Wat Betekent CERTAIN LIMIT VALUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde grenswaarden

Voorbeelden van het gebruik van Certain limit values in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Variations are only reported if they exceed certain limit values.
En de variaties worden niet enkel gerapporteerd indien zijn bepaalde grenswaarden niet overschrijden.

Depending on the dependencies of certain limit values conclusion about your samples may change.
De limietwaarden van enkele parameters zullen aangepast worden waarbij de conclusie vanuit Botova kan veranderen.

exemption from the obligation to apply certain limit values.
vrijstelling van de verplichting bepaalde grenswaarden toe te passen.

The SED allows derogations from certain limit values where abatement measures are shown not to be economically
De VOS-richtlijn staat toe dat van bepaalde emissiegrenswaarden wordt afgeweken indien wordt aangetoond dat emissieverminderende maatregelen economisch

Directive 2008/50/EC requires Member States to ensure by 2005 that certain limit values for PM10 are met.
Krachtens Richtlijn 2008/50/EG moeten de lidstaten tegen 2005 verzekeren dat aan bepaalde grenswaarden voor PM10 wordt voldaan.

However, exposure to electromagnetic radiation above certain limit values may cause damage for different types of frequencies such as for example the heat generation in body tissue.
Blootstelling aan elektromagnetische straling boven bepaalde grenswaarden kan echter schade veroorzaken voor verschillende types frequenties bijvoorbeeld opwarming van lichaamsweefsel.

The frontal parts of motor vehicles will have to be constructed in such a way that, when impacted, certain limit values are not exceeded.
De voorkant van motorvoertuigen zal zo moeten worden gebouwd dat bij een botsing bepaalde grenswaarden niet worden overschreden.

Where a Party judges the application of certain limit values, as specified in accordance with article 3,
Wanneer een Partij oordeelt dat de toepassing van bepaalde grenswaarden, zoals omschreven in overeenstemming met artikel 3,

The frontal parts of motor vehicles will have to be constructed in such a way that, when impacted, certain limit values are not exceeded.
Derhalve moet de voorkant van motorvoertuigen zo worden gebouwd dat bij een botsing bepaalde grenswaarden niet worden over schreden.

the ICNIRP confirm the view that certain limit values defined in the Directive could be considered too binding in the light of new scientific findings
de ICNIRP bevestigde dat sommige grenswaarden van de richtlijn momenteel te streng zijn in het licht van de nieuwe wetenschappelijke inzichten en dat dit van nadeel kan zijn

when impacted, certain limit values are not exceeded.
in geval van een botsing bepaalde grenswaarden niet worden overschreden.

exemptions from the obligation to apply certain limit values pursuant to Article 22 of Directive 2008/50/EC on ambient air quality and cleaner air for Europe.
vrijstelling van de verplichting om bepaalde grenswaarden toe te passen overeenkomstig artikel 22 van Richtlijn 2008/50/EG betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa.

the vehicle must be capable of turning through 360° within certain limit values for the path followed;
het voertuig in staat moet zijn een hoekverdraaiing van 360° te doorlopen binnen zekere grenswaarden voor de bestreken baan;

more pollutants exceed certain limit values Member States shall prepare
meer verontreinigende' stoffen een bepaalde grenswaarde overschrijden, de lidstaten een plan

in new incineration plants; whereas they provide a means of attaining concentrations of pollutants in the combustion gases not exceeding certain limit values;
door toepassing van deze technieken zodanige concentraties verontreinigende stoffen in de verbrandingsgassen kunnen worden verkregen dat bepaalde grenswaarden niet worden overschreden;

under specific conditions to be approved by the Commission, prolongation of the attainment dates for certain limit values such as for the particulate matter PM10 and nitrogen dioxide.
door de Commissie goed te keuren voorwaarden een verlenging van de nalevingstermijnen toe te staan voor een aantal grenswaarden, b.v. voor zwevende deeltjes(PM10) en stikstofdioxide.

the advisability of not entailing excessive costs; whereas they provide a means of attaining concentrations of pollutants in the combustion gases not exceeding certain limit values;
dat door toepassing van deze technieken zodanige concentraties verontreinigende stoffen in de verbrandingsgassen kunnen worden verkregen dat bepaalde grenswaarden niet worden overschreden;

Some additional categories of equipment have been included in the scope of the Directive and/or subjected to limit values, and certain limit values have been reviewed.
Er zijn nog enkele categorieën materieel toegevoegd aan het toepassingsgebied van de richtlijn en/of onderworpen aan grenswaarden, en bepaalde grenswaarden zijn herzien.

If two numbers have a relative difference that is smaller than a certain limiting value\(p\)(which depends on the calculating machine),
Als twee getallen een relatief verschil hebben dat kleiner is dan een bepaalde grenswaarde\(p\)(die afhangt van de rekenmachine),

It is necessary to establish short-term exposure limit values for certain substances to take account of effects arising from short-term exposure.
Het is noodzakelijk voor bepaalde stoffen grenswaarden voor de blootstelling gedurende kortere periode vast te stellen om rekening te houden met de gevolgen van blootstelling gedurende korte tijd.

The purpose of the proposal is to reduce limit values for certain pollutants in new models of vehicles being placed on the market.
Doel van het voorstel is de grenswaarden van bepaalde verontreinigende stoffen te verminderen in nieuwe modellen voertuigen die op de markt worden gebracht.

The main purpose of this part of the Auto-Oil programme also is to reduce limit values for certain pollutants in new models of vehicles being placed on the market.
Dit onderdeel van het auto/olie-programma is eveneens in hoofdzaak gericht op een verlaging van de grenswaarden van bepaalde verontreinigende stoffen voor nieuwe voertuigmodellen die op de markt worden gebracht.

COMMISSION DECISION of 8 March 1995 fixing the total volatile basic nitrogen(TVB-N) limit values for certain categories of fishery products and specifying the analysis methods to be used 95/149/EC.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1995 tot vaststelling van de grenswaarden voor TVB-N(totale vluchtige-basestikstof) voor bepaalde categorieën visserijprodukten en de te gebruiken analysemethoden 95/149/EG.

However, were the limit values in this Directive to be revised in the future there would be a case for assessing the feasibility of differentiating limit values for certain pollutants to take into account variations in damage costs.
Indien de grenswaarden in deze richtlijn in de toekomst evenwel worden herzien, dan valt er wat voor te zeggen om voor bepaalde verontreinigende stoffen de haalbaarheid te onderzoeken van gedifferentieerde grenswaarden die rekening houden met plaatselijke verschillen in de schadekosten.

converts the dowry into a symbolic act whereby the bridegroom presents a gift of a certain limited value to the bride.
zet de bruidsschat om in een symbolische daad waarbij de bruidegom de bruid een geschenk van een beperkte waarde aanbiedt.