Wat Betekent CARMELITES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• karmelieten
• karmelietessen

Voorbeelden van het gebruik van Carmelites in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Carmelites don't wear jewelry.
De karmelieten dragen geen sieraden.

How happy the Carmelites must be!
Wat moeten de karmelietessen gelukkig zijn!

She brings you a message from the Carmelites.
Ze heeft een bericht van de karmelieten.

Room“Carmelites” or the nuns' room.
Kamer‘Carmélites” oftewel de nonnen kamer.

Short history of the Carmelites. SOURCES.
Korte geschiedenis van de karmelietenorde. BRONNEN.

The Carmelites departed from the nunnery in 1792.
De Kartuizers verlieten het klooster in 1793.

They tell me that I must return to the Carmelites.
Ze zeggen dat ik terug naar de karmelieten moet.

The Carmelites were not an apt recommendation. Child, I admit that.
Kind, ik geef toe dat… de karmelieten geen goed advies waren.

Both were members of the third order Carmelites.
Beide zijn namelijk lid van de orde Cariamiformes.

In the convent of the Carmelites that underground was connected….
In het klooster van de Karmelieten dat ondergronds in verbinding….

The mayor of Getafe made haste to warn the Carmelites.
De burgemeester van Getafe komt gehaast de Karmelietessen waarschuwen.

And as for us, Carmelites, we shouldn't run after honors in any case.
En wij, Karmelietessen, we zouden sowieso niet achter eer aan moeten jagen.

He was quietly buried in the Carmelites' chapel.
Hij werd heel discreet in de kapel van de Karmelietessen begraven.

The Carmelites settled in the thirteenth century in the Northern Netherlands. in Haarlem.
De karmelieten vestigden zich in de dertiende eeuw ook in Noord-Nederland.

Its history began with the establishment of the Carmelites in the 13th century.
De orde van de Karmelieten werd in de 13e eeuw gesticht.

The Carmelites of Compiegne in the Bernanos play,
De Karmelietessen van Compiègne waar Bernanos het over heeft,

In the years 1479-1480 he was prior of the Carmelites in Woudsend.
Van 1479 tot 1480 was hij prior van het carmelietenklooster te Woudsend.

Amongst the Ursulines or the Carmelites you will be hiding your light under a bushel.
Bij de Ursulines of de Karmelieten, zul je, je licht verbergen onder je schaamhaar.

You will be hiding your light under a bushel. Among the Ursulines or the Carmelites.
Bij de Ursulines of de Karmelieten, zul je, je licht verbergen onder je schaamhaar.

There are only 11 monasteries of Carmelites or Theresians in Flanders.
Er zijn slechts 11 kloosters van Ongeschoeide Karmelietessen of Theresianen in Vlaanderen.

if necessary, as Carmelites.
indien nodig, als Karmelietessen.

The chapel closed in 1998, when the Carmelites moved to the St. Jozef church.
De kapel werd gesloten in 1998, toen de Karmelieten naar de St. Jozefkerk verhuisden.

People 10 Delicious Carmelites, they are biscuits with tablets that you should not miss because they are delicious and special snack.
Heerlijke Karmelieten, ze zijn koekjes met tabletten die u niet missen mag, want ze lekker en speciale snack zijn.

Some Catholics previously associated with the Carmelites left the group as a result.
Sommige katholieken die verbonden waren met de Karmelieten verlieten daarop deze groep.

the order of the Carmelites.
de volgorde van de Karmelieten.

Among the Ursulines or the Carmelites, you will be hiding your light under a bushel.
Onder de Ursulines of de Karmelieten, zul je, je licht verbergen onder een korenmaat.

At the manor, which had become their novitiate, these apostolic Carmelites opened a school for girls;
In het landhuis dat hun noviciaat is geworden openen deze apostolische Karmelietessen een meisjesschool;

for example, the Carmelites worked to establish a Confraternity in their town.
werken de karmelietessen aan de oprichting van de broederschap van hun stad.

In 1911, English postulants arrived in Rome and, with Sister Elizabeth, moved into a property loaned by the Carmelites.
In 1911 komen in Rome Engelse postulantes aan die zich samen met zuster Elisabeth installeren in een pand dat is geleend door de Karmelietessen.

The museum holds displays about the Carmelites, the Paris Commune and the surrealist poet, Paul Éluard.
Het museum heeft een grote collectie objecten gerelateerd aan de Karmelieten, de Commune van Parijs en de dichter Paul Éluard.

Hoe "carmelites" te gebruiken in een Engels zin

The Carmelites first arrived in Ireland in 1271.

The Carmelites again sought assistance from the Campbells.

There are many Lay Carmelites who know Fr.

Carmelites have two hours of recreation each day.

The Carmelites in 2012 - Duration: 102 seconds.

No reviews for Poulenc: Dialogues des Carmelites yet.

The Carmelites were granted the church of S.

How Carmelites serve is not set in stone.

The Irish Carmelites had no parishes in Ireland.

Father Bartley stayed with the Carmelites at St.

Hoe "karmelieten, karmelietessen" te gebruiken in een Nederlands zin

De karmelieten verlieten definitief hun klooster te Bottelare.

Eind juni 1794 werden de karmelietessen gearresteerd.

Hart Almelo Karmelieten klooster, Vincent van Goghplein.

Vanaf 1706 verleenden de karmelieten liturgische diensten.

Papa heeft mijn intrede bij de Karmelietessen goedgekeurd.

Er waren 115 medezusters karmelietessen ocd aanwezig.

Dit is geen voorrecht van Karmelieten alleen.

Nooit zonder mijn Karmelieten Melissa Water!

Voorlopig zijn er Nederlandse karmelieten beschikbaar als priester.

Vaak zijn andere heilige karmelieten aanwezig.