Voorbeelden van het gebruik van Celtic origin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Its name is of Celtic origin: Inda.
The place name seems to point to the locality's Celtic origin.
De plaatsnaam wijst op een Keltische oorsprong.The name Ballans is of Celtic origin meaning"low land.
De naam Izel is van Keltische origine en betekent"laag.The name Amel means“Water” and is of Celtic origin.
De naam Amel betekent water en is van Keltische oorsprong.The Arevaci were of Celtic origin and part of the Celtiberians.
De Arevaci waren zowel van Keltische oorsprong als van de Keltiberiërs bevolking.The placename Pünderich is of Celtic origin.
Het toponiem Velp is van Keltische oorsprong.The last language is from Celtic origin and is only spoken by few.
De laatste taal is van Keltische oorsprong en wordt slechts door een minderheid beheerst.Its earliest organised inhabitants may have had Celtic origins.
De oorspronkelijke bewoners zouden de Picten kunnen zijn geweest, een volk van Keltische oorsprong.The name Wels is of Celtic origin and the Romans also appreciated the central location.
De naam Wels is van Keltische oorsprong en ook de Romeinen waardeerden de centrale ligging.Our house lies in an area of Celtic origin.
Onze woonst ligt in een van oorsprong keltisch gebied.Halloween is a festival of Celtic origin that is celebrated on the night of October 31.
Halloween is een feest van Keltische oorsprong dat wordt gevierd op de nacht van 31 oktober….Beautifully designed Green Man with fine decorative elements that suggest a Celtic origin.
Prachtig ontworpen Groene Man met fijne decoratieve elementen die een Keltische oorsprong suggereren.The name is the combination of the Celtic origins of Ghent and Portland.
De naam is de combinatie van de Keltische oorsprong van Gent en Portland.You can notice there a monolith called the"Pîre â hotlis"(stone of the basket carriers) of celtic origin.
Men kan er een steen vinden met de naam"Pîre â hotlis"(steen van de mandendragers), bekend vanwege Keltische oorsprong.Facebook Twitter The name of Brigitte is of Celtic origin and means“tall, strong, powerful”.
Facebook Twitter De voornaam Brigitte is van Keltische oorsprong en betekent“hoog, sterk, machtig”.facsimiles of manuscripts of'Celtic' origin.
facsimile uitgaven van'Keltische' herkomst.Various prehistoric settlements and artefacts of Celtic origin were excavated in this area.
Diverse prehistorische nederzettingen en artefacten van Keltische oorsprong werden opgegraven op dit gebied.the Roman historians tell of a place called" Excir-gomagus" that was probably a village of Celtic origin.
naar Turijn werd door Romaanse historici verhaald over een plaats genaamd"excir-Gomagus"Â dat waarschijnlijk een dorp van Keltische oorsprong was.According to another hypothesis the mound is of Celtic origin and dates from the 2nd-1st century BCE.
Volgens een andere hypothese is de heuvel van Keltische oorsprong en dateert ze uit de 2e-1e eeuw v.blue eyes and of Celtic origin.
blauwe ogen en van Keltische oorsprong.This stands in contrast to what remains the more generally accepted view that Celtic origins lie with the Central European Hallstatt C culture.
Dit staat in contrast met de meer algemeen aanvaarde opvatting dat de Keltische oorsprong bij de Hallstattcultuur ligt.probably of Celtic origin, is located on a wooded plateau
waarschijnlijk van Keltische oorsprong, is gelegen op een bosrijk plateauThe history that you can explore from the holiday homes for Pentecost in Spain has a Celtic origin with a visible evidence, the Gaita-bagpipe.
De geschiedenis vanaf de vakantiehuizen voor Pinksteren in Spanje is van Keltische oorsprong met als zichtbaar bewijs de Gaita-doedelzak.In 1982, Hans-Rudolf Hitz suggested a Celtic origin for the inscriptions, and dated them to between the 3rd century BC and the 1st century AD.
In 1982 stelde Hans-Rudolf Hitz een Keltische oorsprong van de inscripties voor, waarbij hij ze tussen de 3e eeuw v. Chr.From descriptions in Marie's lais, and in several anonymous Old French lais of the 13th century, we know of earlier lais of Celtic origin, perhaps more lyrical in style.
Dankzij beschrijvingen in haar lais en in verscheidene anonieme Oudfranse lais uit de 13e eeuw heeft men weet van nog oudere lais van Keltische origine.archeological grounds that this tribe was of Celtic origin" Dio Cassius:
archeologische gronden dat het om een stam van Keltische oorsprong gaat" Dio Cassius,short and stocky and of Celtic origin, according to the racist theorists of the day,
stevig en van Keltische origine, aldus de rassenkundigen vanits outcome Celtic origin and a kind of magical air(here was born the legend of King Arthur),
de uitkomst Keltische oorsprong en een soort van magische lucht(hier werd geboren de legende van Koning Arthur),Celtic names,">Tolkien denied their Celtic origin: Needless to say they are not Celtic! .
verwierp Tolkien hun Keltische oorsprong:"Het is onnodig om te zeggen dat ze niet Noviodunum is a name of Celtic origin, meaning"new fort": It comes from nowyo,Celtic for"hillfort" or"fortified settlement", cognate of English town.">
Noviodunum is een naam van Keltische oorsprong, waarvan de betekenis"nieuw fort" is:Keltische naam voor"heuvelfort" of"versterkte nederzetting", verwant aan het Engelse town, het Nederlandse tuin en het Duitse Zaun.">
