Wat Betekent CERTAIN MEMBER STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde lidstaat
• bepaalde lid-staat

Voorbeelden van het gebruik van Certain member state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certain Member States have exercised this entitlement.
Bepaalde lidstaten hebben van deze vrijheid gebruik gemaakt.

Furthermore, the Council should provide regular reports on the measures carried out that led the excessive imbalance procedure to be placed in a position of abeyance in a certain Member State.
Bovendien moet de Raad regelmatig verslag uitbrengen over de uitgevoerde maatregelen die ertoe geleid hebben dat in een bepaalde lidstaat de procedure voor buitensporige onevenwichtigheden is opgeschort.

Certain Member States were late updating their communications.
Bepaalde lidstaten hebben hun meldingen te laat bijgewerkt.

The provisions defining the conditions for using medicinal products for food-producing species(“cascade” provision), which are not authorised in a certain Member State, should be revised.
De bepalingen inzake de voorwaarden voor het gebruik van geneesmiddelen voor diersoorten die voor de productie van levensmiddelen bestemd zijn(“cascade”-bepalingen) die in een bepaalde lidstaat niet toegelaten zijn, moeten worden herzien.

Whereas certain Member States have exercised this entitlement;
Dat bepaalde Lid-Staten van deze vrijheid gebruik hebben gemaakt;

8 may be prohibited in a certain Member State on the whole or part of their territory pursuant to national legislation.
kan worden verboden in een bepaald aantal lidstaten op het gehele of een deel van het grondgebied overeenkomstig het nationale diergeneeskundig beleid.

Certain Member States impose value limits on such gifts.
Sommige lidstaten hanteren een maximumwaarde voor dergelijke geschenken.

Regulation(EU) No 260/2012 already prohibits traders from requiring bank accounts to be from a certain Member State for a payment to be made.
is het een handelaar overeenkomstig Verordening(EU) nr. 260/2012 al verboden te verlangen dat een bankrekening uit een bepaalde lidstaat afkomstig is, voordat een betaling kan worden gedaan.

Certain Member States of the European Union are members of NATO.
Sommige lidstaten van de Europese Unie zijn lid van de NAVO.

Fellow Members, the question of what is included in the constitution of a country and what is dealt with at a different legislative level by a certain Member State is something that is quite clearly a matter of national sovereignty.
Collega's, de vraag wat er is opgenomen in de grondwet van een land en wat er door een bepaalde lidstaat op verschillende wetgevingsniveaus wordt geregeld, is overduidelijk een kwestie van nationale soevereiniteit.

Certain Member States therefore control the use of this substance.
In een aantal lid-staten is het gebruik van deze stof daarom gereguleerd.

including traders, from requiring bank accounts to be located in a certain Member State for a payment in euro to be accepted.
waaronder handelaren, verbiedt te eisen dat bankrekeningen in een bepaalde lidstaat zijn gevestigd als voorwaarde om een betaling in euro's te aanvaarden.

Certain Member States carry out administrative operations to approve standards.
Bepaalde lidstaten passen administratieve procedures toe waarbij normen worden erkend.

because there is no doubt about it that certain Member State governments might try to use these for political gain.
er geen twijfel over bestaat dat regeringen van bepaalde lidstaten deze misschien voor eigen politiek gewin proberen te gebruiken.

For certain Member States this will require cooperation with other Member States..
Voor bepaalde lidstaten zal dit samenwerking met andere lidstaten vergen.

period to an authority, institution or tribunal of a certain Member State.
het orgaan of de rechtbank van een bepaalde Lid-Staat kunnen indienen.

In certain Member States they are maintained at regional rather than national level.
In sommige lidstaten worden deze meer op regionaal niveau dan op nationaal niveau bijgehouden.

it is logical that a professional driver who has already undertaken training days in a company or a certain Member State and who then changes his normal place of residence,
het gewijzigd voorstel en in het gemeenschappelijk standpunt; het is logisch dat een beroepschauffeur die reeds bij een bedrijf of in een bepaalde lidstaat opleidingsdagen heeft gevolgd en vervolgens van woonplaats

Hence the interest in certain Member States to give greater incentives for incremental investment.
Vandaar de interesse in sommige lidstaten om extra-investeringen meer te stimuleren.

then it would say to a certain Member State: friend,
dan zou Tsjechië volgens mij tegen een bepaalde lidstaat zeggen: beste vrienden,

Article 6- Flexibility for certain Member States following reduction of EU ETS allowances.
Artikel 6- Flexibiliteit voor bepaalde lidstaten ingevolge de vermindering van EU-ETS-emissierechten.

In certain Member States, there is no, or ineffective specific protection against UTPs.
In sommige lidstaten is er geen of ondoeltreffende specifieke bescherming tegen oneerlijke handelspraktijken.

a third State but retain links with a certain Member State and want to get divorced will continue to rely on the national rules to access EU courts
nog steeds een band hebben met een bepaalde lidstaat en die een echtscheiding wensen, kunnen een beroep blijven doen op de nationale regels voor toegang tot EU-rechtbanken

Certain Member States will have to develop expertise in cyber security and ground handling.
Sommige lidstaten zullen deskundigheid op het gebied van cyberveiligheid en grondafhandeling moeten ontwikkelen.

supported by Members of this Parliament and certain Member State governments, is seeking to impose public funding of controversial
gesteund door leden van dit Parlement en de regeringen van bepaalde lidstaten, probeert door te drukken dat er Gemeenschapsgelden worden gebruikt

Certain Member States have developed good practices which could be applied in others.
Bepaalde lidstaten hebben goede praktijken uitgewerkt die in andere lidstaten zouden kunnen worden toegepast.

Stricter standards in certain member states remain valid for this specific member state..
Strengere normen in bepaalde lidstaten blijven geldig voor deze specifieke lidstaat..

Certain Member States have introduced specific conditions under which agency workers are taken into account.
Sommige lidstaten hebben specifieke voorwaarden ingevoerd waaronder uitzendkrachten worden meegeteld.

However, experience in a certain Member State has shown that there is a risk of consumers being switched without consent.
De ervaring heeft in sommige lidstaten evenwel geleerd dat het risico bestaat dat consumenten worden overgeschakeld zonder hun instemming.

Certain Member State governments hate the idea that markets can lay bare the mistakes
Sommige lidstaten gruwen van de gedachte dat de markten de vergissingen en foute berekeningen van spilzieke regeringen