Wat Betekent CAREFUL CHECKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgvuldige controle
• zorgvuldig onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Careful checking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have done very careful checking.%s.
Ik heb zeer zorgvuldig gecontroleerd.%s.

Despite careful checking, this website may contain errors
Ondanks onze zorgvuldige controle kunnen er fouten

Items will be shipped after careful checking.
Items worden verzonden na zorgvuldige controle.

Despite careful checking, it is possible that small components may be broken off or missing.
Ondanks zorgvuldige controle kan het zijn dat er deeltjes afgebroken zijn of ontbreken.

Items will be shipped before careful checking.
Items worden verzonden voordat zorgvuldige controle.

Links: Despite careful checking, we assume no liability for the content of external links.
Links: Ondanks zorgvuldig nakijken nemen we geen verantwoordelijkheid op voor de inhoud van externe linken.

Safety measures to prevent this from happening include blood tests and careful checking by the healthcare professionals taking care of you.
Bloedtesten en een nauwgezette controle door uw arts of apotheker dienen als veiligheidsmaatregel om een bloeding te vermijden.

Despite careful checking we cannot accept liability for the accuracy of information.
Ondanks zorgvuldige controle van deze publicaties kunnen wij geen aansprakelijkheid aanvaarden voor de juistheid hiervan.

Mr Le Rachinel was, as it were, in the fortunate position after careful checking to be able to say:
De heer Le Rachinel heeft het bij wijze van spreken getroffen, omdat hij na zorgvuldig onderzoek kon zeggen

In spite of careful checking, we cannot be held liable for the content of external links.
Ondanks dat wij de inhoud zorgvuldig controleren, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud van externe links.

Only high-quality materials and standard parts are used within production- after careful checking of quality, structure
Uitsluitend hoogwaardige materialen en standaardonderdelen komen- na een zorgvuldige controle op kwaliteit, structuur

We achieve this through careful checking procedures before and after the loading of the products
Dit doen wij dan ook door zorgvuldige controles voor en na het laden van producten

Strobl emphasises that"upon careful checking" she still considers the switch to Free Software as the right thing to do.
Strobll benadrukt dat"na zorgvuldig onderzoek" ze de overstap naar Vrije Software nog altijd beschouwd als de juiste beslissing.

Note on liability: despite the careful checking of content, we are unable to assume any liability whatsoever for the content of external links.
Opmerking over de aansprakelijkheid: ondanks een zorgvuldige inhoudelijke controle kunnen wij niet aansprakelijk gesteld worden voor de respectievelijke inhoud van externe links.

Final inspection: careful check of all functions.
Eindkeuring: zorgvuldige controle van alle functies.

Careful checks and Made in Italy certification makes DrakeBox Monza a top quality product.
Zorgvuldige controles en Made in Italy certificering maakt DrakeBox Monza een product van topkwaliteit.

Australian security officers keep careful check, for disturbances are likely.
De Australische security houdt zorgvuldige controle, om alles rustig te houden.

The careful checks allow for the highest quality.
Door de grondige controle kan de hoogste kwaliteit worden geboden.

Careful checks are made to ensure that different systems do not affect each other.
Er wordt nauwkeurig gecontroleerd of verschillende systemen elkaar niet beïnvloeden.

Still, we will do an extra careful check, since the real training starts tomorrow.
Laten we toch maar een extra zorgvuldige controle doen voor de training morgen.

We are endeavouring to speed up our procedures but, unfortunately, careful checks sometimes take longer than we would wish.
Wij doen ons best om onze procedure te versnellen, maar zorgvuldigere controles nemen helaas soms meer tijd in beslag dan ons lief is.

The small size of the business makes it possible to carry out careful checks at all stages of production,
De geringe omvang van het bedrijf maakt het mogelijk om zorgvuldige controles in alle stadia van de productie,

we politicians should be encouraging them to make even more careful checks.
politici, zouden hen moeten aansporen om zelfs nog grondigere controles uit te voeren.

A careful check will then take place in which is determined whether the house has been left in good condition on the basis of the inspection report drawn up at the time of check-in(delivery) of the house.
Een nauwkeurige controle zal dan plaatsvinden waarbij wordt vastgesteld of de woning in goede staat is achtergelaten aan de hand van het destijds, bij de incheck(oplevering) van de woning opgemaakte inspectierapport.

Some members considered that the real work began after an opinion was adopted and that a careful check should be kept on how the Committee's work was disseminated to the outside world.
Een aantal leden was eveneens van oordeel dat het echte werk pas begint na het goedkeuren van een advies en dat zorgvuldig moest worden nagegaan hoe de werkzaamheden van het Comité naar buiten werden gebracht.

of sending a letter to the EU Home Affairs Ministers asking them to carry out a careful check on the controls that exist regarding videogame violence.
om een brief te sturen naar de ministers van Binnenlandse Zaken van de EU om te pleiten voor een nauwlettend onderzoek naar de controles die worden uitgevoerd op geweld in videogames.

Be particularly careful when checking your personal mail boxes on the company's computers;
Wees vooral voorzichtig wanneer u uw persoonlijke e-mail nakijkt op de bedrijfscomputers.

Be careful when checking especially the battery terminals because of some hazardous element such as acid deposits.
Wees voorzichtig bij het controleren van met name de batterij terminals als gevolg van bepaalde gevaarlijke element, zoals deposito's zuur.