Voorbeelden van het gebruik van Cancellation right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Article 6a- Cancellation right after delivery of products 1.
You can find more information on your cancellation rights here.
Article 6a- Cancellation right after delivery of products 1.
Artikel 6a- Herroepingsrecht bij levering van producten 1.Your decision will not affect your cancellation rights.
Uw beslissing heeft geen invloed op uw annuleringsrechten.This cancellation right does not apply to professional buyers.
Mensen vertalen ook
In accordance with legal provisions, the purchaser has a cancellation right.
Conform de wettelijke bepalingen beschikt de koper over herroepingsrecht.Please see the cancellation right section in our Terms& Conditions.
Gelieve het annulatie recht te bekijken in onze Algemene Voorwaarden.See the page about the cooling-off period for further information about the cancellation right. Service.
Bekijk de pagina over de bedenktijd voor nadere informatie over het herroepingsrecht. Service.However, this cancellation right does not apply in case the Products.
Dit herroepingsrecht is echter niet van toepassing ingeval de Producten.see below for country-specific cancellation rights.
zie dan hieronder voor landspecifieke annuleringsrechten.Please note that you have no cancellation rights for the following contracts.
Gelieve nota te nemen dat u geen herroepingsrecht heeft voor de volgende opdrachten.These cancellation rights end 14 days after the day on which a winner received the goods.
Deze annuleringsrechten eindigen 14 dagen na de dag waarop een winnaar de goederen heeft ontvangen.If the consumer makes use of his cancellation right, the return costs are for his expense.
Indien de consument gebruik maakt van zijn herroepingsrecht, komen ten hoogste de kosten van terugzending voor zijn rekening.Improved cancellation rights: Consumers will enjoy more flexibility by being able to terminate the contract before leaving home and paying the organiser a reasonable compensation.
Betere annuleringsrechten: het wordt gemakkelijker voor consumenten om de overeenkomst voor vertrek op te zeggen en de organisator een redelijke schadeloosstelling te betalen.A detailed description can also be found under Article 8 cancellation right and modalities of return in the general conditions.
Een gedetailleerde omschrijving vindt u ook terug onder Artikel 8- Herroepingsrecht en retourmodaliteiten in de Algmenen voorwaarden.One month cancellation right You may return your order up to one month after ordering
Een maand annuleringsrecht Je kunt jouw bestelling tot een maand na de bestelling terugzendenNothing herein is meant to limit your return or cancellation rights for your purchase of Virtual Content under local law.
Niets in dit document is bedoeld om uw retournerings- of annuleringsrechten te beperken voor de aanschaf van virtuele inhoud onder de lokale wetgeving.subject to the cancellation right of Article 9.
dit onder voorbehoud van het herroepingsrecht in artikel 9.You will lose your cancellation rights when you access or download the EA Content.
the 14-day cancellation right is not applicable for hotel reservations.
Artikel 16 is het herroepingsrecht van 14 dagen niet van toepassing op hotelboekingen.France Professionals: cancellation rights do not apply to professionals.
Professionals: Het recht op bedenktijd is niet van toepassing acknowledgement that you thereby lose your cancellation right.
u heeft erkend dat u daarmee uw herroepingsrecht verliest.For the purposes of these Cancellation Rights, these words have the following meanings.
Voor de doeleinden van deze Annuleringsrechten hebben deze woorden de volgende betekenissen.at least as soon as possible- after you have downloaded the App and that you relinquish your cancellation right upon performance.
apps onmiddellijk begint- of tenminste zo snel mogelijk- nadat u de app heeft gedownload, en dat u afziet van uw recht op annulering bij prestatie.There exists a cancellation right which is only applicable for the sending of the packet.
Er bestaat een verzakingsrecht dat uitsluitend van toepassing is voor het verzenden van het pakje.In particular, I welcome the fact that the directive's provisions on prior information and cancellation rights will not apply to the booking of taxis,
Ik juich het vooral toe dat de bepalingen van de richtlijn inzake voorafgaande informatie en annuleringsrechten niet van toepassing zullen zijn op het reserveren van taxi's,have acknowledged the loss of your cancellation rights.
je akkoord bent gegaan met het verlies van je annuleringsrechten.If the consumer uses his cancellation right, all following agreements will be legally cancelled.
Als de consument gebruik maakt van zijn herroepingsrecht, worden alle aanvullende overeenkomsten at least as soon as possible- on TomTom's acceptance of your order and that you relinquish your 14 day cancellation right upon performance.
minstens zo snel mogelijk- bij de aanvaarding door TomTom van uw bestelling en dat u aan uw veertiendaagse(14-daagse) recht op annulatie verzaakt Some countries have mandatory local laws regarding your cancellation rights, and this paragraph doesn't override these laws.
Sommige landen hebben verplichte lokale wetten met betrekking tot je annuleringsrechten en deze paragraaf heeft geen gevolgen voor deze wetten.
