Wat Betekent CERTAIN ASIAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde aziatische
• een aantal aziatische
• enkele aziatische

Voorbeelden van het gebruik van Certain asian in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The beaver had it certain Asian.
De bever had het over een zekere Aslan.

In certain Asian cultures, Carl, the husband takes the wife's name.
In bepaalde Aziatische culturen, Carl… neemt de echtgenoot de naam van de vrouw aan.

The Ruby Annotation is a special means of dealing with certain Asian character annotations.
The Ruby Annotatie is een speciale wijze om om te gaan met enkele Aziatische tekens.

You know, in certain Asian cultures, Carl, the husband takes the wife's name.
Weet je, in sommige Aziatische culturen, neemt de man de naam van de vrouw.

That the black cat is the living embodiment of evil. However, certain Asian books say.
De levende belichaming van het kwaad is. Maar toch, sommige oude boeken zeggen dat de zwarte kat.

Certain Asian markets feature the IS 300(GSE22)
Bepaalde afzetmarkten in Azië beschikken over de IS 300(GSE22)

For the moment we have come up against a refusal by the United States and certain Asian nations.
Op het ogenblik hebben we te maken met een weigering van de Verenigde Staten en een aantal Aziatische staten.

Certain Asian countries are experiencing tremendous growth,
Bepaalde landen in Azië kennen een enorme groei en de Unie zelf

BILATERAL RELATIONS: the Community has signed agreements of various kinds with certain Asian countries.
BILATERALE BETREKKINGEN: De Gemeenschap heeft met een aantal Aziatische landen overeenkomsten van uiteenlopende aard gesloten.

The analogies between the CEEC and certain Asian countries are less real than they seem.
De punten van overeenkomst tussen de LMOE en bepaalde landen van Zuidoost-Azië zijn trouwens meer ogenschijnlijk dan echt.

Furthermore, the mandating of those receiving funding to actively combat sex-selective gender imbalance for babies born in certain Asian countries is to be welcomed.
Bovendien moet het ondersteunen van diegenen die financiering ontvangen voor het actief bestrijden van het door geslachtsselectie verstoorde genderevenwicht voor baby's die in sommige Aziatische landen worden geboren, worden toegejuicht.

They are commonly eaten in certain Asian countries, most notably China,
Ze worden vaak gegeten in bepaalde Aziatische landen, met name China,

The Committee notes with concern the Commission's assertion that foreign firms are setting up production facilities in certain Asian countries in order to benefit from less stringent environmental measures.
Het Comité neemt met bezorgdheid kennis van de verklaring van de Commissie dat buitenlandse ondernemingen in bepaalde Aziatische landen productiecentra oprichten om voordeel te halen uit het minder vérgaande milieubeleid in die landen.

Mr Baron Crespo regretted that certain Asian countries had not supported the action taken at international level by putting pressure on the military dictatorship in Myanmar.
De heer Barón Crespo heeft betreurd dat bepaalde Aziatische landen geen steun ver leend hebben aan de internationale actie druk uit te oefenen op de militaire dictatuur in Myan mar.

These agreements form a good basis for future VPAs: for example, with certain Asian countries and the Democratic Republic of Congo.
Ze vormen een goede basis voor toekomstige VPA's zoals met enkele Aziatische landen en Democratische Republiek Congo.

While economic growth remains strong in certain Asian countries, many other developing States,
Terwijl de economische groei in sommi ge Aziatische landen sterk blijft, kennen vele andere ontwikkelingslanden,

The Chinese military are offering vast sums of gold to back up this agency, while certain Asian royals are offering usable cash dollars to go with this gold.
Het Chinese leger biedt grote sommen goud aan om dit bureau te ondersteunen, terwijl zekere Aziatische koninklijken bruikbare dollar contanten aanbieden die samen gaan met dit goud.

At the same time, certain Asian countries, specialising in labour-intensive industries,
Bepaalde landen in Azië, die gespecialiseerd zijn in arbeidsintensieve industrieën, zouden daarentegen graag

Albeit rare, the dual display of prices can be found in certain Asian countries, such as Thailand and the Philippines, especially in the tourist areas.
In sommige Aziatische landen(Thailand, Filippijnen) ziet men sporadisch een dubbele prijsaanduiding, vooral in toeristengebieden.

Israel, South America and certain Asian countries.
ZuidAmerika en een aantal Aziatische landen overeenkomsten heeft gesloten.

The information gathered reveals that these animals imported from certain Asian countries are sometimes skinned alive or maltreated.
Uit de verzamelde informatie blijkt dat de dieren die uit bepaalde Aziatische landen worden ingevoerd, vaak levend worden gevild of worden mishandeld.

although the NGO initiative to establish a social forum could not be realised because of the resistance of certain Asian partners.
al kon het NGO-initiatief voor een sociaal forum niet worden verwezenlijkt door het verzet van enkele Aziatische partners.

The fact is, the United States prohibited shrimp imports from certain Asian countries, inviting them to negotiate an agreement on the protection of marine turtles.
Het is een reëel feit dat de Verenigde Staten een verbod hebben ingesteld op de invoer van garnalen uit bepaalde Aziatische landen die zij hebben uitgenodigd voor onderhandelingen over de bescherming van de zeeschildpad.

because this aid does not remove the need for the ORs to import seafood from Venezuela and certain Asian countries.
2002 circa 6000 ton) en de UPR's nog altijd visserijproducten moeten importeren uit Venezuela en een aantal Aziatische landen.

The communication asserts that foreign firms are setting up production facilities in certain Asian countries in order to benefit from less stringent environmental measures.
De Commissie verklaart in haar Mededeling dat buitenlandse ondernemingen in bepaalde Aziatische landen productiecentra oprichten om voordeel te halen uit het minder vérgaande milieubeleid van de betrokken landen.

the Japanese yen( by 11.8% to JPY 130). The year was also marked by a substantial depreciation of certain Asian currencies see Box 1.
mark( met 15,2% tot DEM 1, 79) als de Japanse yen( met 11,8% tot JPY 130) alsook de scherpe depreciatie van enkele Aziatische valuta 's zie Kader 1.

the main importers of tropical timber are certain Asian countries, Japan, Taiwan
de belangrijkste importeurs van tropisch hardhout zijn enkele Aziatische landen, in volgorde van belangrijkheid Japan,

cats are kept and killed in certain Asian countries before their skins are exported to Europe 14440/03.
waarvan de huiden naar Europa worden uitgevoerd, in bepaalde landen van Azië worden gefokt en geslacht doc.

the Community guaran tee to the EIB for loans to certain Asian and Latin American countries introduced by Deci sion 93/1 15/EEC
de garantie van de Gemeenschap aan de EIB voor de leningen ten behoeve van bepaalde landen in Azië en Latijns Amerika, ingevoerd bij Besluit 93/115/EEG, en opneming van Vietnam

as well as Greenland and certain Asian countries that are taking a great deal of interest in the issue of the Arctic.
met name met belangrijke betrokkenen zoals de VS, Rusland en Canada, maar ook Groenland en sommige Aziatische landen die zich sterk voor het noordpoolgebied interesseren.