Wat Betekent CAME SO CLOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwam zo dichtbij
• was er zo dichtbij
• kwamen zo dicht
• kwamen zo dichtbij
• kwam heel dichtbij

Voorbeelden van het gebruik van Came so close in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It came so close!
Het kwam zo dicht!

When? Look, you came so close.
Wanneer? Je kwam heel dichtbij.

I came so close.
Ik kwam zo dichtbij.

Nothing's changed.- We came so close!
We waren er zo dichtbij.

She came so close.
Ze was er zo dichtbij.

Nothing's changed.- We came so close!
Niets veranderd. We waren er zo dichtbij.

And I came so close.
Ik kwam zo dichtbij.

You're a people person, and you came so close here.
Je valt goed bij het publiek en je was er zo dichtbij hier.

They came so close.
Ze kwamen zo dichtbij.

I came so close to putting this all together.
Ik kwam zo dicht om alles uit te puzzelen.

And you came so close.
En je kwam er zo dichtbij.

We came so close… we can not turn around.
We zijn zo dichtbij gekomen… we kunnen nu niet omdraaien.

I am no one without it, and I came so close to losing it.
Ik ben er niemand zonder, en ik kwam er zo dichtbij om het te verliezen.

I, I came so close. Oh, Henry.
Henry, ik kwam zo dichtbij.

How tragic… Yeah we came so close, it was almost love.
Ja, we kwamen zo dichtbij, het was bijna liefde.

We came so close to getting the Crucible and endless Bloodsteel.
We kwamen zo dicht bij de Crucible en de eindeloze Bloodsteel.

Doc. I came so close in D.
Doc. Ik was er zo dichtbij in D.

You came so close that you actually hit me.
Je kwam zo dichtbij dat je me echt sloeg.

Yeah we came so close, it was almost love.
Ja, we kwamen zo dichtbij, het was bijna liefde.

You came so close to stopping me, didn't you, Kyle.
Je kwam zo dichtbij om mij te stoppen, Kyle.

And it all came so close to never happening.
Het kwam zo dichtbij alsof het nooit was gebeurd.

You came so close to stopping peace.
Jullie kwamen zo dichtbij om de vrede te stoppen.

One of them came so close, I could smell his breath.
Eén kwam zo dichtbij, ik kon z'n adem ruiken.

They came so close, we had to use our bayonets.
Ze kwamen zo dicht dat we onze bayonetten moesten gebruiken.

This life came so close to never happening.
Dit leven kwam zo dichtbij alsof het nooit was gebeurd.

They came so close that the indigenous people confronted them.
Ze kwamen zo dichtbij… dat de inlanders hen aanvielen.

And it all came so close to never happening.
Jullie allemaal… Het kwam zo dichtbij alsof het nooit was gebeurd.

You came so close that you actually hit me.-ThatÕs how close you came..
Je kwam zo dichtbij dat je me echt sloeg.

Sounds crazy, but I came so close lately, with the explosion,
Het klinkt gek, maar ik was er zo dichtbij, de laatste tijd,

The ship came so close… so close… to discovering the counts secret.
Het schip kwam heel dichtbij… om het geheim van de graaf te ontdekken.

Hoe "came so close" te gebruiken in een Engels zin

Didn't realise they came so close to the shore.

That's why Sanders came so close in the primary.

It came so close it almost touched the table.

I came so close to buying that orange one.

It came so close to failing that first year.

Tommy, you came so close to winning the U.S.

Pontiac came so close to getting its act together.

He came so close to getting everything he’d ever wanted.

You came so close and played so well last year.

They came so close to escaping, but not close enough.

Hoe "was er zo dichtbij, kwam zo dichtbij" te gebruiken in een Nederlands zin

Man, man, man, je was er zo dichtbij en dan zak je door het ijs.

Hij was er zo dichtbij en dan zijn de druiven zuur als je achter het net vist.

Hij kwam zo dichtbij dat zijn 'vleugels' me raakte.

Maar het zit in de top dicht op elkaar.’ Winst hier zou speciaal zijn. ‘Hij was er zo dichtbij vorig jaar.

Klinkt misschien wat zwaar, maar het kwam zo dichtbij elkaar.

Hij kwam zo dichtbij dat ik een portretje moest maken.

Het kwam zo dichtbij dat ik vond dat ik hier iets mee moest.

De olifant kwam zo dichtbij dat Johan besloot om te keren, phoe..

Ik kwam zo dichtbij als ik durfde, maar dat was niet dichtbij genoeg.

Ze was er zo dichtbij en dan gaat het alsnog mis!