Wat Betekent CARDINAL DELLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kardinaal della

Voorbeelden van het gebruik van Cardinal della in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then get close to Cardinal Della Rovere.
Bevriend je met Kardinaal della Rovere.

Cardinal Della Rovere is still alive?
Kardinaal Della Rovere is nog steeds in leven?

Do you know this man, Cardinal Della Rovere?
Kent u deze man, kardinaal della Rovere?

Cardinal Della Rovere needs no staff today.
Kardinaal della Rovere heeft geen personeel nodig vandaag.

And then?- Then… get close to Cardinal Della Rovere.
En dan? Bevriend je met Kardinaal della Rovere.

Even with Cardinal della Rovere leading you?
Zelfs met kardinaal Della Rovere aan uw zijde?

Thank you for the calculation, Cardinal della Rovere.
Dank u voor de berekening, kardinaal Della Rovere.

It seems Cardinal Della Rovere has fled.
Het lijkt erop dat kardinaal Della Rovere is ontsnapt.

Your Holiness. I'm Cardinal Orsini and this is Cardinal Della Rovere.
Ik ben kardinaal Orsini en dit is kardinaal Della Rovere. Uwe Heiligheid.

Angela, invite Cardinal della Rovere to dinner.
Angela, nodig kardinaal Della Rovere uit om te dineren.

Cardinal Della Rovere heads there as we speak.
Kardinaal Della Rovere is er op dit moment op weg naar toe.

It seems the good Cardinal Della Rovere has fled.
Het lijkt dat de goede Kardinaal Della Rovere is gevlucht.

Cardinal Della Rovere, your information somewhat pre-empts the matter.
Cardinal Della Rovere, Je informatie loopt vooruit op de feiten.

You have spoken to Cardinal Della Rovere about this.
En u heeft dit al met kardinaal Della Rovere besproken.

Cardinal Della Rovere, His Royal Highness,
Kardinaal Della Rovere, Zijne Koninklijke Hoogheid,

Bartolomeo, what has cardinal Della Rovere offered you?
Bartolomeo, wat heeft kardinaal della Rovere je aangeboden?

Cardinal della Rovere has continuously practiced treason,
Kardinaal Della Rovere heeft verraad gepleegd

Give command of the army to Cardinal Della Rovere, your nephew.
Geef het bevel over het leger aan uw neef, kardinaal Della Rovere.

Cardinal Della Rovere, the College of Cardinals will be convened.
Kardinaal Della Rovere, het College van Kardinalen bijeen worden geroepen.

I'm Cardinal Orsini and this is Cardinal Della Rovere. Your Holiness.
Uwe Heiligheid. Ik ben kardinaal Orsini en dit is kardinaal Della Rovere.

The Supreme Pontiff will hear from the Dean of the Sacred College, Giuliano Cardinal della Rovere.
De Pontifex Maximus hoort nu de deken, kardinaal Giuliano della Rovere.

When he was Cardinal Della Rovere, he helped arrange my marriage.
Toen hij kardinaal Della Rovere was heeft hij meegeholpen mijn huwelijk te regelen.

except for His Eminence Cardinal Della Rovere.
Zijne Eminentie Kardinaal Della Rovere.

Will you be the one, Cardinal Della Rovere, to bring forth this apocalypse?
Zul jij de ene zijn, Kardinaal Della Rovere, die deze Apocalyps voortbrengt?

DESCRIPTION This superb property is still owned by the family of the founder, Cardinal della Genga, who became Pope Leo XII.
BESCHRIJVING Deze prachtige woning uit de XVIIde eeuw behoorde tot de familie van Kardinaal Della Genga, die later Paus Leone XII zal worden.

Duke of Valentinois… and Cardinal Della Rovere, legate of his Holiness Pope Alexander VI.
En kardinaal Della Rovere, gezant van Zijne Heiligheid paus Alexander VI.

The experienced Cardinal della Somaglia then had a turn as a possible candidate,
Dan werd de ervaren kardinaal della Somaglia een mogelijk kandidaat, maar het feit dat hij zijn brieven de bezetting van de Pauselijke Staat door Napoleon I maakten hem als kandidaat onmogelijk.">

Cardinal Sforza, that Cardinal Della Rovere has but one end in view.
Kardinaal Sforza, dat Kardinaal Della Rovere maar een einde wil.

His Eminence, Cardinal Della Rovere, begs an introduction to His Royal Highness King Ferrante of Naples,
Zijne Eminentie, Kardinaal Della Rovere, smeekt een introductie aan Zijne Koninklijke Hoogheid Koning Ferrante van Napels,

Give command of the army to your nephew, Cardinal Della Rovere,… and when Città di Castello falls,… let it pay him… and your army's wages.
Geef het bevel over het leger aan uw neef, kardinaal Della Rovere… en als Cittá di Castello valt, laat hen dan het soldij van hem en uw leger betalen.

Hoe "cardinal della" te gebruiken in een Engels zin

Colm Feore portrays Cardinal Della Rovere, Rodrigo’s rival, who is enraged when he is overlooked for Pope, and Rodrigo becomes Alexander VI.

Further liberties are taken with the story, particularly the arc following Cardinal della Rovere, but it was still remarkably enjoyable to watch.

What makes matters worse is that Cardinal della Rovere, the Pope to be in his own eyes, wants Michaelangelo to keep him informed.

Pius XII additionally bestowed the ancient fifteenth-century palace of Giuliano Cardinal della Rovere, later Pope Julius II, as headquarters of the Equestrian Order.

Meeting instead with Cardinal della Rovere as the voice of Florence was Lorenzo's son Piero and Niccolo Machiavelli, described later as an ambassador.

In 1549, Eustachio followed Cardinal Della Rovere to Rome, later; he became protomedico and taught anatomy at the medical faculty of the Collegio della Sapienza.

The authors credit the origin of the mythical vaccination ban of Leo XII to the personality of Cardinal Della Genga when he became pope in 1823.

The conclave had opened on August 31, and on the morning of September 3, the choice had fallen on Giacomo Cardinal della Chiesa, archbishop of Bologna.

When Cardinal della Rovere became Pope Julius II in 1503, he asked the Swiss Diet to provide him with a constant corps of 200 Swiss mercenaries.

Hoe "kardinaal della" te gebruiken in een Nederlands zin

Door toedoen van kardinaal della Rovere trouwde zij met Bernardino de Cupis, een kamerheer van de della Rovere familie.

Daar ontving hij belangrijke opdrachten van kardinaal Della Rovere, oftewel Paus Julius II.

Iets slimmer en gevaarlijker is de kardinaal della Rovere.

De machtige kardinaal della Rovere, aartsvijand van de paus, complotteert met de koning van Frankrijk.

Kardinaal Della Rovere is ontzet over het geweld en de vernielingen.

Kardinaal della Rovere argumenteert ten voordele van Charles, ondanks Rodrigo's nieuwe banden met Alfonso.

Ondertussen verzint kardinaal Della Rovere een plan om de paus af te zetten.

Kardinaal Della Rovere gaat op zoek naar bondgenoten in zijn strijd tegen de Borgiapaus en vindt een meedogenloze medestander in de Napolitaanse prins Alfonso.

Kardinaal Della Rovere aast zelf op de pauselijke mijter en houdt samen met de Franse koning Charles VIII Rome en de Borgia’s bezet.

Enkele voorbeelden hiervan zijn kardinaal Della Rovere, Catherina Sforza en koning Alfonso van Napels.