Wat Betekent CAPUCHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• capucho

Voorbeelden van het gebruik van Capucho in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the chair: mr capucho.
Voorzitter: de heer capucho.

António CAPUCHO Minister for Parliamentary Affairs.
António CAPUCHO Minister van Parlementszaken.

Mr António CAPUCHO Member.
De heer António CAPUCHO Lid.

B3 93/90 by Mr Capucho and others, on behalf of the Liberal
B3-93/90 van de heer Capucho en anderen, namens de Liberale

IN THE CHAIR: MR CAPUCHO Vice-President.
VOORZITTER: DE HEER CAPUCHO Ondervoorzitter.

CAPUCHO(LDR).-(PT) Mr President,
De heer Capucho(LDR).-(PT) Mijnheer de Voorzitter,

IN THE CHAIR: MR CAPUCHO Vice-President.
DE VOORZITTER: DE HEER CAPUCHO Ondervoorzitter.

the first item is the election of a Vice-President of the European Parlia ment consequent upon the resignation of Mr Capucho.
het eerste punt is de verkiezing van een ondervoorzitter van het Europees Parlement naar aanleiding van het aftreden van de heer Capucho.

Mr António CAPUCHO Member of the group bureau.
De heer Antonio CAPUCHO Lid van het bureau van de fractie.

the present paragraph 17 of the resolution is too much a Capucho article, since the phrase'profound and irreversible changes' is interpreted in different ways.
hoe het ook zij, het huidige paragraaf 17 van de resolutie is te zeer een Capu-cho-artikel omdat de term„grondige en onomkeerbare veranderingen" verschillend wordt ingevuld.

Ladies and gentlemen, I must tell you that Mr Capucho has written to inform me that he wishes to resign from his position as Vice-President of Parliament, with effect from 10 March 1998.
De heer Capucho heeft mij schriftelijk medegedeeld dat hij met ingang van 10 maart 1998 zijn ambt als ondervoorzitter van het Parlement neerlegt.

Capucho(LDR).-(PT) Madam President,
Capucho(LDR).-(PT) Mevrouw de Voorzitter,

I wish heartily to congratulate Mr Capucho on his excellent report,
namens de Christen-democratische Fractie feliciteer ik de heer Capucho van harte met zijn uitstekend verslag,

Mr Anastassopoulos Mr Avgerinos Mr Capucho Mrs Fontaine Mr Gutiérrez Díaz Mr Haarder Mrs Hoff Mr Imbeni Mr Marinho Mr Martin Mrs Péry Mr Podestà Mrs Schleicher Mr Verde i Aldea.
De heer Anastassopoulos de heer Avgerinos de heer Capucho mevrouw Fontaine de heer Gutiérrez Díaz de heer Haarder mevrouw Hoff de heer Imbeni de heer Marinho de heer Martin mevrouw Péry de heer Podestá mevrouw Schleicher de heer Verde i Aldea.

Mr Capucho; Mr Newton Dunn;
Formigoni, Capucho, Newton Dunn, Aglietta, Blot,

I would certainly say to Mr Capucho that I consider it quite natural for that reason that we should,
Ik zou de heer Capucho graag willen zeggen dat ik het vol ledig logisch vind

report by my colleague, Mr Capucho, concerning a region that for too long has been characterized by excessive external interference
ik zou allereerst de heer Capucho willen feliciteren met zijn uitvoerig verslag over zuidelijk Afrika, dat reeds al te

CAPUCHO(LDR).-(PT) Mr President,
De heer Capucho(LDR).-(PT) Mijnheer de Voorzitter,

the Commission would also like to associate itself with the congratulations offered to Mr Capucho on his comprehensive report
dames en heren, ook de Commissie wil graag de heer Capucho gelukwensen met zijn volledige verslag

CAPUCHO(LDR).-(PT) Mr President,
De heer Capucho(LDR).-(PT) Mijnheer de Voorzit ter,

Mr Capucho, Mr Christopher Jackson,
Colombo, Capucho, C. Jackson,

Capucho(ELDR).-(PT) Madam President,
Capucho(ELDR).-(PT) Mevrouw de Voorzitter,

Mr Capucho, for the courage, efficiency
de heer Capucho, prijzen om de moed,

CAPUCHO(LDR), rapporteur.-(PT)
De heer Capucho(LDR), rapporteur.-(PT)

CAPUCHO(LDR).-(PT) Madam President,
De heer Capucho(LDR).-(PT) Mevrouw de Voorzitter,

Capucho(PPE), in writing.-(PT)
Capucho(PPE), schriftelijk.-(PT)

Mr Cot, Mr Capucho, Mr Klepsch, Ms Mcintosh, Mr Langer, Mr Gollnisch,
Vragen aan de Europese politieke samen werking de heren Cot, Capucho, Klepsch, mevrouw Mcintosh,