Voorbeelden van het gebruik van Catholic boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Angela Catholic boy.
I consider myself a good Catholic boy.
Ik zie mijzelf als een goede katholieke jongen.A good Catholic boy.
Een goede katholieke jongen.Here I am thinking you're a good old-fashioned Catholic boy.
Ik dacht dat je zo'n braaf katholiek jongetje was.Ah, a good Catholic boy.
Echte katholieke jongen.
I was wishing that Kelly would meet a nice Catholic boy.
Ik hoopte dat Kelly een aardige katholieke jongen zou ontmoeten.A queer Catholic boy from Belfast.
Een rare katholieke jongen uit Belfast.Our very own lapsed Catholic boy.
Onze afvallige katholieke jongen.A queer Catholic boy from Belfast.
N Homofiele katholieke jongen uit Belfast.I am a bad, bad Catholic boy.
Ik ben een heel stout katholiek jongetje.A queer Catholic boy from Belfast.
Een homoseksuele katholieke jongen uit Belfast.Booth's a good Catholic boy.
Booth is 'n goed katholiekjongetje.And for a Catholic boy, that's a pretty dangerous thing.
Voor een katholieke knul is dat heel gevaarlijk.Like a good Catholic boy.
Als 'n brave katholieke jongen.Nice catholic boy like you, Mr. Dagget, you should be on my side.
Een katholieke jongen als jij zou aan mijn kant moeten staan.Like a good Catholic boy.
Als een goede katholieke jongen.he's gonna ground you until you marry a nice Catholic boy.
jij zo veel verandert, geeft hij jou huisarrest… tot jij een leuke katholieke jongen trouwt.He's a good Catholic boy.
Hij is 'n nette, katholieke jongen.I'm a good Catholic boy and I'm against abortion.
Ik ben een goede katholieke jongen en ben tegen abortus.Now he will turn a good Catholic boy.
Hij is een verdomd goede Katholieke knul.This little Catholic boy does you great credit, Mrs. Harper.
Deze kleine katholieke jongen geeft u veel voorrecht, Mrs. Harper.Yeah, I do. You're a good Catholic boy.
Ja, je bent 'n goede katholieke jongen.How could I believe you were a good Catholic boy who was gonna help me get my son back to the Church?
Hoe kon ik geloven dat je een goede katholieke jongen was… die mij ging helpen om mijn zoon terug naar de kerk te krijgen?You need to find a good catholic boy.
Je moet een goeie katholieke jongen zien te vinden.The Guy Fawkes they were going to set alight had been a good Catholic boy- for a moment I considered asking the Vatican for permission to attend-
Die Guy Fawkes die ze in brand gingen steken was dan wel een goed katholieke jongen- even overwoog ik nog om toestemming van het Vaticaan te vragen voor mijn aanwezigheid-such as the recent murder of a 15-year old Catholic boy, Michael McIlveen.
met aanhoudende sektarische aanslagen, zoals recentelijk de moord op een 15-jarige katholieke jongen, Michael McIlveen.But there's a car behind ya… and the last Catholic boy who was in that car didn't die a happy death.
Er staat 'n auto achter je. Katholieke jongens sterven geen leuke dood in die auto.She was kind of dark. And I'm the good Catholic boy. But… it worked.
Zij was duister en ik een katholieke jongen, maar het klikte.He's gonna ground you until you marry a nice Catholic boy. When your dad hears you have changed this much, People change.
Mensen veranderen. tot jij een leuke katholieke jongen trouwt. Als jouw vader hoort, dat jij zo veel verandert, geeft hij jou huisarrest.He's a good Catholic boy.
Hij is een goede Katholieke jongen.
