabin boy.
Nee, hij is maar een scheepsjongen.The cabin boy of Abel Tasman',
De scheepsjongen van Abel Tasman',Any last words, cabin boy?
Nog een laatste woord, scheepsjongen?He was hired as a cabin boy on a merchant ship heading to New Orleans.
Toen hij 17 jaar oud was monsterde hij aan als"cabin boy" op een schip naar New Orleans.Spear Shooter, cook and cabin boy.
De harpoenier, de kok en de ketelbinkie.Wait a minute. Even a cabin boy gets a phone call, right?
Zelfs de scheepsjongen krijgt een telefoontje, toch? Wacht even?Harpoon shooter, cook and cabin boy.
De harpoenier, de kok en de ketelbinkie.Harpoon shooter, cook and cabin boy. Everything, swallowed by the whale.
De harpoenier, de kok en de ketelbinkie… allen verzwolgen door de walvis.You're like the captain's cabin boy.
Dus jij bent de ketelbinkie van de kapitein.At the age of 16, he became a cabin boy on an English merchant vessel.
Op de leeftijd van 16 werd hij kajuitsjongen op een Engels koopvaardijschip.The harpooner, the cook and the cabin boy.
De harpoenier, de kok en de ketelbinkie.Upon which I was employed as a cabin boy on a voyage to the South China Sea.
Ik werkte daar als scheepsjongen op een reis naar de Zuid-Chinese Zee.You as the Poseidon.- Me as the cabin boy.
Jij als de Poseidon, ik als de scheepsjongen.He went on his first sea voyage to the Dutch East Indies on 21 January 1616 when he was sixteen, as a cabin boy on Captain Geen Huygen Schapenham's ship the Gouden Leeuw,
Op 21 januari 1616, toen 16 jaar oud, ging De With in dienst van de Vereenigde Oost-Indische Compagnie als kajuitsjongen op de Gouden Leeuw, het schip van kapitein Gheen Huygen Schapenham, bij een vlootHe was my age when he sailed to China as a cabin boy.
Die voer als scheepsjongen naar China.
