Some countries may not allow entry to visitors carrying the passport of certain other countries.
Sommige landen weigeren de toegang aan bezoekers met een paspoort van bepaalde andere landen.
At the same time, certain other countries are emerging and closing their own gap with Europe.
Tegelijkertijd zijn andere landen in opkomst, die hún achterstand op Europa verkleinen.
And/or its affiliates in the United States and certain other countries.
En/of dochterondernemingen in de Verenigde Staten en bepaalde andere landen.
The United States and certain other countries control the export of products and information.
De Verenigde Staten en bepaalde andere landen hebben wetgeving op het terrein van de export van producten en informatie.
Japan, and certain other countries.
Japan en bepaalde andere landen.
We also know that the issue of sanctions against certain other countries in this region, for example against Liberia,
Wij weten dat het probleem van sancties tegen bepaalde landen in dit gebied, bijvoorbeeld tegen Liberia,
Secondly, you are correct. The situation is in a way even more complicated in certain other countries.
U hebt ten tweede gelijk wanneer u zegt dat de toestand in enkele andere landen als het ware nog ingewikkelder is.
The atrocities in certain other countries will conveniently be ignored because there is nothing to gain by invading them.
De wreedheden in bepaalde andere landen zullen gemakshalve worden genegeerd omdat er niets te winnen is door die landen binnen te vallen.
We have no transparency regarding the trade in such materials engaged in by China and certain other countries.
Er is geen transparantie ten aanzien van de handel in dergelijke stoffen door China en bepaalde andere landen.
Canada and certain other countries, Express Post service(which becomes Priority Post once in the USA)
Canada en bepaalde andere landen, is Express Post dienst(dat Priority Post wordt
He also tweeted,“The question is being asked, why are we paying much more in interest than Germany and certain other countries?”?
Hij tweette ook:"De vraag wordt gesteld, waarom betalen we veel meer aan rente dan Duitsland en bepaalde andere landen?
In this section the Commission reviews the situation regarding certain other countries within the proximity of the enlarged EU.
In deze paragraaf bekijkt de Commissie de situatie in verband met bepaalde andere landen die dicht bij de uitgebreide EU gelegen zijn.
Certain other countries that are signatories to the GPA(signed by 43 WTO members)
Sommige andere partijen bij de GPA(die is ondertekend door 43 leden van de WTO)
As a result we do not have the same problems in terms of the acquis communautaire which certain other countries unfortunately do.
We hebben daarom bij lange na niet het probleem met het acquis communautaire dat helaas enkele andere landen nog wel hebben.
together with certain other countries, has promoted the need to create and formalise a Council of Defence Ministers.
Spanje, samen met een aantal landen, heeft aangedrongen op de formele oprichting van een Ministerraad voor Defensie.
registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the United States and certain other countries….
gedeponeerde handelsmerken van Cisco en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en bepaalde andere landen.
It is also ready to begin preparations with certain other countries, referred to in this Communication, to which this initiative applies.
Zij is ook klaar om een aanvang te maken met voorbereidende werkzaamheden met bepaalde andere in deze mededeling genoemde landen waarop dit initiatief van toepassing is.
with developing countries and certain other countries or groups of countries..
andere onderhandelingen met ontwikkelingslanden en bepaalde andere landen of groepen landen.
Austria, like certain other countries, is exemplary in this respect because every Austrian who does not,
Zoals bepaalde andere landen is Oostenrijk op dit vlak een voorbeeld: elke Oostenrijker,
To include the student population of EU applicant countries and certain other countries close to us in the programme is a natural step towards an enlarging Europe.
Het aan het programma laten deelnemen van studenten uit kandidaat-landen en enkele andere landen in onze nabijheid is een logische stap naar een zich uitbreidend Europa.
Presentation of the comparative study on the impact of control measures on the television advertising markets in European Union Member States and certain other countries.
Presentatie van de vergelijkende studie over het effect van controlemaatregelen op de markten voor televisiereclame in de lidstaten ven de Europese Unie en bepaalde andere landen.
inputs can be sourced from certain other countries that also have an FTA with the EU
kan de input afkomstig zijn uit bepaalde andere landen die ook een vrijhandelsovereenkomst met de EU hebben
that is something that cannot be said of certain other countries.
hetgeen niet kan worden gezegd van bepaalde andere landen.
We are seeking some points of agreement with the United States and with certain other countries, and I believe that the best thing is for us to reach an agreement amongst all of us.
Op dit moment proberen we een aantal overeenkomsten te vinden met de Verenigde Staten en met een aantal andere landen, en het is naar mijn mening het beste dat we een overeenkomst met alle landen afsluiten.
in the summer for mountain deserts of Afghanistan or certain other countries where good guys battle to the bad.
in de zomer van voor de alpene wildernissen van De afghanistan of nekikh andere landen, waar goede jongens leveren met slechte een of anders.
territory from granting certain other countries or territories or other developing countries more favourable treatment than that accorded to the Community.
gebied ren aanzien van bepaalde andere landen of gebieden of andere ontwikkelingslanden een gunstiger regeling roepasr dan ten aanzien van de Gemeenschap.
but particularly in certain other countries- are highly stigmatised.
toch vooral in bepaalde landen buiten Europa- in hoge mate gestigmatiseerd worden.
in Europe we may ourselves experience problems if certain other countries maintain that the high level of unemployment is socially unacceptable
Wij kunnen in Europa zelf problemen krijgen als bepaalde andere landen beweren dat de hoge Europese werkloosheid sociaal onaanvaardbaar is,
Council Decision on the provisional application of the agreements between the Community and certain other countries on international trade in textiles.
Besluit van de Raad met betrekking tot de voorlopige toepassing van de overeenkomsten tussen de Gemeenschap en bepaalde derde landen in verband met de internationale handel in textielprodukten.
Uitslagen: 882,
Tijd: 0.0567
Hoe "certain other countries" te gebruiken in een Engels zin
Employees in certain other countries are also covered by the terms of industry-specific national collective agreements.
The Nazi brand of history he has sold to Italy and certain other countries in Europe.
In the United States, Canada and certain other countries the Company sells primarily through the independent distributors.
Citizens from certain other countries will need to obtain a visa, available at Panamanian embassies or consulates.
It would be nonsense to advocate copying certain other countries because of the differing size of markets.
Just make sure they arent as full of crap as certain other countries with regards to advice.
It really can make a game less interesting and potentially easier for certain other countries to win.
It is possible to get medicine and healthcare in certain other countries at a significantly lower cost.
and certain other countries could possibly break and leave the metal prongs behind in an electrical socket.
Indian currency has 2 decimal places whereas certain other countries require 3 decimal places and so on.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文