Wat Betekent CAPOULAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• capoulas

Voorbeelden van het gebruik van Capoulas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

President: Mr Luis CAPOULAS SANTOS.
Voorzitter: de heer Luís CAPOULAS SANTOS.

Mr Luis CAPOULAS SANTOSMinister for Agriculture,
De heer Luis CAPOULAS SANTOSMinister van Landbouw,

President: Mr Luis CAPOULAS SANTOS.
Voorzitter: de heer Luis CAPOULAS SANTOS.

Mr Luís CAPOULAS SANTOS, President of the Agriculture Council,
De heer Luís CAPOULAS SANTOS, voorzitter van de Raad Landbouw,

Luís António DAMÁSIO CAPOULAS State Secretary for Food.
Luís Antonio DAMÁSIO CAPOULAS Staatssecretaris van Voedselvoorziening.

I would first like to defend the balance of the report proposed today by Mr Capoulas Santos.
Ten eerste wil ik het evenwicht in het verslag dat de heer Capoulas Santos vandaag heeft gepresenteerd, verdedigen.

Luis Manuel Capoulas Santos(S&D), in writing.
Luis Manuel Capoulas Santos(S&D), schriftelijk.

EL Mr President, firstly I should like to congratulate Mr Capoulas Santos on his report.
EL Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de heer Capoulas Santos van harte gelukwensen met zijn verslag.

the work that Mr Capoulas Santos has carried out, we have tackled some issues,
met het werk dat de heer Capoulas Santos heeft verricht hebben wij wel enkele kwesties opgelost,

Mr Capoulas Santos, on his magnificent work.
de heer Capoulas Santos, voor zijn geweldige werk.

I would also like to thank the shadow rapporteurs Mr Capoulas Santos, Mrs Reimers,
Ik wil ook de schaduwrapporteurs- de heer Capoulas Santos, mevrouw Reimers, de heer Gróbarczyk

I would like to begin by thanking my fellow Member Mr Capoulas Santos, who has made this resolution possible.
geachte Raad, allereerst zou ik mijn collega, de heer Capoulas Santos, willen bedanken, die deze resolutie mogelijk heeft gemaakt.

The Council heard a presentation by its President, Mr Capoulas Santos, about the fourth session of the Intergovernmental Forum on Forests held in New York from 31 January to 11 February 2000.
De Raad luisterde naar een presentatie van de voorzitter, de heer Capoulas Santos, over de vergadering van de 4e zitting van het Intergouvernementeel Bossenforum van 31-1/11-2-2000 te New York.

Mr Capoulas Santos, for his report.
de heer Capoulas Santos, bedanken voor zijn verslag.

Mr President, I compliment Mr Capoulas Santos on his very complex work.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Capoulas Santos complimenteren met zijn zeer complexe werk.

agriculture- for example, the question by Mr Capoulas Santos.
ik denk daarbij bijvoorbeeld aan de vraag van de heer Capoulas Santos.

I would also highlight the significant commitment of Mr Capoulas Santos and the important contribution made by his amendments.
Ik wil ook de belangrijke inzet van de heer Capoulas Santos en de belangrijke bijdrage van zijn amendementen benadrukken.

As Mr Capoulas Santos correctly pointed out,
Zoals de heer Capoulas Santos terecht opmerkte,

to congratulate the rapporteur, Mr Capoulas Santos, and Mr Goepel, on the excellent work they have produced.
ook ik wil rapporteur Capoulas Santos en de heer Goepel graag feliciteren met het uitstekende werk dat zij hebben verricht.

Lastly, I would like to congratulate Mr Capoulas Santos on his report on the fisheries partnership agreement with the Comoros
Tot slot wil ik de heer Capoulas Santos feliciteren met zijn verslag over de partnerschapsovereenkomst inzake visserij met de Comoren en mijn collega,

Mr Capoulas Santos and Mr Galeote Quecedo on their outstanding work.
de heer Capoulas Santos en de heer Galeote Quecedo, feliciteren met hun uitmuntende werk.

Mr Capoulas Santos, Mr Galeote Quecedo,
de heer Capoulas Santos, de heer Galeote Quecedo,

It is customary in parliamentary assemblies to vote first, as Mr Capoulas Santos requested,
Het is in parlementaire vergaderingen gebruikelijk dat we, zoals de heer Capoulas Santos heeft gevraagd,

Luis Manuel Capoulas Santos, Niels Busk,
Luis Manuel Capoulas Santos, Niels Busk,

EL Madam President, firstly we have a debt of gratitude to our colleague Mr Luis Manuel Capoulas Santos and to everyone else involved in producing this praiseworthy report.
EL Mevrouw de Voorzitter, allereerst zijn wij collega Luis Manuel Capoulas Santos en alle andere collega's die hebben meegewerkt aan de opstelling van dit lovenswaardige verslag, dank verschuldigd.

I should like to congratulate Mr Capoulas Santos on his very fine report
mevrouw de commissaris, ik wil de heer Capoulas Santos gelukwensen met zijn prachtige verslag,

Luis Manuel Capoulas Santos, who have done this work on the communication regarding the legislative proposals,
Luis Manuel Capoulas Santos, dames en heren, die namens het Parlement het werk hebben gedaan