Wat Betekent CALL HER NAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• noem haar naam
• haar naam roepen
• haar naam roep

Voorbeelden van het gebruik van Call her name in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Call her name.
Roep haar naam.

And if I just call her name.
En als ik haar naam roep.

Call her name?!
Haar naam roepen!

Just listen to them call her name.
Hoor eens hoe ze haar naam roepen.

Let's call her names, names, for sure.
Laten we noemen haar namen, namen, zeker.

I just heard you all the time call her name.
Ik hoorde je net de hele tijd haar naam roepen.

The students call her names: little congaie"!
De andere leerlingen schelden haar uit: Spleetoogje!

So, you're saying that she doesn't come when you call her name?
Maar ze komt niet as je haar naam roept?

And he said to him,“Call her name Loruchamah;
En Hij zeide tot hem: Noem haar naam Lo-Ruchama;

Call her name and wave at her while smiling.
Roep haar naam, lach en zwaai naar haar..

Yahweh said to him, Call her name Look-ruhamah;
En Hij zeide tot hem: Noem haar naam Lo-Ruchama;

Call her name and ask any question,
Noem haar naam en vragen stellen,

And He said unto him:'Call her name Lo-ruhamah;
En Hij zeide tot hem: Noem haar naam Lo-Ruchama;

I keep thinking that she's still here and if I just call her name.
Ik denk nog steeds dat ze hier is, dat als ik haar naam roep.

Then he said to him,"Call her name Lo-Ruhamah[2];
En Hij zeide tot hem: Noem haar naam Lo-Ruchama;

Pedals are spinning like she just got off it, and I call her name.
De pedalen draaine, alsof ze net is afgestapt. en ik roep haar naam.

Let's call her names, names, I hate you, more.
Laten we noemen haar namen, namen, ik haat je, nog veel meer.

I can get a lot of attention from Hope when I call her name but that is not for long, but hey she is still young.
Van Hope krijg ik best wel de aandacht als ik haar naam noem alleen nog niet zo lang, maar dat komt nog wel.

And he said to him:“Call her name, Without Mercy, for I will no longer have mercy on the house of Israel,
En hij zeide tot hem::"Noem haar naam, Zonder Mercy, want ik zal niet meer ontfermen over het huis Israëls,

And he said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel,
en Hij zeide tot hem: Noem haar naam Lo-Ruchama; want Ik zal Mij voortaan niet meer ontfermen over het huis Israels,

cannons swath on a foreign field still call her name and if am delivered as I hope to be I shall sail home to England
kannonen donderen op een vreemd slagveld steeds haar naam roepen en als ik word bevrijd zoals ik daar op hopen mag ik zal terugvaren naar Engeland

said to him, Call her name Look-ruhamah; for I will no more have mercy on the house of Israel,
en Hij zeide tot hem: Noem haar naam Lo-Ruchama; want Ik zal Mij voortaan niet meer ontfermen over het huis Israels,

God said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel;
en Hij zeide tot hem: Noem haar naam Lo-Ruchama; want Ik zal Mij voortaan niet meer ontfermen over het huis Israels,

said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel,
en Hij zeide tot hem: Noem haar naam Lo-Ruchama; want Ik zal Mij voortaan niet meer ontfermen over het huis Israels,

and he said to him: Call her name, Without mercy: for I will not add any more to have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them.
en Hij zeide tot hem: Noem haar naam Lo-Ruchama; want Ik zal Mij voortaan niet meer ontfermen over het huis Israels, maar Ik zal ze zekerlijk wegvoeren.

And this gentleman proceeded to keep calling her name.
Daarna bleef die man steeds haar naam roepen.

But he was persistent on just calling her name.
Maar hij bleef gewoon haar naam roepen.

I heard you calling her name.
Ik hoorde je net de hele tijd haar naam roepen.

I called her name and stepped real strong on the brake.
Ik riep haar naam en trapte hard op mijn rem.

I called her name and hit the brakes really hard.
Ik riep haar naam en trapte hard op mijn rem.