Wat Betekent CAPITALIST COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kapitalistische landen
• kapitalistische staten

Voorbeelden van het gebruik van Capitalist countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same thing, of course, takes place in all capitalist countries.
Ditzelfde gebeurt vanzelfsprekend in alle kapitalistische landen.

The finances of the capitalist countries fell into complete confusion.
De financiën van de kapitalistische landen werden volledig ontredderd.

So, a new class-structure has emerged in advanced capitalist countries.
Er ontstond zodoende een nieuwe klassenstructuur in de ontwikkelde kapitalistische landen.

In modern capitalist countries these roots are mainly social.
In de moderne kapitalistische staten zijn deze wortels in hoofdzaak van sociale aard.

The situation is quite different in the capitalist countries at present.
Thans is er een andere toestand in de kapitalistische landen.

But in the capitalist countries the same cause gave rise to fascism.
Maar in de kapitalistische landen had dezelfde oorzaak de opkomst van het fascisme tot gevolg.

So we ask what can the workers in capitalist countries learn from it?
En dus vragen wij: wat kunnen de arbeiders in de kapitalistische landen er van leren?

In all capitalist countries the State is merely a union of the master class.
In alle kapitalistische landen is de staat in werkelijkheid een organisatie van de ondernemers.

in a greater or lesser degree to all other capitalist countries.
mindere mate geldt het hier gezegde voor alle kapitalistische staten.

A war between capitalist countries across the world over resources,
Een oorlog tussen kapitalistische landen over de hele wereld om de grondstoffen,

more industrially advanced capitalist countries.
meer van de industrieel hoog-ontwikkelde kapitalistische landen.

The situation is very different in the capitalist countries where women are still overworked and underprivileged.
De situatie in de kapitalistische landen is erg anders. Daar zijn veel vrouwen nog steeds overwerkt zonder enige rechten.

Bubbles and crashes” are an endemic feature of financial systems in capitalist countries.
Bubbles and crashes” maken inherent deel uit van de financiële systemen in kapitalistische landen.

It requires us to make room in our developed capitalist countries for energy consumption in other lands.
Het vereist dat we in onze ontwikkelde kapitalistische landen ook ruimte maken voor het energieverbruik van andere landen..

opposed to the"architectonic anarchy" in the capitalist countries.
in schrille tegenstelling tot de«architectonische anarchie» die in de kapitalistische landen heerste.

Although the de-industrialisation of advanced capitalist countries and the move of much industry to the South.
Alhoewel de desindustrialisatie van de ontwikkelde kapitalistische landen door de verplaatsing van veel industrie naar het Zuiden.

the USSR still lags behind the capitalist countries.
loopt de USSR nog steeds achter op de kapitalistische landen.

The capitalist countries, stupid and decadent,
De kapitalistische landen, stom en decadent,

This conception radically discounts the real class struggle going on in the capitalist countries themselves.
Deze gedachte gaat volledig voorbij aan de reële klassenstrijd die in de kapitalistische landen zelf gevoerd wordt.

We must rouse the broad masses of women in the capitalist countries to consciousness and should for that purpose call a non-partisan international women's congress.
Wij moeten de breedste massa's van de vrouwen in de kapitalistische landen daarvan bewust maken en daarvoor moeten wij een internationaal congres van partijloze vrouwen houden.

For a long time we will pay a huge cost for this while certain capitalist countries will earn huge profits.
Wij zullen hier lange tijd een zware prijs voor betalen terwijl een aantal kapitalistische landen enorme winsten zal maken.

fifty years after the October Revolution, the workers lack even those elements of democracy which are present in advanced capitalist countries.
het de arbeiders vijftig jaar na de Oktoberrevolutie zelfs nog ontbreekt aan die elementen van democratie die in de ontwikkelde kapitalistische landen aanwezig zijn.

The war itself was nothing else than an attempt on the part of capitalist countries to unload the already impending crash upon the enemy's back.
De oorlog zelf was niets anders dan een poging van de kapitalistische landen om het reeds dreigende bankroet op de rug van de tegenstander af te wentelen.

standards of the workers, the USSR still lags behind the capitalist countries.
loopt de USSR nog steeds ver ten achter op de kapitalistische landen.

This new theory stated that revolution need no longer be encouraged in capitalist countries since Russia could and should achieve socialism alone.
Deze nieuwe theorie hield ook in dat de revolutie niet langer aangemoedigd moest worden in de kapitalistische landen aangezien Rusland het socialisme alleen kon en moest bereiken.

political development of the capitalist countries.
politieke ontwikkeling van de kapitalistische landen.

A clear position on this question is required to advance the socialist revolution in the capitalist countries and the political revolution in the bureaucratised workers states.
Om de socialistische revolutie in de kapitalistische landen en de politieke revolutie in de verbureaucratiseerde arbeidersstaten verder te brengen is een duidelijk standpunt nodig.

a playground for tourists from advanced capitalist countries.
een speeltuin voor toeristen uit de ontwikkelde kapitalistische landen.

But the only real safeguard for the future of the Soviet Republic was the extension of the Revolution to the capitalist countries of the West.
Maar de enige echte waarborg voor de toekomst van de Sovjetrepubliek was de uitbreiding van de revolutie naar de kapitalistische landen van het Westen.

Innumerable sources- most of them non-Marxist, indeed distinctly bourgeois in origin- attest to the impossibility of relying on employers' statistics to learn the truth about the economic life of this country as well as all capitalist countries.
Ontelbare bronnen- de meeste niet marxistische, inderdaad duidelijk burgerlijk van oorsprong- getuigen dat het niet mogelijk is om op basis van de statistieken van de werkgevers de waarheid te kennen over het economisch reilen en zeilen van dit land evenzo voor alle kapitalistische landen.

Hoe "capitalist countries" te gebruiken in een Engels zin

Cherry picking one of the most successful capitalist countries to use?

Downward competition is pursued in other advanced capitalist countries as well.

workers but for the workers of other capitalist countries as well.

There are lots of capitalist countries out there in the world.

Income Inequality: High-income capitalist countries face the unique problem of inequality.

A prologue characterizes capitalist countries in crisis with strikes and demonstrations.

The most striking difference among capitalist countries is their industrial structure.

Developed, capitalist countries don’t suffer famine. (They have high farm yields.

The US is alone among advanced capitalist countries in lacking one.

What do we require to outstrip the principal capitalist countries economically?

Hoe "kapitalistische landen, kapitalistische staten" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar kapitalistische landen krijgen hun ellende ook nog wel.

Tenzij in de hoogontwikkelde kapitalistische landen het socialisme gerealiseerd is.

Maar denk niet dat kapitalistische landen dat willen.

Je kan ook kapitalistische landen hebben die ook een dictator hebben.

De westerse kapitalistische landen hebben een historische schuld opgebouwd.

Zóó algemeen had men zich de deelname der kapitalistische staten toch niet voorgesteld.

Zodoende is ieder bondgenootschap tussen kapitalistische landen imperialistisch.

Dit laatste geldt evenzo voor alle kapitalistische landen in de wereld.

Zelfs in de grootste kapitalistische landen doet men dit niet.

Kapitalistische landen die voor 50 % uit socialisten bestaan.