Wat Betekent CAROUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zuipen
• vermaakt
• slempend
• drinkend
• liederlijkheid
• slampampen
• lallen

Voorbeelden van het gebruik van Carousing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No gambling or carousing.
Geen gegok of gezuip.

We were carousing till the second cock.
We zijn aan 't slempen geweest tot 't tweede hanengekraai.

Yes… and here visionaries carousing….
Ja… en hier visionairs zuipen….

Breaking out and carousing around the 1970s.
Vluchten en je bezatten in de jaren 70.

Vanaf€ 26.99 Interior tavern scene with figures carousing, 1696.
Interior tavern scene with figures carousing, 1696 koop je o.a.

I don't want carousing, I want a party.
Ik wil me niet bedrinken, ik wil een feestje.

I don't like how much drinking and carousing they do.
Ik hou niet van dat drinken en brassen van ze.

We used to go out carousing almost every night with the guys.
We gingen bijna elke avond zwelgen met de maten.

we should go carousing together.
moeten we samen eens feesten.

And you… carousing with the beast that swindled your stupid father!
Slempend met het beest dat je stomme vader bezwendelde!

And it won't be that disorganized, carousing fun they have been having.
En het wordt niet die ongeordende, zuip lol, die ze hebben.

Carousing, drinking with the boys,
Zuipen, drinken met de jongens,

I'm sorry, but there's no carousing in the station, remember?
Het spijt me, maar er wordt niet gedronken op het bureau, weet je nog?

Carousing with the beast that swindled your stupid father! And you.
Slempend met het beest dat je stomme vader bezwendelde. En jij.

in the article is, where carousing fancy.
op de foto in het artikel is waar zuipen fantasie.

Actually, uh, carousing and cheating are kind of the same thing, right,?
Liederlijkheid en vreemdgaan zijn wel ongeveer hetzelfde, toch?

The plot was foiled only by Alexander carousing all night and not coming home.
Het perceel was foiled slechts door de hele nacht en Alexander die zuipt naar huis komt niet.

We're meeting up on the Isle of Wight for some undisturbed writing and carousing.
We zien elkaar weer op de Isle of Wight om ongestoord te schrijven en te zuipen.

We were carousing till the second cock
Er is gefeest tot de tweede haan.

You mean the three loudmouthed drunkards who spend their days carousing at the tavern?
Bedoel je de drie luidruchtige dronkaards die alle dagen in de kroeg zitten te zuipen?

I was at the club last night carousing with the fellows and we got to talking about you.
Ik was bij de club gisteravond zuipen met de medeleden en we raakten aan de praat over jou.

Yeah, I mean, jerking' off's one thing, but I mean, the cursing, the carousing, the cheating, the lying and.
Ja, rukken is één ding maar het vloeken, de liederlijkheid, het vreemdgaan het liegen.

After an evening of carousing in front of witnesses,
Na een avond zuipen waar getuigen van zijn,

drinking and carousing, you have got another think coming.
drinken en lallen, dan heb je het mis. Als je dacht de hele avond.

Eating, drinking and carousing, you have got another think coming.
Te kunnen gaan eten, drinken en lallen, dan heb je het mis.

When I withdrew from my ship's officers and their carousing. It was this face that I had before me.
Als ik me terugtrok van m'n officieren en hun drinkgelag. Het was dat gezicht dat ik voor me zag.

You are carousing with the lively man-about-town
U gaat plezier maken met de levendige man van de wereld

Here in Vareš, in the Central Hotel, amidst hundreds of carousing hunters, the soil under my feet is becoming way too hot.
Maar hier, in Vareš, in hotel Central, tussen honderden hossende jagers wordt het me te heet onder de voeten.

Is a dishonest low-life who spends his days defending society's scum and his nights carousing with them.
Orde… is een onbetrouwbare opportunist die z'n dagen slijt met het verdedigen van het schuim der natie en zich 's nachts met ze vermaakt.

After a long night of carousing, I was questioned on my way home,
Na een lange nacht van zuipen, werd ik ondervraagd op weg naar huis,

Hoe "carousing" te gebruiken in een Engels zin

Shane decided not to go carousing that night.

The carousing will go on into the night.

Carousing habile Brice strows formants forswearing forsaking indigestibly.

Carousing Seljuk Raymundo hydrolyse steam-shovel clangour hypnotising clemently.

Think epic sunburns, coastal carousing and boardwalk strolls.

Clearly she wasn't out carousing like we were.

A touch too much carousing for my taste.

It’s drinking and smoking – carousing 1930s style.

Self-trained carousing Alaa brim rats bamboozle bestraddles lyingly.

Thrift store carousing is a young woman's adventure.

Hoe "zuipen, vermaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij Nederlanders zuipen ons graag vol.

Vermaakt hij zich nog een beetje.

Tsja, die zuipen bier als leidingwater.

Wij hebben ons prima vermaakt 12dagen.

Erg druk, zon zuipen ziekenhuis taferelen.

Was het avondje zuipen het waard?

Botanische Dory ravotten herenhuizen zuipen tenminste.

Als een game gewoon vermaakt bied.

Want echte wijven zuipen ook bier.

Renéetje vermaakt zich hier kostelijk hoor!