Wat Betekent CAUGHT A GLIMPSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een glimp
• zag een glimp
• ving een glimp op
• 'n glimp

Voorbeelden van het gebruik van Caught a glimpse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I caught a glimpse.
Ik ving wat op.

And then, I think, he caught a glimpse.
En dan, denk ik, hij ving een glimp op.

I caught a glimpse.
Ik ving Iets op.

It was nothing. You caught a glimpse.
Het was niets.- Je hebt een glimp gezien.

I caught a glimpse.
Ik ving een glimp op.

Emily, I know you only caught a glimpse.
Emily, ik weet dat je maar een glimp hebt opgevangen.

You caught a glimpse.
Je hebt een glimp gezien.

And the cameras there caught a glimpse of this man.
En de camera's daar vingen een glimp op van deze man.

I caught a glimpse of it on the monitor.
Ik zag een glimp van het op de monitor.

Her mother. I only caught a glimpse of the baby.
Ik zag maar 'n glimp van de baby. Haar moeder.

I caught a glimpse of a weapon.
Ik ving een glimp van een wapen.

For I never but once caught a glimpse of his team;
Want ik heb maar één keer een glimp van zijn team gezien;

John caught a glimpse of the golden throne.
Johannes ving een glimp van de gouden troon.

Because what if you have caught a glimpse of the truth?
Want wat als je een glimp van een waarheid hebt opgevangen?

I caught a glimpse of the hospital bill.
Ik heb een blik geworpen op de ziekenhuisfactuur.

That if someone caught a glimpse of the girl.
Als iemand ook maar een glimp opving van het meisje achter de filmster dan.

I caught a glimpse and then she was gone.
Ik ving een glimp op en meteen was ze verdwenen.

It's just… I think I have somehow caught a glimpse of my own future… myself.
Ik heb een glimp opgevangen van m'n eigen toekomst.

She caught a glimpse of what was inside you.
Ze ving een glimp op van wat er binnen in je zit.

I think I have somehow caught a glimpse of my own future.
Dat weet ik, maar… Ik heb een glimp opgevangen van m'n eigen toekomst.

I caught a glimpse and then she was gone.
Ik ving een glimp van haar op en toen was ze verdwenen.

I think you're worried that you caught a glimpse into your own future.
Volgens mij ben je bang dat je een glimp van je eigen toekomst zag.

I only caught a glimpse of the baby. Her mother.
Ik zag maar 'n glimp van de baby. Haar moeder.

I caught a glimpse of your shoes Locker ninja.
Locker ninja. Ik ving een glimp op van je schoenen.

Locker ninja. I caught a glimpse of your shoes.
Locker ninja. Ik ving een glimp op van je schoenen.

I caught a glimpse of you at the bottom of the ladder when we were leaving.
Ik ving een glimp van je op onderaan de ladder.

We both know you caught a glimpse of that truth tonight.
U zag vanavond een glimp van die waarheid.

I caught a glimpse of the killer through the door.
Ik zag een glimp van de moordenaar door de deur.

Perhaps you have already caught a glimpse of the mix in the latest FleuraMetz Magazine.
Misschien heeft u al een glimp van deze mix opgevangen in het FleuraMetz BLAD.

I caught a glimpse of their foreheads and necks.
Ik ving een glimp op van hun voorhoofden en halzen.

Hoe "caught a glimpse" te gebruiken in een Engels zin

And now I caught a glimpse into his psyche.

During that time, he caught a glimpse of hell.

We even caught a glimpse of the Aurora Australis.

Terry caught a glimpse just in time and fired.

Our cameras only caught a glimpse of Afa Jr.

I also caught a glimpse of this spectacular fish.

Then, he caught a glimpse of the serpent’s tail.

You just caught a glimpse of Tim and W.

Gladys caught a glimpse of herself in the mirror.

She caught a glimpse of the lodge’s locker room.

Hoe "een glimp, zag een glimp" te gebruiken in een Nederlands zin

Verderop even een glimp van Watersnip.

Een glimp opgevangen van diverse materialen.

Althans, een glimp van die toekomst.

Ik zag een glimp van een vogel boven de bomen.

Zij zag een glimp van de Zee.

zag een glimp van de ingang van de kinderspeelhoek.

Was dit een glimp van Higgs?

Een glimp van een betere wereld.

Een glimp van een schitterende haard!

Je zag een glimp van de oude Doeksen strepen.