Think about how far people within certain organizations go.
wat er intern gebeurt. Als je nagaat hoeveel moeite men in sommige organisaties doet.
To maximize the strategic advantage of certain organizations and individuals. I have installed programs into specific ghosts.
Van bepaalde organisaties te maximaliseren. om het strategisch voordeel Ik plaatste programma's in zielen.
Over the past 15 years, Wo Fat has negotiated arms deals between the U.S. and certain organizations.
De laatste 15 jaar onderhandelde Wo Fat wapenleveringen. tussen de VS en bepaalde organisaties.
hvs) certain organizations were excluded from international payment traffic in no time.
hvs) werden in een mum van tijd bepaalde organisaties uitgesloten van het internationale betalingsverkeer.
That applies also to this proposal regarding the criminalization of participation in certain organizations.
Dat geldt ook voor dit voorstel over de strafbaarstelling van deelname aan bepaalde organisaties.
Certain organizations have, on the other hand, attempted to build
Sommige instellingen daarentegen hebben getracht apparaten te ontwik kelen waarmee het stof,
I have installed programs into specific ghosts… in order to maximize the strategic advantage of certain organizations and selected individuals.
Ik plaatste programma's in zielen om het strategisch voordeel van bepaalde organisaties te maximaliseren.
Background Certain organizations in Europe have recently developed questionnaires
Context Door enige organisaties in Europa zijn in het recente verleden questionnaires samengesteld
around 3.5 million tonnes, and will not reach 8 million tonnes as certain organizations claim.
peil van circa 3, 5 miljoen ton, en niet, zoals sommige organisaties beweren, toenemen tot 8 miljoen ton.
The lower house is elected by certain organizations of society embracing the social,
Het lagerhuis wordt gekozen door bepaalde organisaties in de samenleving die de sociale,
Social Committee and certain organizations of small- and mediumsized businesses.
Sociaal Comité en van enkele organisatiesvan het midden- en kleinbedrijf.
That said, certain organizations and several colleagues have told me of their concerns over the protection of citizens against the consequences of applying this new Convention.
Dit gezegd zijnde, hebben een aantal organisaties en ook meerdere collegae mij hun verontrusting te kennen gegeven inzake de bescherming van de burger ten opzichte van de gevolgen van toepassing van de nieuwe overeenkomst.
cassettes issued by companies or certain organizations which represent operators or enterprises.
uitgegeven door de maatschappijen of sommige vertegenwoordigende organisaties van maatschappijen of aannemers.
we must specify that certain organizations stated that they do not subscribe to the policy of equal opportunities to develop the employment of their female personnel,
moeten wij daarbij aantekenen dat sommige organisaties hebben verklaard dat zij het beleid van gelijke kansen om de werkgelegenheid voor hun vrouwelijk personeel te ontwikkelen niet onderschrijven
disrupting the normal operation of certain organizations.
de normale bedrijfsvoering van bepaalde organisaties te verstoren.
We shall note how high the percentage of women working parttime is in certain organizations and in certain countries as compared to that for men,
Wij zullen zien dat in bepaalde organisaties en in bepaalde landen een aanzienlijk percentage vrouwen deeltijds werkt, vergeleken bij het aantal mannen met een deeltijdse job,
Honourable Members will recall that Parliament delivered an opinion on 30 October on the proposal for a Council regulation on general measures relating to the allocation of food from intervention stocks to certain organizations with a view to distribution of those foods to needy persons in the Community.
De geachte parlementsleden zullen zich herinneren dat het Parlement op 30 oktober een advies heeft uitgebracht over het voorstel voor een verordening van de Raad inzake algemene bepalingen voor de verstrekking van voedsel uit interventievoorraden aan bepaalde organisaties, met het oog op distributie van die produkten aan hulpbehoevenden in de Gemeenschap.
has recalled, makes it possible de facto to exclude certain organizations, to exclude them from the negotiations
de heer Peter in herinnering heeft gebracht, maakt het evenwel mogelijk bepaalde organisaties uit te sluiten van de onderhandelingen
Where a Member State can prove that the introduction of this facility would impose an excessive burden on certain organizations or classes of organization,
Wanneer een lidstaat kan bewijzen dat de invoering van de nummerportabiliteit of van de carriervoorkeuze voor bepaalde organisaties of categorieën organisaties een buitensporige last zou veroorzaken,
In its press release of 17 October 1988, the Commission expressed its concern at attacks on certain organizations including The Namibian newspaper with which it collaborates in distributing aid for apartheid victims.
De Commissie uit in haar perscommuniqué van 17 oktober 1988 haar bezorgdheid over aanvallen op gepaalde organisaties, inclusief het dagblad„The Namibian" waarmee zij bij de verdeling van hulp aan de slachtoffers van de apartheid samenwerkt.
Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU
Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn,
Of a certain organization, and you receive résumés.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文