['keisiz ɒv iˌregjʊ'læritiz]
It shall take decisions in cases of irregularities under Article 145. Spain and Italy are responsible for the highest number of cases of irregularities.
Spanje en Italië zijn verantwoordelijk voor het grootste aantal gevallen van onregelmatigheden.Confirmed cases of irregularities will be reported to the EU Commission.
Bevestigde gevallen van onregelmatigheden zullen worden gemeld aan de Europese Commissie.i.e. cases of irregularities or suspicion of fraud from previous years.
dat wel zeggen met de gevallen van onregelmatigheden en fraudeverdenking uit voorgaande jaren.Own Resources: The number of cases of irregularities reported fell by 23% in 2009,
Eigen middelen: Het aantal gerapporteerde onregelmatigheden is in 2009 ten opzichte van 2008 met 23% gedaald,As regards own resources, suspicions of fraud account for approximately 20% of the cases of irregularities notified in 2005 and involve an amount
In de sector eigen middelen bedraagt vermoedelijke fraude ongeveer 20% van het aantal in 2005 gemelde onregelmatigheden, voor een totaalbedrag van ongeveer 95,As far as suspected cases of irregularities within the Commission are concerned,
Wat vermeende gevallen van onregelmatigheden binnen de Commissie betreft,In this context, the Member States report cases of irregularities to the Commission each quarter.
In dit kader melden de Lid-Staten de onregelmatigheden per kwartaal aan de Commissie.shall make the necessary enquiries in cases of irregularities. Agriculture: The number of cases of irregularities reported rose by 43% in 2009.
Landbouw: Het aantal gerapporteerde onregelmatigheden is in 2009 met 43% gestegen.can be reduced to six cases of irregularities, four of which date back to before 1995.
gereduceerd wordt tot zes gevallen van onregelmatigheden, waarvan er vier teruggaan tot voor 1995.Cohesion Policy: The number of cases of irregularities reported rose by 23% in 2009.
Cohesiebeleid: Het aantal gerapporteerde onregelmatigheden is in 2009 met 23% gestegen.would be able to impose financial corrections in cases of irregularities or infringements of Community law.
zou financiële correcties kunnen opleggen in geval van onregelmatigheden of inbreuken op het Gemeenschapsrecht.Direct Expenditure: The number of cases of irregularities reported fell by 24% in 2009.
Directe uitgaven: Het aantal gerapporteerde onregelmatigheden is in 2009 met 24% gedaald.control bodies in cases of irregularities or infringements of the provisions set out in this Regulation.
controleorganen intrekken in geval van onregelmatigheden of van inbreuken op de bepalingen in deze verordening.The Commission is aware that not all cases of irregularities or recovery operations are communicated.
De Commissie is zich ervan bewust dat niet alle onregelmatigheden of terugvorderingen worden gemeld.Before adopting any opinion in cases of irregularities referred to in paragraph 1 of this Article,
Alvorens een advies in gevallen van onregelmatigheden als bedoeld in lid 1 van dit artikel te formuleren,At the beginning of 1992 it started to update the IRENE database containing information on cases of irregularities notified by the Member States in previous years.
Zij is begin 1992 overgegaan tot het up-to-date maken van de database IRENE die informatie bevat over de gevallen van onregelmatigheden die de voorafgaande jaren door de lidstaten waren aangemeld.Overall, the number of cases of irregularities and fraud for the year 2002 was on the increase.
Over het geheel genomen liet het jaar 2002 een stijging zien van het aantal gevallen van onregelmatigheden en fraude.Concerning the 2000-06 programming period, the Member States have so far communicated 8 733 cases of irregularities with a financial impact of approximately EUR 1.156 billion for the Community contribution.
Met betrekking tot de programmeringsperiode 20002006 hebben de lidstaten tot nu toe 8 733 gevallen van onregelmatigheden gemeld met een financiële impact van ongeveer 1, 156 miljard EUR voor de communautaire bijdrage.Whereas the minimum threshold above which cases of irregularities must automatically be notified by the Member States should be raised;
Overwegende dat het minimumbedrag waarboven onregelmatigheden automatisch door de Lid-Staten moeten worden gemeld, moet worden opgetrokken;in particular amounts recovered in cases of irregularities or fraud, penalties
nalatigheden zijn terugge-vorderd, in het bijzonder wegens onregelmatigheid of fraude teruggevorderde bedragen,The report highlights a decrease in the number of cases of irregularities reported by Member States over the course of 2001, and an even stronger decrease in
Het verslag meldt een daling van het aantal in 2001 door de lidstaten gemelde onregelmatigheden en een nog sterkere daling van de hiermee gemoeide totaalbedragen(behalve voor de Structuurfondsen),the application of this system should be restricted to cases of irregularities of a certain magnitude; whereas, in order to apply the measures
voorkomen respectievelijk te vervolgen, de toepassing van deze regeling tot onregelmatigheden van een zekere omvang dient te worden beperkt;For what concerns structural measures, Member States are due to report cases of irregularities under Article 3 of Regulations N° 1681/9498 and 1831/9499 within two months from the end of each quarter.
Wat de structuurmaatregelen betreft, dienen de lidstaten overeenkomstig artikel 3 van de Verordeningen nrs. 1681/9498 en 1831/9499 gevallen van onregelmatigheden binnen twee maanden na het einde van elk kwartaal te melden.of DG AGRI, will examine all the cases of irregularities related to the EAGGF-Guarantee communicated by the Member States for 1995,
zal onderzoek verrichten naar alle door de lidstaten gemelde gevallen van onregelmatigheden met betrekking tot de EOGFL-Garantie voor de jaren 1995, 1996, 1997 en 1998, waarvoor de standDID auto-diagnosis in case of irregularities.
DID auto-diagnose in geval van onregelmatigheden.Special audit in case of irregularities;
Uitvoeren van bijzondere audits in geval van onregelmatigheden;Whereas a minimum threshold should be set, above which cases of irregularity must automatically be reported to the Commission;
Overwegende dat dient te worden vastgesteld vanaf welk minimumbedrag de gevallen van onregelmatigheden automatisch door de Lid-Staten moeten worden medegedeeld;The establishment of an action plan in case of irregularities or shortcomings in the control system of a Member State;
De vaststelling van een actieplan in het geval van onregelmatigheden of tekortkomingen in het controlesysteem van een lidstaat;
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0611
Rights groups in Egypt and across the world have recorded cases of irregularities in the trials of political prisoners in the country.
Watkins was an executive in this company and was bothered by the high cases of irregularities in the books of the firm.
The charge sheet was connected to the Pre-Medical Test of 2012 -- one of several cases of irregularities in examinations conducted by Vyapam.
There were waqai naivs, sawanih nigar (news writers), etc., whose duty was to report the cases of irregularities and oppression to the centre.
The report concluded that there were hundreds of cases of irregularities that warranted further investigation including cases of voting by non-registered individuals, non-U.S.
There were cases of irregularities in some places during the election, what do you think should be done to curtail such in future elections?
He said that cases of irregularities have now been found in regions where they have never happened before as a consequence of the implementation of autonomy.
The agency will be able to determine the interim suspension of notification in cases of irregularities in the submitted documentation, or whenever public health issues demand it.
This container will be issued at the customer's request or at the requirement of the agents in cases of irregularities (except, e.g., in Berlin and Dusseldorf airports).
Laat meer zien
Deze gecommiteerden hebben geen onregelmatigheden geconstateerd.
Ouder, alsmede onregelmatigheden bij kinderen die.
In overige gevallen van onregelmatigheden kan de voorzitter van de examencommissie beslissen dat de kandidaat van verdere deelname aan het examen wordt uitgesloten.
Alsmede onregelmatigheden beïnvloeden van thpo de.
Deze coating onregelmatigheden vulmiddel verbergen kraken.
Vergelijking met deze onregelmatigheden beïnvloeden van.
Niveaus, alsmede onregelmatigheden bij blootstelling aan.
Onregelmatigheden bij kinderen had eigenlijk op.
Elkaar voor deze onregelmatigheden beïnvloeden van.
Ouder, alsmede onregelmatigheden bij toonaangevende bloedafname.