Voorbeelden van het gebruik van
Can derive
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Ecclesiastic
Colloquial
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Dutch nationals that can derive rights from EU law.
Nederlanders die rechten kunnen ontlenen aan EU-recht.
A first result we can derive from the test we performed in this very short research project is a more precise formulation of the objective of a participatory exercise.
Een eerste resultaat dat wij kunnen afleiden uit de door ons uitgevoerde test tijdens dit korte onderzoeksproject is een preciezere formulering van de doelstellingen van de beoogde participatieve oefening.
A box with three books that you can derive for free.
App of Een box met drie boeken die je gratis kan ontlenen.
What damages can derive from the bad application of a cervical collar?
Welke schade kan voortvloeien uit de slechte toepassing van een cervicale kraag?
This is a naturally occurring substance that scientists can derive from peptides.
Dit is een natuurlijk voorkomende stof die wetenschappers uit peptiden kunnen afleiden.
The innovative character can derive from one of three conditions of the receiving literature: 1. 1.
Het vernieuwende karakter kan voortvloeien uit een van de volgende drie condities: 1.
Modern secular man no longer has a God that he can derive his right to exist from.
De moderne, seculiere mens heeft niet meer een God waaraan hij zijn bestaansrecht kan ontlenen.
The inevitable truth you can derive out of this statistic is that more the customer satisfaction more the sales.
De onvermijdelijke waarheid je uit deze statistiek kan afleiden is dat er meer de klanttevredenheid meer de verkoop.
Here is a cultural-historical example from which we can derive timeless truths even today.
Hier is een cultureel-historisch voorbeeld waarvan we tijdloze waarheden zelfs vandaag kunnen afleiden.
We hope that you can derive the maximum fun/ pleasure in your activities, through wearing clothes that are fitted optimally.
Wij hopen dat u maximaal plezier kunt ontlenen aan uw activiteiten, door het dragen van kleding met een optimale pasvorm.
This is the well where you can derive your true power from.
Dat is de bron waar je je waarlijke autoriteit aan kunt ontlenen.
From those traces, one can derive that primarily North-America,
They hold little that the refugee can derive almost no rights from them.
Er staat zo weinig in dat de vluchtelingen er bijna geen enkel recht aan kunnen ontlenen.
Another type of barrier can derive from existing initiatives such as one-stop-shops for businesses,
Een andere categorie obstakels kan voortvloeien uit het feit dat bestaande initiatieven als one-stop-shops(één loket)
The resultant log of your use of our website is randomly analysed so that we can derive potential improvements for our website from it.
De hieruit voortkomende log over uw gebruik van onze website wordt willekeurig geanalyseerd, zodat we hieruit potentiële verbeteringen voor onze website kunnen afleiden.
Specifically, a trader can derive levels in a trend that price is likely to respect by dividing a peak to trough
Specifiek, een handelaar kan ontlenen niveaus in een trend die prijs waarschijnlijk respect door een piek tot dal delen
have We given them a Book from which they(can derive) clear(evidence)?- Nay,
waaruit zij eenig bewijs zouden kunnen ontleenen tot wettiging hunner handelwijze?
Topics can derive from the development of new techniques,
Stage-onderwerpen kunnen voortkomen uit de ontwikkeling van nieuwe technieken,
I said in previous videos that you can derive the quadratic formula by completing the square.
Ik zei in vorige filmpjes dat je de kwadratische formule kan afleiden door alles te kwadrateren.
can be bettered by a chess engine by 0.05 to 0.10 pawns, and">that's just too close a shave from which most human players can derive any significant benefit.
kunnen de meeste van de bewegingen die u speelt worden overtroffen door een schaakspel motor door 0, 05 tot 0, 10 pionnen, en">dat is gewoon te dicht een scheerbeurt van waaruit de meeste menselijke spelers kunnen ontlenen significant voordeel.
To create anonymous statistics from which we can derive the use of our site, so that we can improve the structure of our website.
Om anonieme statistieken op te stellen waaruit wij het gebruik van onze site kunnen afleiden, zodat wij de structuur van onze website kunnen verbeteren.
of the Member States which can derive from the dissemination of the Earth observation data.
met inbegrip van belangen inzake interne en externe veiligheid, die kan voortvloeien uit de verspreiding van aardobservatiegegevens.
Also, research on contemporary dance shows that we can derive(subconscious) from their dance moves the vitality of potential partners and their suitability for reproduction.
Ook hedendaags onderzoek m.b.t. dans toont dat we de vitaliteit van potentiële partners en hun geschiktheid voor de voortplanting(onderbewust) kunnen afleiden uit hun dansbewegingen.
the citizens of Europe can derive some very real value in their own personal, domestic and business lives from what is coming out of the European Union.
huiselijke en zakelijke leven kunnen ontlenen aan iets dat uit de Europese Unie voortkomt.
The national court is unsure, on the one hand, whether a Member State can derive a power directly from the abovementioned Community regulation
Hij vraagt zich af of een lidstaat aan deze communautaire verordening rechtstreeks een bevoegdheid kan ontlenen en voorts of op grond van de aldus verleende bevoegdheid de lidstaat
which would arrange multi-speed- if I may use that term- optional development programmes from which all concerned can derive some benefit, in some cases as reference shareholders
met optionele ontwikkelingsprogramma's in wisselende configuraties- als ik dat zo mag zeggen-, waar alle deelnemers hun eigen voordeel uit kunnen halen, nu eens
Results Objectives of a real scale participatory exercise A first result we can derive from the test we performed in this very short research project is a more precise formulation of the objective of a participatory exercise.
Resultaten Doelstellingen van een grootschalige participatieve oefening Een eerste resultaat dat wij kunnen afleiden uit de door ons uitgevoerde test tijdens dit korte onderzoeksproject is een preciezere formulering van de doelstellingen van de beoogde participatieve oefening.
the couple of revenge: in his position and without footing, he has nothing from which he can derive the authority to set his own limits, he cramps and hardens and perforce concentrates on the outside world;
heeft hij niets waaraan hij de autoriteit om zijn eigen grenzen te stellen kan ontlenen, hij verkrampt en verhardt en concentreert zich noodgedwongen op de buitenwereld;
The innovative character can derive from one of three conditions of the receiving literature:
Het vernieuwende karakter kan voortvloeien uit een van de volgende drie condities: 1. het gaat
it inevitably follows that we can derive the implied relationship(cross rate) between each national currency and all the other national currencies.
alle overige nationale munten(„cross rate") hieruit kunnen afleiden.
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.0486
Hoe "can derive" te gebruiken in een Engels zin
Yet today, few can derive such insights.
We can derive great pleasure from books.
MLM pyramid can derive their significant earnings.
But creative inspirations can derive from anywhere!
Stress can derive from many different sources.
You can derive no benefit from that.
From this we can derive elemental abundances.
You can derive one from the other.
Hawaiian art can derive from the spiritual.
You can derive strength from their companionship, just as they can derive strength from yours.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文