Wat Betekent CAN MAKE A DECISIVE CONTRIBUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een beslissende bijdrage kan leveren

Voorbeelden van het gebruik van Can make a decisive contribution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The flagship initiatives set out in this paper show how the EU can make a decisive contribution.
De kerninitiatieven van deze strategie laten zien hoe de EU een doorslaggevende rol kan spelen.

Space policy can make a decisive contribution to making the'Innovation Union' a reality.
Het ruimtevaartbeleid kan op beslissende wijze bijdragen tot de totstandbrenging van een Innovatie-unie.

Finally, demographic changes and young people's employment expectations are also areas to which logistics can make a decisive contribution.
De laatste kwestie betreft de demografische veranderingen en de werkverwachtingen van de jongeren. Ook daar kan de logistieke sector een beslissende bijdrage leveren.

Modern collaboration tools can make a decisive contribution here, but it is a matter of more than just technology.
Moderne samenwerkingstools kunnen hieraan een wezenlijke bijdrage leveren, maar het gaat om meer dan technologie alleen.

Both exercises would be pursued in close contact with the organisations representative of the ports sector whose close co-operation can make a decisive contribution to this early realisation.
Bij beide activiteiten zal nauw contact worden gehouden met de organisaties die de havensector vertegenwoordigen, omdat een nauwe samenwerking met deze organisaties een beslissende bijdrage kan leveren tot een spoedige verwezenlijking.

GMES can make a decisive contribution to waste management policy, by identifying illegal sites
GMES kan een beslissende bijdrage leveren aan het afvalbeheerbeleid door het in kaart brengen van illegale stortplaatsen

as an equal partner of the European Union and of NATO, can make a decisive contribution to stability and constructive development in Europe.
de Europese Unie en de NAVO is, kan wezenlijk bijdragen tot stabiliteit en een positieve ontwikkeling in Europa.

Employment policies can make a decisive contribution to raising employment
Het werkgelegenheidsbeleid kan een bijdrage van doorslaggevend belang leveren bij het verhogen van de werkgelegenheids-

By focussing on clear common priorities and by learning from each other, Member States can make a decisive contribution towards more and better jobs in an inclusive labour market.
Door duidelijke gemeenschappelijke doelen te stellen en van elkaar te leren, kunnen de lidstaten een beslissende bijdrage leveren aan meer en betere banen op een integratieve arbeidsmarkt.

I am convinced that such links can make a decisive contribution to achieving the goals that are currently being set, particularly those relating to territorial cohesion.
Ik ben ervan overtuigd dat deze vormen op beslissende wijze kunnen bijdragen aan het behalen van de doelstellingen, vooral die met het oog op territoriale samenhang.

highlighted the area of policy that can make a decisive contribution to the enhancement of growth
de nadruk gelegd op beleidsterreinen die een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het vergroten van de groei

Tthe EESC stresses that ombudsmen can make a decisive contribution, complementing the work of civil society organisations working on fundamental rights,
Het EESC beklemtoont dat ombudsmannen een doorslaggevende bijdrage kunnen leveren aan de inspanningen van de maatschappelijke organisaties die zich bezighouden met de grondrechten, vooral waar het

it is in this sphere that the European Union can make a decisive contribution, since it is at the forefront of research and production.
het verdrag moet plaatsvinden, en op dit terrein kan de Europese Unie een doorslaggevende bijdrage leveren, aangezien zij voorop loopt op het gebied van onderzoek en productie.

These guidelines are based on the notion that economic growth can make a decisive contribution to job creation
Zij zijn gebaseerd op het idee dat economische groei een beslissende bijdrage kan leveren aan het scheppen van banen

Corporate social responsibility can make a decisive contribution, by adopting measures to adapt to
Indien ondernemingen hun maatschappelijke verantwoordelijkheid nemen, kunnen ze een belangrijke bijdrage leveren aan de inspanningen rond klimaatverandering

Such visits, which cover a rather broad range of activities, can make a decisive contribution to better understanding between different cultures and to bringing them closer together.
Deze bezoeken kunnen voor uiteenlopende activiteiten worden gebruikt, en kunnen aanzienlijk bijdragen tot een beter begrip en toenadering tussen de verschillende culturen.

Nevertheless the Commission proposal is important because it can make a decisive contribution to getting projects off the ground
Het belang van dit Commissievoorstel ligt echter in de beslissende bijdrage die het kan leveren tot het opzetten van de projecten

Finally, I should like to stress that the worthy women of Iraq can make a decisive contribution to the ending of the chaos in post-war Iraq,
Tot slot zou ik nog willen vermelden dat de vrouwen van Irak een beslissende bijdrage kunnen leveren aan de beëindiging van de chaos in het naoorlogse Irak,

Coordinated research could make a decisive contribution to appropriate measures at regional,
Gecoördineerd onderzoek kan wezenlijk bijdragen tot die maatregelen op regionaal,

Believes that the progress generated by Community research into of rare diseases- some of which are widespread in other parts of the world- could make a decisive contribution to improving living conditions in the developing countries.
Is het van mening dat de vooruitgang n.a.v. de nieuwe impuls aan het communautaire onderzoek op het gebied van zeldzame ziekten, aangezien deze ook buiten de EU voorkomen, op beslissende wijze kan bijdragen aan de verbetering van het leefklimaat, óók in ontwikkelingslanden.

implementing the many existing international conventions that could make a decisive contribution towards gradually eradicating this utterly abhorrent crime.
tenuitvoerlegging van de verschillende internatonale overeenkomsten die tezamen zouden kunnen bijdragen tot het geleidelijk uitbannen van deze onaanvaardbare en misdadige praktijken.

The ESC believes that the progress generated by a renewed commitment by Community research to the specific sector of rare diseases- some of which are widespread in other parts of the world- could make a decisive contribution to improving living conditions in the developing countries,
Het ESC is van mening dat de vooruitgang n.a.v. de nieuwe impuls aan het communautaire onderzoek op het gebied van zeldzame ziekten, aangezien deze ook buiten de EU voorkomen, op beslissende wijze kan bijdragen aan de verbetering van het leefklimaat, óók in ontwikkelingslanden,

where the Union can made a decisive contribution to strengthening the processes taking place.
waar de Unie op beslissende wijze kan bijdragen tot een consolidatie van de aan de gang zijnde ontwikkeling.

Research can therefore make a decisive contribution to managing demographic change
Onderzoek kan daarbij een cruciale bijdrage leveren aan het opvangen van de demografische veranderingen