Wat Betekent CENTAURI REPUBLIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• centauri republiek
• centauri-republiek

Voorbeelden van het gebruik van Centauri republic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Centauri Republic votes yes.
De Centauri-republiek… stemt voor.

Would that destroy the Centauri Republic?
Gaat de republiek daaraan kapot?

The Centauri Republic is a member of the Advisory Council.
De Centauri zitten in de adviesraad.

This is the seal of the Centauri Republic.
Dit is het zegel van de Centauri republiek.

And why would the Centauri Republic want to kill Ambassador Kosh?
En waarom zou de Centauri-republiek ambassadeur Kosh willen doden?

Madness.- They are guests of the Centauri Republic.
Gekkenwerk. Ze zijn te gast in onze republiek.

The Centauri Republic categorically denies any involvement with these attacks.
De Centauri ontkennen elke betrokkenheid bij de aanvallen.

As of right now, the Centauri Republic stands alone.
Vanaf heden staat de Centauri Republiek alleen.

But Varner does a lot of business with the Centauri Republic.
Maar Varner doet veel zaken met de Centauri-republiek.

As official guest of the Centauri Republic, he is eligible for diplomatic immunity.
Als gast van de republiek Centauri is hij diplomatiek onschendbaar.

Like all the noble houses of the great Centauri Republic.
Dat doen alle nobele huizen van de Centauri republiek.

If restoring the Centauri Republic means nothing to you, what does?
Als de nieuwe republiek Centauri je koud laat,

You have saved my career and the honor of the Centauri Republic.
U hebt m'n carrière… en de eer van de Centauri- republiek gered.

We will show you proof that the Centauri Republic is responsible for these attacks.
We hebben bewijzen dat de Centauri Republiek achter de aanvallen zit.

In 20 years he will ascend to the throne of emperor of the Centauri Republic.
Over 20 jaar… beklimt hij de troon als keizer van de Centauri Republiek.

The terms imposed by the Centauri Republic are as follows.
De condities van de Republiek der Centauri luiden als volgt.

As a result, two hours ago my government officially declared war… against the Centauri Republic.
En daarom heeft de regering twee uur geleden de oorlog verklaard… aan de Republiek van de Centauri.

On behalf of the Centauri Republic, I offer the hands of friendship.
Namens de republiek van de Centauri reik ik u de hand der vriendschap.

And there's also a rumor that Emperor Mollari from the Centauri Republic might show up.
En het gerucht gaat… dat keizer Mollari van de Centauri Republiek ook komt.

The Centauri Republic will not be threatened or intimidated by anyone including those we might once have considered friends.
De Centauri Republiek laat zich door niemand intimideren… ook niet door hen die we als vrienden beschouwden.

For the next five minutes… you are the Emperor of what was once the vast Centauri Republic.
De komende vijf minuten… ben jij de keizer van wat eens de uitgestrekte Centauri republiek was.

Even at the height of the Centauri Republic… when we were expanding in all directions… we never opposed the Minbari.
Zelfs op 't hoogtepunt van onze republiek, toen we naar alle kanten expandeerden… meden we de confrontatie met de Minbari.

As the representative your government has about Ragesh 3… I demand to know what information of the Centauri Republic.
Eis ik dat u me vertelt wat uw regering over Ragesh 3 weet. Als officiële vertegenwoordiger van de Centauri-republiek.

The Centauri Republic will not be threatened or intimidated by anyone… including those we might once have considered friends. Item two.
Ook niet door hen die we als vrienden beschouwden. De Centauri Republiek laat zich door niemand intimideren… Ten tweede.

I do. I was thinking about Your Majesty's coming godhood which is possibly the greatest event in the history of the Centauri Republic.
Ik dacht aan uw naderende vergoddelijking… misschien wel de grootste gebeurtenis in de geschiedenis van onze republiek.

Offiicials in Earth Dome confiirm that the Centauri Republic has begun a devastating frontal assault on the Narn Homeworld.
De Republiek der Centauri is begonnen aan een verwoestende aanval… op de Thuiswereld van de Narn.

I do. I was thinking about Your Majesty's coming godhood… which is possibly the greatest event in the history of the Centauri Republic.
Ja zeker. Ik dacht aan uw naderende vergoddelijking… misschien wel de grootste gebeurtenis in de geschiedenis van onze republiek.

Meanwhile, tensions between the Centauri Republic, an empire in decline,
Ondertussen nemen de spanningen toe tussen de Centauri Republiek, een rijk in verval

appointed by my government will take up the responsibility of rebuilding a more civilized Narn government as a colony of the greater Centauri Republic.
aangesteld door mijn regering… zal de taak op zich nemen… om een beschaafdere regering op te bouwen voor de Narn… die nu een kolonie vormen van de Republiek der Centauri.

Aside from one brief conflict with the Centauri Republic early in its first year ISA President John Sheridan has delivered on his promise to maintain peace among all its member worlds.
Afgezien van een kort conflict met de Centauri Republiek… is president John Sheridan z'n belofte nagekomen… om de vrede te handhaven tussen alle lidwerelden.