Voorbeelden van het gebruik van Called attention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She called attention to it.
Ze riep aandacht aan.A ransomware note is crafted in a file called Attention!!!
Een ransomware opmerking wordt gemaakt in een bestand met de naam Aandacht!!!He called attention to thirteen injustices, among them the violence against protestors.
Hij vroeg aandacht voor dertien punten van onrecht, onder andere het geweld tegen demonstranten.It's a little thing called attention to detail.
Dat heet oog voor detail.Ms Borrego called attention to the importance of equal opportunities
There were also people from Korea who called attention to the victims.
Er waren ook mensen uit Korea die aandacht vroegen voor de slachtoffers.He called attention to the fact that any virtue,
Hij vroeg aandacht voor het feit dat iedere deugd,The third type of new social movements in Asia called attention to important duties neglected by governments.
Een derde type nieuwe sociale bewegingen in Azië begon aandacht te vragen voor belangrijke taken die de regeringen lieten liggen.The WHO has called attention to this and we must therefore improve the situation with regard to our health information.
De WHO heeft hierover aan de alarmbel getrokken, en daarom dienen we de situatie rond de informatie over de gezondheid te verbeteren.It's a copy of the INTERPOL memo identifying him only as the appraiser that called attention to the provenance of the stolen painting.
Het is een kopie van de INTERPOL memo die hem identificeert als de taxateur die aandacht vroeg vanwege de herkomst van het gestolen schilderij.For a long time now Limburg has called attention to the harmful effects of this movement on the economic structure of the region, amongst other things because of the categories of commuters crossing into Germany,
Lange tijd heeft men in Limburg aandacht gevraagd voor de nadelige invloed die het pendelen zou kunnen hebben op de sociaaleconomische structuur van het Herstructureringsgebied o.m. vanwege de eenzijdige samenstelling van de pendelstromen naar Duitsland,In the past, it was always the opponents of change who rejected sanctions and above all called attention to the negative side effects.
Het waren in het verleden altijd de tegenstanders van verandering die sancties afwezen en vooral de aandacht vroegen voor de negatieve neveneffecten.has recently called attention to a worrying phenomenon he calls"democratic recession”.
heeft onlangs om aandacht gevraagd voor een zorgwekkend verschijnsel dat hij"democratische recessie” noemt.
which will give the opportunity to join the many users who were among the first called attention to the new product on the Internet.
de administratie moet wachten op een uitnodiging, die u de gelegenheid om de vele gebruikers die behoorden tot de eerste aandacht gevraagd voor het nieuwe product op het internet aan te melden.Although the 2002 and 2004 recommendations of the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) called attention to the fact that most species are below the biosafety levels,
Hoewel de aanbevelingen van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee(ICES) uit 2002 en 2004 aandacht hebben gevraagd voor het feit dat de meeste soorten zich onder het bioveiligheidsniveau bevinden,8 April all over the world, and in connection with this we accepted a resolution in the European Parliament last year, in which we called attention to the worrying health situation of the Roma.
in verband hiermee hebben we vorig jaar in het Europees Parlement een resolutie aangenomen waarin we aandacht vroegen voor de zorgwekkende gezondheidssituatie van de Roma.You can watch Incident at a Corner, full movie on FULLTV- A traffic warden who watches the corner of a school called attention to the parent committee chair for reckless driving.
Incident at a Corner online kijken- Een verkeersregelaar die de hoek van een school waakt aandacht gevraagd voor de oudercommissie stoel voor roekeloos rijden.Just do small things without calling attention to the favor.
Doe kleine dingen zonder aandacht te vragen voor de gunst.Save the Children calls attention to these children.
Save the Children vraagt aandacht voor deze kinderen.Right, because he wouldn't wanna call attention to himself.
Juist, omdat hij niet zou willen aandacht te vragen voor zichzelf.She calls attention to an article in the Communist newspaper De Tribune.
Zij vraagt aandacht voor een artikel in het communistische dagblad De Tribune.Snow is one of the topics that calls attention to this greenhouse concept.
Sneeuw is één van A crisis calls attention.
Call attention to important achievements and milestones.
Call attention to your strengths instead of pointing out your weaknesses.
Vestig de aandacht op je sterke punten in plaats van op je zwakke punten.Call attention.
Vraag de aandacht.Yes, sir. Call attention.
Ja, sir. Vraag de aandacht.They call attention to things.
Ze brengen For people to honor our right to assemble and call attention to his situation.
Dat mensen ons recht eren om samen Every individual wants and calls attention to anything and everything, but a….
Ieder individu wil en vraagt aandacht voor van alles en nog wat, maar over een 
